| Subject | German | English |
| gen. | ein winziger Lichtpunkt | a pinpoint of light |
| gen. | ein winziges Loch | a tiny hole |
| opt. | eingeprägte winzige Zylinderlinse | lenticule |
| chem. | winzige Domäne aus Polymerer | minute domain of a polymer |
| mamm. | winzige Spitzmaus | le-ast Siberian shrew (Sorex minutissimus) |
| mamm. | winzige Spitzmaus | least shrew (Sorex minutissimus) |
| entomol. | Winziger Fichtenborkenkäfer | little bark beetle (Crypturgus pusillus) |
| gen. | winziger Fisch | tiddler |
| gen. | winziger Punkt | pinpoint |
| gen. | winziger Raum | cubbyhole |
| gen. | winziger Raum | cubby |
| econ. | winziges Geschäft | vest-pocket store |
| econ. | winziges Geschäft | bantam store (mit Selbstbedienung) |
| econ. | winziges Lebensmittelgeschäft | bantam store (mit Selbstbedienung) |