Subject | German | Portuguese |
snd.rec. | Acht-auf-Vierzehn-Modulation | código oito em catorze |
IT | AM/IM-Modulation | modulação am/im |
IT | anrufbezogene Modulation | modulação especificada chamada a chamada |
commun. | Armstrong-Modulation | modulação Armstrong |
el. | binäre Modulation | modulação binária |
IT, el. | DDPM-Modulation | modulação DDPM |
el. | differentielle Modulation | modulação diferencial |
el. | Differenz-Pulscode-Modulation | MIC diferencial |
radio | digitale Modulation | modulação numérica |
radio | digitale Modulation | modulação digital |
el. | digitale Puls-Dauer-Modulation | modulação digital por duração de impulsos |
auto.ctrl. | digitale Puls-Dauer-Modulation | modulação numérica de impulsos em duração |
auto.ctrl. | digitale Puls-Dauer-Modulation | modulação digital de impulsos em duração |
el. | direkte Modulation | modulação de intensidade |
el. | direkte Modulation | modulação direta |
radio | einfache digitale Modulation | modulação digital simples |
radio | einfache Modulation | modulação digital simples |
el. | externe Modulation | modulação externa |
agric. | fakultative Modulation | modulação voluntária |
commun., IT | Filterung vor der Modulation | filtragem pré-modulação |
commun. | Heising-Modulation | modulação a corrente contínua |
commun. | Heising-Modulation | modulação por choque |
commun. | Heising-Modulation | modulação Heising |
commun. | isochrone Modulation | modulação restituição isócrona |
IT | isochrone Modulation | modulação isócrona |
commun. | Klasse A-Modulation | modulação classe A |
commun. | Klasse B-Modulation | modulação em classe B |
el. | kohärente Modulation | modulação coerente |
radio | kompatible Einseitenband-Modulation beim Tonrundfunk | modulação em banda lateral única compatível em radiodifusão sonora |
el. | lineare Modulation | modulação linear |
el. | lineare Pulsecode-ModulationPCM | PCM linear |
commun. | Mehrfach-Modulation | modulação múltipla |
radio | mehrstufige Modulation | modulação multi-nível |
commun., IT | mehrwertige Modulation | modulação polivalente |
el. | Modulation der Basisbreite | modulação da largura da base |
commun. | Modulation der Bildtragerfrequenz mit der Stimmgabelfrequenz | modulação pela frequência do diapasão |
el. | Modulation der Chrominanzkomponente | modulação da subportadora de crominância |
el. | Modulation der Ladungsträgerdichte | modulação da mobilidade dos transportadores |
el. | Modulation des Diffusionsvermögens | modulação da difusibilidade |
el. | Modulation des vollen Trägers | modulação de portadora completa |
el. | Modulation durch Impulse | modulação por uma sequência de impulsos |
el. | Modulation durch Pulse | modulação por impulsos |
el. | Modulation einer Sprechstörung | modulação do ruído da forma da voz |
commun. | Modulation für die digitale Übermittlung | modulação para a transmissão digital |
el. | Modulation hoher Dichte | modulação de alta densidade |
IT, el. | Modulation im Zeitmultiplex | modulação por divisão do tempo |
commun. | Modulation mit einer konstanten Hüllkurve | modulação de envolvente constante |
el. | Modulation mit fixer Referenz | modulação com referência fixa |
IT, el. | Modulation mit hoher Frequenz | modulação a frequência elevada |
commun., IT | Modulation mit kleinem Index | modulação de baixo índice |
commun. | Modulation mit konstanter Hüllkurve | modulação de envolvente constante |
IT | Modulation mit zwei bedeutsamen Zuständen | modulação de dois estados significativos |
el. | Modulation ohne Rückkehr zur Null | modulação sem retorno ao zero |
el. | Modulation von weißem Rauschen | ruído branco modulante |
IT, el. | Modulations-Verhalten | ação por modulação |
el. | Modulations-Übertragungsfunktion | função de transferência de modulação |
earth.sc., el. | NF-Modulation | modulação de audiofrequência |
el. | nicht kohärente Modulation durch Tonabtasten | modulação não coerente por varrimento de tonalidade |
el. | Phasendifferenz-Modulation | PSK diferencial |
el. | polare Modulation | modulação polar |
el. | Programm-Modulation | modulação radiofónica |
el. | Programm-Modulation | modulação por programa |
IT | Pulscode-Modulation | modulação por código de impulsos |
IT | Pulscode-Modulation | modulação por impulsos codificada |
IT | Pulscode-Modulation | modulação de impulsos em código |
IT | Pulscode-Modulation | modulação por impulsos codificados |
IT | Pulscode-Modulation | modulação MIC |
el. | Pulscode-Modulation | modulação digital |
commun. | Pulscode-Modulation mit differenzierter Anpassung | modulação por impulso codificado adaptável diferenciado |
el. | Pulscode-Modulation mit differenzierter Anpassung | modulação por impulsos codificados diferencial adaptativa |
commun. | Pulse-Amplitude-Modulation-Network | rede de modulação de impulsos em amplitude |
commun. | Pulse-Amplitude-Modulation-Network | sistema PAM |
commun., el. | Pulse-Code-Modulation-Interface-Board | placa de interface de modulação por códigos de impulsos |
commun., nat.sc. | Q-Phasen-Modulation | modulação por deslocamento de fase em quadratura |
commun. | Quadratur-Amplituden-Modulation | modulação de amplitude em quadratura |
el. | quarternäre Modulation | modulação de fase de quatro níveis |
el. | quarternäre Modulation | modulação de fase quadrivalente |
el. | quarternäre Modulation | modulação de fase tetravalente |
el. | Rauschpegel ohne Modulation | nível de ruído em ausência de modulação |
gen. | Schaltung mit adaptiver Differenz-Puls-Code-Modulation | circuito de modulação diferencial adaptativa por impulsos codificados |
commun. | Spreizspektrum-Modulation | modulação por alargamento do espetro |
commun. | Telegraphier-Modulation | modulação |
el. | vollkommene Modulation | restituição perfeita |
el. | vollkommene Modulation | modulação perfeita |
commun. | Zeitablauf der Modulation | temporização da modulação |
IT | Zweiseitenband-Modulation | modulação de banda lateral dupla |
IT | zweiwertige arythmische Start-Stop-Modulation | modulação de dois estados |
IT, el. | zweiwertige Modulation | modulação bivalente |