| German | Portuguese |
| Cholangitis ascendens | colangite ascendente (cholangitis ascendens) |
| Cholangitis catarrhalis | colangite catarral (cholangitis catarrhalis) |
| Cholangitis chronica | colangite crónica (cholangitis chronica) |
| Cholangitis descendens | colangite descendente (cholangitis descendens) |
| Cholangitis lenta | colangite lenta de Schottmueller (cholangitis lenta) |
| Cholangitis parasitaria | colangite parasitária (cholangitis parasitaria) |
| Cholangitis purulenta | colangite purulente (cholangitis purulenta) |