| Subject | German | Arabic |
| comp., MS | alternativer Text, Alternativtext | نص بديل |
| comp., MS | ausgeblendeter Text | نص مخفي |
| comp., MS | erkannter Text | نص تم التعرف عليه |
| comp., MS | gesprochner Text | كلمات منطوقة |
| comp., MS | Nur-Text | نص عادي |
| comp., MS | Nur-Text-Authentifizierung | المصادقة على نص عادي |
| comp., MS | Rich-Text-Editor | محرر نص منسق |
| comp., MS | Rich-Text-Feld | مربع نص منسق |
| comp., MS | Rich-Text-Feld | حقل نص منسق |
| comp., MS | Rich-Text-XML-Zuordnung | تعيين XML للنص المنسق |
| comp., MS | SOAP-Text | نص SOAP |
| comp., MS | Text-Editor | محرر نص |
| comp., MS | Text-Sprach-Modul | مشغّل تحويل النص إلى كلام |
| comp., MS | Text-Sprach-Modul | مشغل TTS |
| comp., MS | Text-zu-Sprache | نص إلى كلام |
| comp., MS | Video, im Text | فيديو، في النص |