| Subject | German | English |
| gen. | zweizähnige Dornwanze | spined stink bug Picromerus bidens |
| nat.sc., agric. | zweizähniger Kiefernborkenkaefer | two-toothed pine beetle (Pityogenes bidentatus, Pityogenes btusus, Tomicus bidentatus) |
| entomol. | zweizähniger Kiefernborkenkäfer | two-toothed bark beetle |
| entomol. | Zweizähniger Kiefernborkenkäfer | two-toothed pine beetle (Pityogenes bidentatus) |
| phys. | zweizähniger Ligand | bidentate ligand |