Terms containing win

Subject	German	English
gen.	Büro der Vereinten Nationen in Wien	United Nations Office at Vienn
law	"no win, no fee"-Vereinbarung	no win no fee agreement
law	"no win, no fee"-Vereinbarung	contingency fee agreement
busin., corp.gov.	Quick win	quick win
gen.	Was geht разг.?, Wie gehts?, Was ist so los?	What's up?
gen.	Wie alt bist du?	How old are you?
gen.	Wie alt ist er?	What's his age?
gen.	Wie alt sind Sie?	How old are you?
gen.	Wie aus der Umfrage hervorgeht ...	The survey shows that ...
gen.	Wie beginne ich?	How do I start?
gen.	Wie auch bei	... As with ...
inf.	Wie bitte?	What's that?
inf.	Wie bitte?	Come again?
gen.	Wie bitte?	I beg your pardon?
gen.	Wie bitte?	I'm sorry
gen.	Wie bitte?	Say what? used to express surprise
gen.	Wie bitte?	What was that you said?
gen.	Wie bitte?	Pardon?
gen.	Wie bitte?	Beg your pardon! BYP
gen.	Wie der Vater, so der Sohn.	Like father, like son.
tat.	Wie du mir, so ich dir.	Tit for
inf.	Wie du willst!	Suit yourself!
gen.	Wie es auch immer war, sie kam jedenfalls	All the same she came
gen.	Wie finden Sie Amerika?	how do you like the US?
gen.	Wie gefällt dir das?	How do you like that?
gen.	Wie gefällt Ihnen dieses Buch?	How do you like this book?
gen.	Wie gefällt sie Ihnen?	How does she look to you?
inf.	Wie geht das Zitat gleich?	How does the quotation run? (Andrey Truhachev)
gen.	Wie geht es dir?	How are you?
gen.	Wie geht es ihm?	How's he doing?
gen.	Wie geht es Ihnen?	How do you do?
gen.	Wie geht es ihnen?	How are you doing?
gen.	Wie geht es Ihnen? Gut, und Ihnen?	How are you? I'm well, and you?
gen.	Wie gesagt	... Like I said, ...
gen.	Wie gestern so heute	As yesterday so today
gen.	Wie gewonnen, so zerronnen	Easy come easy go
gen.	Wie groß ist es?	how big is it?
gen.	Wie groß sind die Chancen, dass	... What are the odds ...
gen.	Wie groß sind Sie?	What's your height?
gen.	Wie halten Sie sich fit?	What form of exercise do you do?
gen.	Wie hast du abgeschnitten?	How did you make out?
gen.	Wie heißen Sie?	what's your name?
gen.	Wie heißen Sie?	What is your name?
gen.	Wie heißen sie?	What are they called?
gen.	Wie heißt das auf Deutsch?	What's that in German?
gen.	Wie heißt das auf Englisch?	How do you say that in English?
gen.	Wie heißt dieser Ort?	What's the name of this place?
gen.	Wie heißt du?	What's your name?
gen.	Wie heißt Du?	What is your name?
gen.	Wie heißt es?	What's it called?
gen.	Wie hoch ist der Betrag?	What's the whole amount?
gen.	Wie hoch ist der Schrottwert deines Autos?	What is your car worth as scrap?
gen.	Wie ich es auffasse ...	As I understand it ...
gen.	Wie ich es sehe ...	As I understand it ...
gen.	Wie ist das mit seinem Beinbruch passiert?	How did he come to break his leg?
gen.	Wie ist das Wetter?	What is the weather like?
gen.	Wie ist es?	What's it like?
gen.	Wie ist Ihr Name?	What is your name? (Acruxia)
gen.	Wie ist sie mit dir verwandt?	What relation is she to you?
gen.	Wie kam er nur dazu?	What made him do that?
gen.	Wie kam er nur hierher?	How on earth did he get here?
gen.	Wie kam es dazu?	How did that come about?
gen.	Wie kann man nur so empfindlich sein?	How can one be so touchy?
gen.	Wie kannst du mir das antun?	How can you do this to me?
gen.	Wie kannst du mir das antun?	How can you do such a thing to me?
gen.	Wie kannst du mir so etwas antun?	How can you do such a thing to me?
gen.	Wie komme ich dahin?	How do I get there?
gen.	Wie kommen Sie darauf?	What gives you that idea?
gen.	Wie kommen Sie dazu?	How dare you?
gen.	Wie kommst du denn auf so was?	Whatever gave you that idea?
gen.	Wie kommt es, dass	... How is it ...
gen.	Wie konnte ich es nur fallen lassen?	How ever did I drop it?
gen.	Wie können Sie es wagen, das zu sagen?	How dare you say that?
gen.	Wie könnte ich es vergessen.	How could I forget it.
gen.	Wie lange dauert die Reise?	How long does the journey take?
gen.	Wie lange dauert es, bis	... How long does it take, before ...
gen.	Wie lange gedenkst du zu bleiben?	How long a stay did you have in mind?
gen.	Wie lange hat die Tür aufgestanden?	How long has the door been open?
gen.	Wie lange leben Sie schon hier?	how long have you been living here?
gen.	Wie man in den Wald hineinruft, so schallt es heraus.	What goes around, comes around.
gen.	Wie man in den Wald hineinruft, so schallt es heraus.	As the question, so the answer.
gen.	Wie man sich bettet, so liegt man.	You have made your bed, now you must lie in it.
gen.	Wie man sich bettet, so liegt man	As you make your bed, so you must lie on it
gen.	Wie mans nimmt	... разг. Yeah, well ...
gen.	Wie nett von Ihnen!	How kind of you!
gen.	Wie sagt man ... auf Deutsch / Englisch?	How do you say ... in German / English?
gen.	Wie sagt man ... auf Englisch?	What is the English for ... ?
gen.	Wie sagt man ... auf Englisch?	How do you say ... in English?
amer.	Wie schade!	What a shame!
inf.	Wie schade!	What a bummer!
gen.	Wie schade!	What a pity!
gen.	Wie schade für dich!	How unfortunate for you!
gen.	Wie schau ich aus?	How do I look?
inf.	Wie schauma aus? österr.	How do I look?
gen.	Wie schreibt man ... ?	How does one write ... ?
gen.	Wie schreibt man das?	How do you spell that?
gen.	Wie schätzen Sie die Situation ein?	What's your take on the situation?
gen.	Wie sehen Sie denn aus!	What an object you're!
gen.	Wie sich später herausstellte	... As it later transpired, ...
gen.	Wie Sie es auch immer machen	However you do it
gen.	Wie Sie schon sagten	... As you said, ...
gen.	Wie Sie wollen!	Please yourself!
gen.	Wie siehst denn du aus	What a sight you are
gen.	Wie siehst du denn aus.	What a sight you are.
gen.	Wie sieht es aus mit ...?	What's the score on ...?
gen.	Wie sieht es mit dem Rückflug aus?	What about the return flight?
gen.	Wie sind Sie darauf gekommen?	How did you hit on that?
gen.	Wie soll er denn ... ?	How is he supposed to ... ?
gen.	Wie soll er das wissen?	How could he be expected to know that?
gen.	Wie soll ich es sagen?	How shall I put it?
gen.	Wie soll ich schlafen können?	How can I sleep?
gen.	Wie soll man da ernst bleiben?	How can one be serious in such a case?
gen.	Wie spät ist es?	What is the time?
gen.	Wie spät ist es?	How late is it?
gen.	Wie stehen unsere Chancen?	What are our chances?
gen.	Wie steht das Spiel?	What's the score?
gen.	Wie steht es um ihn?	How's he doing?
gen.	Wie steht heute die Pesete?	How is the peseta today?
gen.	Wie teuer ist das?	how much is this?
fig.	Wie tief kann man sinken?	How low can you go?
gen.	Wie ungeschickt von mir.	Clumsy of me.
gen.	Wie viel?	How much?
law, ADR	Wie viel hast du für den Hut bezahlt?	How much did you pay for that hat? (Andrey Truhachev)
gen.	Wie viel ist es?	What's the tally?
gen.	Wie viel kostet das?	how much is it?
gen.	Wie viel macht das?	What's the score?
gen.	Wie viel macht es?	How much it is?
gen.	Wie viel mal?	How many times?
gen.	Wie viel Prozent der ...?	What percentage of ...?
gen.	Wie viel sind es?	What's the tally?
gen.	Wie viel Zeit wird dazu nötig sein?	How much time will that require?
gen.	Wie war das noch?	What was that again?
gen.	Wie war dein Tag?	How was your day?
inf.	Wie war doch gleich Ihr Name	What was your name again? (Andrey Truhachev)
gen.	Wie weit ist es zum Flughafen?	How far is it to the airport?
gen.	Wie wollen wir verbleiben?	What shall we do, then?
gen.	Wie würden Sie das auf Deutsch wiedergeben?	How would you render that in German?
gen.	Wie ärgerlich!	What a nuisance!
inf.	Wie ärgerlich!	Bother!
gen.	Wie ärgerlich!	What a bother!
IMF.	Win-win-Situation	win-win situation
commer., polit., environ.	"win-win-win-Szenario"	"win-win-win-scenario"