Subject | German | Portuguese |
comp., MS, Braz. | Abfrage-Generator | Construtor de Consultas |
transp. | Aggregat-Motor-Generator | grupo motogerador |
comp., MS, Braz. | Ausdrucks-Generator | Construtor de Expressões |
IT, el. | Baudraten-Generator | gerador da taxa de transmissão |
comp., MS | Bericht-Generator | gerador de relatórios |
comp., MS, Braz. | Berichts-Generator | Construtor de Relatórios |
comp., MS, Braz. | Berichts-Generator von Microsoft SQL Server Reporting Services | Construtor de Relatórios do Microsoft SQL Server Reporting Services |
earth.sc. | Breadboard Generator | gerador tipo pá de padeiro |
health. | Cockcroft-Walton Generator | circuito de Cockcroft-Walton |
IT, nat.sc. | Doppel-Ton-Multifrequenz-Generator | marcação por multifrequência |
IT | Doppel-Ton-Multifrequenz-Generator | gerador multifrequência de dupla tonalidade |
el.mach. | drehender Generator | gerador eléctrico |
el. | Early-Generator | gerador Early |
el. | Eichsignal-Generator | gerador de sinais de calibragem |
health. | Einkessel-Röntgen-Generator | bloco radiogénico |
el. | elektrischer Generator | gerador elétrico |
el.mach. | elektrischer Generator | gerador de energia eléctrico |
el. | elektrostatischer Generator | gerador eletrostático |
el. | Entleeren des Generators | purificação do gerador |
el. | Erregung der Generatoren | excitação do alternador |
commun. | Festzeichen-Generator | gerador de sinais |
IT | Flip-Flop-Generator | equipamento flip-flop |
IT, el. | FM-Ton-Generator-Baustein | circuito gerador de sons FM |
comp., MS | Formel-Generator | Construtor de Equações |
IT, el. | Generator digitaler Signale | gerador de sinais digitais |
el. | Generator-Eigendämpfung | amortecimento inerente ao gerador |
IT, earth.sc. | Generator für die Erstellung von Steuerbefehlen | gerador de instruções |
comp., MS, Braz. | Generator für externe Datenelemente | Construtor de Item de Dados Externos |
comp., MS | Generator für externe Datenelemente | Construtor de Itens de Dados Externos |
el. | Generator für nichtlineare Funktionen | gerador de função não linear |
nucl.phys. | Generator für radioaktive Aerosole | gerador de aerossóis radioativos |
comp., MS, Braz. | Generator für standortübergreifende Topologie | gerador de topologia entre sites |
comp., MS | Generator für standortübergreifende Topologie | gerador de topologia entre locais |
mech.eng. | Generator-Kühlrohr | tubo de refrigeração do gerador |
mech.eng., el. | Generator mit ausgeglichener Verbunderregung | gerador com excitação composta ajustada |
chem., el. | Generator mit automatischer Entschlackung | gasogénio com extração automática de jorras |
chem., el. | Generator mit Dampferzeugung | gasogénio autoprodutor de vapor |
IT | Generator mit differenzierten Funktionen | gerador de funções arbitrárias |
el. | Generator mit Fusshebelbetaetigung | gerador elétrico de pedal |
el. | Generator mit Handkurbelbetaetigung | gerador elétrico de manivela |
chem., el. | Generator mit Stufenrost | gasogénio com grelha de grades |
chem., el. | Generator mit Treppenrost | gasogénio com grelha de grades |
el. | Generator mit Umtastungsregister | gerador com registo de deslocamento |
mech.eng., el. | Generator mit Unter-Verbunderregung | gerador com excitação hipocomposta |
chem., el. | Generator mit Wassermantel | gasogénio com camisa de água |
mech.eng., el. | Generator mit Über-Verbunderregung | gerador com excitação hipercomposta |
IT, el. | Generator mittlerer Leistung | gerador de média potência |
el. | Generator-Polynom | polinómio gerador |
el. | Generator-Rückleistung | motorização do gerador |
comp., MS, Braz. | Generator-Webpart für externe Datenelemente | Web Part de Item de Dados Externos |
comp., MS | Generator-Webpart für externe Datenelemente | Peça Web Construtor de Itens de Dados Externos |
earth.sc., el. | Generator zur Batterie Ladung | dínamo |
health. | Graaff Generator | gerador de van de Graaf |
el. | Grauskala-Generator | gerador de cinzentos |
el. | Hall-Generator | sensor de Hall |
el. | Hall-Generator | gerador Hall |
el. | Hall-Generator | gerador por efeito Hall |
el. | Hochspannungs generator | gerador de alta tensão |
el. | innerer Polradwinkel eines Generators | ângulo interno de um alternador |
el. | inneres Generator-Ständerjoch | união interior |
health. | Kondensator-Diagnostik-Generator | gerador a condensador |
comp., MS, Braz. | Liniengrafik-Generator | Criador de Imagem de Linha |
mech.eng., el. | magnethydrodynamischer Generator mit Sonnenwärme-Betrieb | gerador magneto-hidrodinâmico alimentado por energia solar |
comp., MS, Braz. | Makro-Generator | Construtor de Macros |
commun., el. | Matrix-Tone-Generator | gerador de audiofrequências |
commun., el. | MFC-R2-Generator | gerador multifrequências R2 |
el. | Mikrowellenfrequenz-Generator | gerador de frequências na gama das micro-ondas |
mech.eng., construct. | Motor-Generator-Abschaltung | corte de gerador |
mech.eng., el. | Motor-Generator Einheit | unidade motor-gerador |
mech.eng., construct. | Motor-Generator-Stillsetzungs-Schalter | interruptor de desligar o gerador |
IT, el. | Multi-Frequency-Generator-Card | placa do gerador de multifrequências |
el. | NF-Generator | gerador de audiofrequências |
el. | NF-Generator | gerador de baixa frequência |
el. | NF-Generator | gerador de audiofrequência |
el. | Niederfrequenz-Generator | gerador de audiofrequência |
el. | Niederfrequenz-Generator | gerador de baixa frequência |
chem., el. | Ofen mit angebautem Generator | forno com gasogénio incorporado |
IT, el. | Parallelübertrags-Generator | gerador de bit de transporte antecipado |
energ.ind. | Photovoltaik-Generator | gerador fotovoltaico |
energ.ind. | photovoltaischer Generator | gerador fotovoltaico |
IT, el. | Programm-Generator | gerador de programas |
IT | programmierbarer Generator für periodische Unterbrechungen | gerador programável de ondas periódicas |
energ.ind. | PV-Generator | gerador fotovoltaico |
earth.sc., el. | Raster-Generator | gerador de exploração de imagem |
commun. | SAT-Generator-Modul | módulo gerador SAT |
comp., MS | Schlüssel-Generator | gerador de chaves |
el. | selbsterregter Generator | gerador autoexcitado |
IT, earth.sc. | servogeregelter Generator | gerador de servocomandos |
energ.ind. | solarer thermoelektrischer Generator | termopilha |
energ.ind. | solarer thermoelektrischer Generator | gerador termoeléctrico |
energ.ind. | solarthermischer Generator | gerador termoeléctrico |
energ.ind. | solarthermischer Generator | termopilha |
health. | Spannungsvervielfachungs-Generator | gerador por multiplicação de tensão |
health. | Spannungsvervielfachungs-Generator | gerador em cascata |
health. | Speicher-Generator | gerador de acumulação |
commun. | Spezialeffekt-Generator | gerador de efeitos especiais |
supercond. | supraleitender Generator | gerador supercondutivo |
mech.eng. | Synchron-Generator | alternador de sincronização |
el.tract. | Tacho-Generator | gerador taquimétrico |
environ., R&D., energ.ind. | thermischer Generator | coletor solar |
mech.eng., el. | thermölektrischer Generator | gerador termoelétrico |
comp., MS | Topologie-Generator | Construtor de Topologias |
earth.sc., el. | Totzeitor-Generator | gerador das portas de tempo morto |
mech.eng. | Turbine-Generator | turbogerador |
health. | Van De Graaff Generator | gerador de van de Graaf |
comp., MS | Verweis-Generator | Construtor de Referências |
energ.ind., mech.eng., el. | Vickers Orgelpfeifen-Generator | gerador de coluna de água oscilante de Vickers |
commun., el. | Zeitbasis-Generator | oscilador de base de tempo |
commun., el. | Zeitbasis-Generator | gerador de base de tempo |