Terms containing vorschreibend

Subject	German	English
econ.	dem Handelsvertreter die Reisen vorschreiben	route a salesman
econ.	die Voraussetzungen,welche dieser Staat für seine eigenen Angehörigen vorschreibt	the conditions imposed by that State on its own nationals
law, ADR	ein Limit vorschreiben	limit
busin.	eine Grenze vorschreiben	give a limit
fin.	für das spezifische Risiko vorschreiben	specific-risk requirement
fin.	für Schuldverschreibungen eine Eigenkapitalunterlegung für das spezifische Risiko vorschreiben	to set a specific-risk requirement for bonds
f.trade.	Genehmigungspflicht vorschreiben	impose an authorisation requirement
gen.	jdm. gerichtlich vorschreiben, etw. zu tun	enjoin to do
law	gesetzlich vorschreiben	regulate by law
busin., labor.org., account.	gestatten oder vorschreiben	to require or permit
busin., labor.org., account.	gestatten oder vorschreiben	to authorise or require
gen.	vorschreibende Strategie bei der Textplanung	prescriptive strategies in text planning