| Subject | German | Arabic |
| magn. | dynamisch abmagnetisierter Zustand | حالة متعادلة ديناميكيا حركيا |
| magn. | dynamisch neutralisierter Zustand | حالة متعادلة ديناميكيا حركيا |
| magn. | dynamische B | حلقة B H ديناميكية |
| math. | dynamische Behandlungsallokation | توزيع المعالجات الحركية |
| vac.tub. | dynamische Empfindlichkeit | حساسيه ديناميكه, حركية |
| reliabil. | dynamische Funktionsfähigkeit eines Elektrizitätsversorgungssystems | تأمين لنظام قوى كهربية |
| el. | dynamische Funktionsfähigkeit eines Elektrizitätsversorgungssystems | الأمان فى نظام القدرة الكهربائية |
| comp., MS | Dynamische Hintergründe | خلفيات ديناميكية |
| piez. | dynamische Induktivität | الممانعة الحثية الحركية المتوالية |
| el.gen. | dynamische Instabilität eines Elektrizitätsversorgungssystems | عدم الاستقرار الاهتزازي للشبكة |
| el.gen. | dynamische Instabilität eines Elektrizitätsversorgungssystems | عدم الاستقرار الاهتزازي النظام الكهربائي |
| magn. | dynamische JH-Schleife | حلقة J H ديناميكية |
| piez. | dynamische Kapazität | السعة الحركية المتوالية |
| vac.tub. | dynamische Kennlinie | خصائص حركية |
| weld. | dynamische Kennlinie einer Lichtbogenschweißstromquelle | خصائص ديناميكية لمصدر كهرباء اللحام بالقوس الكهربائى |
| vac.tub. | dynamische Konvergenz | تقارب حركى |
| radio | dynamische Konvergenz | تقارب حركي |
| magn. | dynamische MH-Schleife | حلقة M H ديناميكية |
| magn. | dynamische Magnetisierungskurve | منحني المغنطة الديناميكي الحركي |
| math. | dynamische Programmierung | برمجة حركية |
| piez. | dynamische Resonanzfrequenz | تردد الرنين الحركي المتوالي |
| IMF. | dynamische Rückstellungen | النموذج الديناميكي في التحوط لخسائر القروض |
| IMF. | dynamische Rückstellungen | التحوط الديناميكي |
| IMF. | dynamische Rückstellungen | الرصد الديناميكي لمخصصات خسائر القروض |
| IMF. | dynamische Rückstellungen | الرصد المسبق لمخصصات خسائر القروض |
| comp., MS | dynamische Seite | صفحة ديناميكية |
| el. | dynamische Versorgungssicherheit eines Elektrizitätsversorgungssystems | الأمان فى نظام القدرة الكهربائية |
| comp., MS | dynamische Verteilergruppe | مجموعة توزيع ديناميكية |
| snd.rec. | dynamische Verzerrung | تشوّه حركي |
| isol. | dynamische Viskosität | لزوجة ديناميكية |
| phys. | dynamische Viskosität | لزوجة |
| comp., MS | dynamische Zielseite | الصفحة الديناميكية المنتقل إليها |
| comp., MS | dynamische Zugriffssteuerung | التحكم الديناميكي بالوصول |
| comp., MS | dynamischer Arbeitsspeicher | ذاكرة الوصول العشوائية الديناميكية (RAM الديناميكية) |
| comp., MS | dynamischer Canary | كاناري ديناميكي |
| comp., MS | dynamischer Datenträger | قرص ديناميكي |
| comp., MS | dynamischer Speicher | تخزين ديناميكي |
| math. | dynamischer stochastischer Prozeß | عمليات عشوائية حركية |
| comp., MS | dynamischer Umbruch | إعادة الانسياب |
| comp., MS | dynamischer Verbinder | موصل ديناميكي |
| comp., MS | dynamisches Anzeigebild | صورة عرض حيوية |
| comp., MS | dynamisches Gitter | شبكة ديناميكية |
| math. | dynamisches Modell | نموذج حركي |
| comp., MS | dynamisches RAM | ذاكرة RAM ديناميكية |
| comp., MS | dynamisches Steuerelement | عنصر تحكم حيوي |
| comp., MS | dynamisches Textfeld | حقل نص حيوي |
| comp., MS | dynamisches Update | تحديث ديناميكي |
| comp., MS | dynamisches Volume | وحدة تخزين ديناميكية |
| IMF. | stochastisches dynamisches allgemeines Gleichgewicht | التوازن العام الديناميكي العشوائي |