| Subject | German | English |
| environ. | Abfaelle aus unbehandelten Textilfasern und anderen Naturfasern, vorwiegend pflanzlichen Ursprungs | wastes from unprocessed textile fibres and other natural fibrous substances mainly of vegetable origin |
| environ. | Abfaelle aus unbehandelten Textilfasern, vorwiegend kuenstlichen oder synthetischen Ursprungs | wastes from unprocessed textile fibres mainly artificial or synthetic |
| environ. | Abfaelle aus unbehandelten Textilfasern, vorwiegend tierischen Ursprungs | wastes from unprocessed textile fibres mainly of animal origin |
| environ. | Abfaelle aus verarbeiteten Textilfasern, vorwiegend kuenstlichen oder synthetischen Ursprungs | wastes from processed textile fibres mainly of artificial or synthetic origin |
| environ. | Abfaelle aus verarbeiteten Textilfasern, vorwiegend pflanzlichen Ursprungs | wastes from processed textile fibres mainly of vegetable origin |
| environ. | Abfaelle aus verarbeiteten Textilfasern, vorwiegend tierischen Ursprungs | wastes from processed textile fibres mainly of animal origin |
| law, ADR, amer. | Anwalt, der sich vorwiegend mit Grundstückssachen befasst | real estate lawyer |
| industr., construct. | bearbeitete Waren,vorwiegend nach Beschaffenheit gegliedert | manufactured goods classified chiefly by material |
| met. | die Schlackeneinschluesse liegen vorwiegend in den Ferritzeilen | the inclusions occur predominantly in the ferrite bands |
| econ. | Industriezweige mit vorwiegend kleinen Betrieben | small-scale trades |
| stat. | vorwiegend auf Biegung beansprucht | predominately subject to bending |
| econ., amer. | vorwiegend auf kurzfristige Staatspapiere beschränkte Offen-Markt-Politik | bills-preferably policy (-> open-market policy) |
| el. | vorwiegend direkte Beleuchtung | semi-direct lighting |
| el. | vorwiegend indirekte Beleuchtung | semi-indirect lighting |
| agric. | vorwiegend landwirtschaftliche Struktur | agricultural preponderance |
| bank. | vorwiegend mit Fremdkapital finanziert | highly leveraged |
| construct. | vorwiegend ruhende Belastung | predominantly static loading |
| life.sc., construct. | Wildbach mit vorwiegendem Tiefenschurf | sediment laden torrent |
| life.sc., construct. | Wildbach mit vorwiegendem Tiefenschurf | gully-washer |