| Subject | German | Portuguese |
| comp., MS, Braz. | BitLocker-Modus "Aktiviert" | modo BitLocker habilitado |
| comp., MS | BitLocker-Modus "Aktiviert" | modo BitLocker ativado |
| comp., MS, Braz. | BitLocker-Modus "Ausgeschaltet" | modo BitLocker desativado |
| comp., MS | BitLocker-Modus "Ausgeschaltet" | modo BitLocker desligado |
| comp., MS, Braz. | BitLocker-Modus "Deaktiviert" | modo BitLocker desabilitado |
| comp., MS | BitLocker-Modus "Deaktiviert" | modo BitLocker desativado |
| earth.sc. | H-Modus-Plasma | plasma método H |
| comp., MS, Braz. | Modus "Abwesend" | modo ausente |
| IT | Modus "Compartmented" | modo compartimentado |
| IT | Modus "Dedicated" | modo dedicado |
| med. | Modus Duncan | mecanismo de Duncan |
| IT | Modus eines formalen Parameters | modo de parâmetro formal |
| commun. | Modus für die strukturierte Datenübertragung | modo de transferência de dados estruturados |
| commun. | Modus für die strukturierte Datenübertragung | modo SDT |
| comp., MS, Braz. | Modus mit eingeschränkter Funktionalität | RFM |
| comp., MS | Modus mit eingeschränkter Funktionalität | MFR |
| comp., MS | Modus mit eingeschränkter Funktionalität | Modo de Funcionalidade Reduzida |
| polit., IT | Modus "Multi-level" | modo combinado |
| IT | modus ponens | modus ponens |
| commun., transp., avia. | Modus S | Modo S |
| commun., transp., avia. | Modus-S-Abfragesystem | interrogador Modo S |
| commun., transp., avia. | Modus-S-Betreiber | operador de Modo S |
| commun., transp., avia. | Modus-S-Rundabfrage | chamadas normais Modo S |
| transp., avia. | Modus-S-Rundrufantwort | respostas normais Modo S |
| IT | Modus "System-high" | modo elevado |
| IT | Modus "System-high" | modo de alta segurança |
| commun., transp., avia. | Modus-S-Ziel | alvo Modo S |
| IT | Modus Tolens | modus tollens |
| IT | Modus Tollens | modus tollens |
| IT | modus tollens | modus tollens |
| gen. | Modus vivendi zwischen dem Europäischen Parlament, dem Rat und der Kommission betreffend die Massnahmen zur Durchführung der nach dem Verfahren des Artikels 189 b EGV erlassenen Rechtsakte | Modus vivendi celebrado entre o Parlamento Europeu, o Conselho e a Comissão em matéria de medidas de execução dos atos adotados pelo procedimento previsto no artigo 189º B do Tratado CE |