| Subject | German | English |
| construct. | Aktivität zweiter Ordnung | event without following |
| math. | Analyse zweiter Ordnung | second-order analysis |
| agric. | Ast zweiter Ordnung | secondary branch |
| earth.sc., life.sc. | Auswertgerät zweiter Ordnung | second order plotting instrument |
| stat., scient. | Bartlett-Test auf Wechselwirkung zweiter Ordnung | Bartlett's test of second-order interaction |
| mater.sc., met. | Beanspruchungsinvariante zweiter Ordnung | second order strain invariant |
| econ. | Bedingungen zweiter Ordnung | second order conditions |
| meas.inst. | Differentialverhalten zweiter Ordnung | second-order derivative action |
| CNC | Differentialverhalten zweiter Ordnung | second derivative action |
| IT, el. | differenzierendes Verhalten zweiter Ordnung | D2-action |
| IT, el. | differenzierendes Verhalten zweiter Ordnung | second derivative action |
| meas.inst. | differenzierendes Verhalten zweiter Ordnung | second-derivative action |
| scient. | einfache Differentialgleichung zweiter Ordnung | second order ordinary differential equation |
| coal., chem. | Explosion zweiter Ordnung | detonation |
| met. | Falte zweiter Ordnung | pucker |
| opt. | Fläche zweiter Ordnung | quadric surface |
| gen. | Frequenzmischungseffekte zweiter Ordnung | second-order frequency mixing effects |
| phys. | Hyperfläche zweiter Ordnung | quadric surface |
| stat. | Häufigkeitsfunktion zweiter Ordnung von Pólya | Pólya frequency function of order two |
| opt. | Interferenz zweiter Ordnung | interference of the second order |
| tech. | Kegel zweiter Ordnung | cone of second order |
| opt. | Kohärenzfunktion zweiter Ordnung | second-order coherence function |
| opt. | Korrelationsfunktion zweiter Ordnung | second-order correlation function |
| engin. | Kräfte zweiter Ordnung | second-order forces |
| fin. | liquide Mittel zweiter Ordnung | potential liquidity |
| construct. | Längsträger zweiter Ordnung | intercostal longitudinal girder |
| econ. | Markt zweiter Ordnung | secondary market |
| AI. | Menge zweiter Ordnung | second-order set |
| phys. | Moment zweiter Ordnung | impulsive moment |
| meas.inst. | Nullstelle zweiter Ordnung | second-order zero |
| fin. | Obligation zweiter Ordnung | second-class bond |
| math. | Polyasche Frequenzfunktion zweiter Ordnung | Polya frequency function of order two |
| met. | Prisma zweiter Ordnung | prism of the second order |
| AI. | Prädikatenkalkül zweiter Ordnung | second-order predicate calculus (Stufe) |
| AI. | Prädikatenkalkül zweiter Ordnung | second-order logic (Stufe) |
| AI. | Prädikatenlogik zweiter Ordnung | second-order predicate calculus (Stufe) |
| AI. | Prädikatenlogik zweiter Ordnung | second-order logic (Stufe) |
| stat. | Pólyasche Frequenzfunktion zweiter Ordnung | Pólya frequency function of order two |
| AI. | Quantifizierung zweiter Ordnung | second-order quantification |
| AI. | Quantorenlogik zweiter Ordnung | second-order predicate calculus (Stufe) |
| AI. | Quantorenlogik zweiter Ordnung | second-order logic (Stufe) |
| paleont. | Radius zweiter Ordnung | radius of the second order |
| paleont. | Radius zweiter Ordnung | inter-radius |
| chem. | Reaktion zweiter Ordnung | reaction of the second order |
| meas.inst. | Regelstrecke zweiter Ordnung | second-order system |
| mining. | Restfeuchtigkeit zweiter Ordnung | fixed ground water |
| automat. | Servomechanismus zweiter Ordnung | second-order servo |
| math. | Stationarität zweiter Ordnung | second-order stationarity |
| math. | Stationarität zweiter Ordnung | second-order stationary |
| agric. | Stengel, Halm, Stiel, Sproß zweiter Ordnung | secondary stem |
| earth.sc., chem. | Stoß zweiter Ordnung | collision of the second kind |
| opt. | Strahlung zweiter Ordnung | second-order radiation |
| transp., construct. | Straße zweiter Ordnung | non-principal road |
| transp., construct. | Straße zweiter Ordnung | secondary road |
| transp., construct. | Straße zweiter Ordnung | B-road |
| transp., construct. | Straße zweiter Ordnung | minor road |
| construct. | Straße zweiter Ordnung | second-grade highway |
| transp. | Strecken zweiter Ordnung | second-level service |
| meas.inst. | System zweiter Ordnung | second-order system |
| CNC | System zweiter Ordnung | second order system |
| phys. | Umwandlung zweiter Ordnung | second-order change |
| meas.inst. | Verzögerung zweiter Ordnung | second-order lag (time delay) |
| meas.inst. | Verzögerungsglied zweiter Ordnung | second-order system |
| auto.ctrl. | Verzögerungsglied zweiter Ordnung | second-order lag element |
| meas.inst. | Verzögerungsstrecke zweiter Ordnung | second-order system |
| engin. | Vibrationen zweiter Ordnung | second-order vibrations |
| transp., nautic., environ. | Wasserlauf zweiter Ordnung | secondary river |
| transp., nautic., environ. | Wasserlauf zweiter Ordnung | minor stream |
| opt. | zweite Ordnung | second order |
| opt. | zweiter Ordnung | second-order |
| chem. | zweiter.. Ordnung | second-order... (Reaktionskinetik) |
| phys. | Übergang zweiter Ordnung | second-order transition |
| phys. | Übergang zweiter Ordnung | second-order transformation |
| meas.inst. | Übergangsverhalten zweiter Ordnung | quadratic response |