Terms containing Multiplex

Subject	German	Portuguese
el.	Add/Drop-Multiplexen	multiplexagem add-drop
IT	Adressen-Multiplexer	circuito capaz de multiplexar endereços
el.	Alarm-Multiplexer	alarme de multiplexador
el.	Analog-Multiplexer	multiplexador analógico
med.	Angiectasia cavernosa multiplex fibrinopenica	síndrome de Kasabach-Merritt
med.	Angiomatosis multiplex haemorrhagica	sarcoma de Kaposi
commun.	Code-Multiplex mit Mehrfachzugriff	acesso múltiplo por divisão de código
industr., construct.	dickes Multiplex-Sperrholz	contraplacado espesso multifolhas
el.	Digital-Multiplex-Einrichtung	equipamento multiplex digital
el.	Digital-Multiplex-Hierarchie	hierarquia dos multiplex digitais
pwr.lines.	digitaler Multiplexer	multiplexador digital
el.	digitales Multiplex-Signal	sinal multiplex digital
pwr.lines.	digitales Multiplexen	multiplexagem numérica
IT	digitales Multiplexen	multiplexagem digital
IT	dynamischer Multiplexer zur Bandbreitenregelung	multiplexador de gestão de largura de banda dinâmico
el.	dynamisches Multiplex	multiplexagem dinâmica
el.	entsprechende sinusförmige Effektivleistung der Spitzenspannung eines Multiplex-Telephonsignals Telefonsignals	potência equivalente de pico de um sinal telefónico multiplex
med.	Epithelioma benignum multiplex cysticum	epitelioma adenoide cístico
el.	erster Multiplexer	multiplexador de dados de primeira ordem
radio	FM-Multiplex-System beim Stereorundfunk	sistema de radiodifusão estereofónica de modulação polar
commun.	Frequenz-Multiplex-Sender	transmissor multiplex com divisão de frequências
IT, el.	geschützter Multiplexer	multiplexador protegido
med.	Granuloma multiplex haemorrhagicum KOEBNER	sarcoma de Kaposi
el.	Group-Multiplexer-Card	placa de multiplexador de grupo
el.	Gruppen-Multiplexer-Karte	placa de multiplexador de grupo
med.	Haemangioendothelioma tuberosum multiplex	hemangioendotelioma tuberoso múltiplo (haemangio-endothelioma tuberosum multiplex)
el.	heterogener Multiplex	multiplex heterogéneo
telegr.	heterogenes Multiplex	multiplex heterogéneo
el.	homogener Multiplex	multiplex homogéneo
telegr.	homogenes Multiplex	multiplex homogéneo
commun.	in Wellenlängen multiplex arbeiten	multiplexagem de comprimento de onda
IT	in Wellenlängen multiplex arbeiten	multiplexagem por divisão de comprimento de onda
commun.	inverses Multiplex für ATM	multiplexagem inversa para ATM
commun.	inverses Multiplex über ATM	multiplexagem inversa sobre ATM
commun.	Multiplex-Analogkomponente	componente analógico multiplexado
IT	Multiplex-Anschlußeinheit	unidade de ligação de multiplex
IT	Multiplex-Anschlußmodul	módulo de ligação de multiplex
IT	Multiplex-Bus-Netz	rede com bus multiplex
telegr.	Multiplex-Gesamtbitrate	taxa binária acumulada de multiplex
comp., MS	Multiplex-, im Multiplexmodus	multiplexado
gen.	Multiplex-Kino	cinema multiplex
IT	Multiplex-Leitung	bus multiplexado
commun.	Multiplex-Sender	transmissor multiplex
commun., IT	Multiplex-Telegraphie	telegrafia multiplexada
IT	multiplexe Basiszugriffsschnittstelle	interface multiplexado de acesso de base
IT, earth.sc.	Multiplexen der Bildpunktdaten	multiplexagem de dados de pixels
IT	Multiplexen des Adressenbusses	multiplicar o bus de endereço
commun., IT	Multiplexen des Signals	multiplexagem de sinal
el.	Multiplexer-Demultiplexer	multiplex-desmultiplex
IT, el.	Multiplexer-Einheit	circuito multiplexador
IT	Multiplexer für einen integrierten Breitbanddienst	multiplexador para integração de serviços em banda larga
med.	Ostitis tuberculosa multiplex cystoides s.cystica	osteíte cistoide (osteitis tuberculosa multiplex cystoides)
med.	Ostitis tuberculosa multiplex cystoides s.cystica	doença de Perthes-Juengling (osteitis tuberculosa multiplex cystoides)
commun.	programmiertes Multiplex-Aufnahmen	registo programado multíplexado
IT, el.	Reorganisieren von gemultiplexten Zellen	reagrupamento de células multiplexadas
med.	Sarcoma idiopathicum multiplex haemorrhagicum	sarcoma de Kaposi
IT	Schaltung zum Multiplexen der Daten	circuito para a ligação multiplex dos dados
IT	statistischer Multiplex	multiplex estatístico
commun.	statistischer Multiplexer	multiplex estatístico
IT	statistischer Multiplexer	multiplexador estatístico
commun.	Time-Division-Multiplex-Bus	bus de multiplexagem por divisão no tempo
commun.	Time-Division-Multiplex-Bus	barramento de multiplexagem por divisão no tempo
med.	Trichoepithelioma papulosum multiplex	epitelioma adenoide cístico
IT	Umkehr-Multiplexer	multiplexador inverso
el.	Videodaten-Multiplex	multiplex de dados vídeo
commun.	Wellenlängen-Multiplex-Verfahren	multiplexagem por divisão de comprimento de onda
commun.	Wellenlängen-Multiplex-Verfahren	multiplexagem de comprimento de onda
IT	Zehnkanal-PCM-Multiplexer	multiplexador mic de 10 canais
IT	Zehnkanal-Puls-Code-Multiplexer	multiplexador mic de 10 canais
commun.	Zeit-Multiplex-Sender	transmissor multiplex com divisão de tempo
el.	zweiter Multiplexer	multiplexador de dados de segunda ordem