Terms containing Datenbasen

Subject	German	Portuguese
IT, dat.proc.	Aktualisierung einer Datenbasis	atualizar uma base de dados
gen.	Bibliographie-Datenbasis	base de dados bibliográfica
gen.	Datenbasis innerhalb einer Abteilung	base de dados departamental
gen.	Datenbasis innerhalb eines Unternehmens	base de dados corporativa
IT, dat.proc.	Datenbasis mit mehreren Dateien	base de dados com vários ficheiros
commun.	Datenbasis zur automatischen Frequenzzuweisung	base de dados automática para atribuições de frequência
IT	dialogfähige objektorientierte Datenbasis-Managementsysteme	sistemas de gestão de bases de dados por objeto interoperacionais
IT	dynamische Datenbasis	base de dados dinâmica
IT	ein logisch orientiertes Konzept für Wissens-und Datenbasen,die einen natürlichen Benutzerdialog zulassen	uma abordagem orientada pela lógica às bases de conhecimentos e de dados que apoiam a interação natural dos utilizadores
IT, dat.proc.	Entschlüsselung einer Datenbasis	decifragem de base de dados
IT, dat.proc.	Implementierung einer Datenbasis	criação de base de dados
pharma.	Kanadische Datenbasis der Sterbeziffern	base de dados de mortalidade canadense
law, IT	Korrumpierung einer Datenbasis	corrupção de uma base de dados
transp., avia.	Luftfahrzeug-Datenbasis	linha-base
IT	nationale Datenbasis	base de dados nacional
IT	relationelle Datenbasis	base de dados relacional
IT, dat.proc.	Schließen einer Datenbasis	encerramento de base de dados
IT, dat.proc.	stabile Datenbasis	estado estável de uma base de dados
IT	statische Datenbasis	base de dados estática
IT, dat.proc.	Wiedercodierung einer Datenbasis	recodificação de uma base de dados