Terms containing zweimal

Subject	German	English
opt.	das Dispersionsprisma zweimal durchlaufen	traverse the dispersing prism twice
opt.	das Dispersionsprisma zweimal durchsetzen	traverse the dispersing prism twice
opt.	das Prisma zweimal durchsetzen	retrace its path through the prism
microel.	den Strahlengang zweimal umlenken	bend the optical path twofold
opt.	die Anordnung zweimal durchlaufen	double pass the arrangement
environ.	die Homogenate wurden zweimal gefriergetrocknet	the homogenates have been frozen twice
zoot.	die zweimal gekalbt hat	cow having calved for a second time
zoot.	die zweimal gekalbt hat	twice calved cow
gen.	Es schadet nie, eine gute Geschichte zweimal zu erzählen	A good tale is none the worse for being told twice
gen.	Ich bin zweimal so alt wie Sie	I'm double your age
law, ADR	ich habe Sie bereits zweimal zur Zahlung aufgefordert	I have demanded payment twice already (from you)
gen.	ist zweimal so groß wie	... is twice the size of ...
opt.	jede Strecke zweimal in entgegengesetzter Richtung messen	measure along each route twice in opposite directions
inf., BrE	jeden Cent zweimal umdrehen	pinch and scrape
inf.	jeden Cent zweimal umdrehen	pinch pennies
idiom.	Man sieht sich immer zweimal im Leben.	You always meet twice (Andrey Truhachev)
law, ADR	monatlich zweimal	half-monthly
gen.	Sie ließen sich es nicht zweimal sagen	They didn't need to be told twice
econ.	wöchentlich zweimal	half-weekly
gen.	zweimal die Woche	twice a week
gen.	zweimal die Woche	biweekly
opt.	zweimal durch die Luftschicht hindurchgehen	traverse the air film twice
opt.	zweimal durchsetzen	double pass
opt.	zweimal durchsetzen	retraverse
opt.	zweimal durchsetzen	traverse twice
gen.	Zweimal falsch ergibt nicht einmal richtig	Two wrongs do not make a right
gen.	Zweimal falsch ergibt nicht einmal richtig	Two blacks do not make a white
agric.	zweimal gepflügte	twice-ploughed fallow
tech.	zweimal gezogener Draht	two draft wire
inf.	zweimal hingucken müssen	do a double-take
inf.	zweimal hingucken müssen	do a double take
gen.	zweimal im Jahr	biyearly
econ.	zweimal im Monat	bimonthly
econ.	zweimal in der Woche	biweekly
busin.	zweimal in der Woche	twice weekly
econ.	zweimal in der Woche erscheinende Veröffentlichung	biweekly
law, ADR	zweimal jährlich	half-yearly
gen.	zweimal jährlich	biannual
gen.	zweimal so viel	twice as much
gen.	zweimal so viele	twice as many
med.	zweimal täglich	bis in die
econ.	zweimal wöchentlich	twice a week (z.B. Anzeigen Werbung)
gen.	zweimal wöchentlich	biweekly