| Subject | German | Arabic |
| comp., MS | "An ""Start"" anheften" | تثبيت بشاشة البدء |
| comp., MS | CD-Start | تمهيد من القرص المضغوط |
| comp., MS | Charm "Start" | رمز البدء |
| comp., MS | Diesen Videobeitrag erneut starten | إعادة تشغيل نقل الفيديو هذا |
| comp., MS | DVD-Start | تمهيد من قرص DVD |
| telegr. | Gesamt-Start-Stopp-Verzerrungsgrad | درجة التشوة الاجمالي للبدء والتوقف |
| telegr. | gleichförmiges Start-Stopp-System in der Datenübertragung | نظام بدء-توقف متدرج لإرسال البيانات |
| telegr. | gleichförmiges Start-Stopp-System in der Telegrafie | نظام بدء-توقف متدرج للإبراق |
| comp., MS | Kontrollierter Start | مقياس التمهيد |
| comp., MS | neu starten | يعيد التشغيل |
| snd.rec. | Start-ID | علامة تشير للبداية |
| telegr. | Start-Stopp-Apparat | جهاز بدء-توقف |
| auto.ctrl. | Start-Stopp-Fernwirkübertragung | ارسال متزامن للتحكم عن بعد |
| telegr. | Start-Stopp-Signal | إشارة بدء - توقف |
| telegr. | Start-Stopp-System in der Datenübertragung | نظام بدء-توقف لإرسال البيانات |
| telegr. | Start-Stopp-System in der Telegrafie | نظام بدء-توقف للإبراق |
| telegr. | Start-Stopp-Verzerrungsgrad | درجة تشوة البدء والتوقف |
| telegr. | Start-Stopp-Übertragung | إرسال بدء - توقف |
| light. | Start- und Landebahnfeuer | انوار مدرج الطائرات |
| railw., sec.sys. | Start-Ziel-Bedienung | ضبط مسار الدخول والخروج |
| comp., MS | Starter Kit | أدوات البداية |
| comp., MS | Startmenü, Menü "Start" | القائمة "ابدأ" |
| comp., MS | systemeigener Start | تمهيد محلي |
| comp., MS | vertrauenswürdiger Start | تمهيد موثوق به |
| comp., MS | vor dem Start | قبل التمهيد |
| comp., MS | Windows-Start-Manager | إدارة تمهيد Windows |