| Subject | German | English |
| tech. | Ausbildung u. Anordnung eines verzweigten Rohrleitungssystems | manifolding |
| math., IT | baumartig verzweigtes Diagramm | tree |
| math., IT | baumartig verzweigtes Schema | tree |
| chem. | 1,2-Benzoldicarbonsäure, Di-C6-8-verzweigte Alkylester, C7-reich | 1,2-benzenedicarboxylic acid, di-C6-8-branched alkyl esters, C7-rich |
| chem. | 1,2-Benzoldicarbonsäure, Di-C7-11-verzweigte und lineare Alkylester | 1,2-benzenedicarboxylic acid, di-C7-11-branched and linear alkyl esters |
| automat. | Dynamik verzweigter Regelkreise | dynamics of ramified control circuits |
| med. | einfache verzweigte azinöse Drüse | simple branched acinar gland |
| AI. | exponentiell verzweigter Baum | exponentially branching tree |
| chem. | Kohlenwasserstoff mit verzweigter Kette | branched chain hydrocarbon |
| gen. | leicht verzweigt | light branched |
| phys. | mehrfach verzweigte Lösung | multiply branched solution |
| pharma. | mineralische Kohlenwasserstoffe von niedriger bis hoher Viskosität, einschließlich mikrokristalliner Wachse von ungefähr cl 0 - c60 : aliphatische, verzweigte aliphatische und alizyklische Verbindungen | mineral hydrocarbons, low to high viscosity including microcristalline waxes, approximately c10-c60 |
| pharma. | mineralische Kohlenwasserstoffe von niedriger bis hoher Viskosität, einschließlich mikrokristalliner Wachse von ungefähr cl 0 - c60 : aliphatische, verzweigte aliphatische und alizyklische Verbindungen | aliphatic, branched aliphatic and alicyclic compounds |
| environ., chem. | Phenol, 4-Nonyl-, verzweigt | phenol, 4-nonyl, branched |
| agric. | verzweigte Chrysanthemen | spray chrysanthemums |
| med. | verzweigte Drüse | branched gland |
| chem. | verzweigte Kette | branched chain |
| gen. | verzweigte Kette | cross-linked chain |
| phys. | verzweigte Kettenreaktion | branched chain reaction |
| met. | verzweigte Kohlenwasserstoffe | chained hydrocarbons |
| met. | verzweigte Kohlenwasserstoffe | branched hydrocarbons |
| chem. | verzweigte Kohlenwasserstoffe | branched-chain hydrocarbons |
| tech. | verzweigte Stroeme | branched currents |
| microel. | verzweigte Struktur | tee structure |
| bot. | verzweigte Trespe | brome species |
| med. | verzweigte tubuloazinöse Drüse | compound tubuloacinar gland |
| IT | verzweigte Unterbrechung | armed interrupt |
| met. | verzweigte Verwerfung | branching fault |
| met. | verzweigte Verwerfung | subsidiary-fault |
| geol. | verzweigte Verwerfung | branch fault |
| agric. | verzweigte Ähre | branched spike |
| comp. | verzweigter Algorithmus | ramified algorithm |
| life.sc. | verzweigter Blitz | forked lightning |
| stat., scient. | verzweigter Erneuerungsprozess | branching renewal process |
| life.sc. | verzweigter Fluss | braided stream |
| gen. | verzweigter Fluss | braided river |
| agric. | verzweigter Halm | branchy stem |
| chem. | verzweigter Kohlenwasserstoff | branched chain hydrocarbon |
| tech. | verzweigter Komplex | branched complex (paed) |
| stat. | verzweigter Markov-Prozess | branching Markov process |
| meas.inst. | verzweigter Prozeß | tree-like process |
| agric. | verzweigter Stengel | branchy stem |
| agric. | verzweigter Stiel | branchy stem |
| tech. | verzweigter Stromkreis | divided circuit |
| tech. | verzweigter Stromkreis | branched circuit |
| radiat. | verzweigter Zerfall | multiple disintegration |
| radiat. | verzweigter Zerfall | branching |
| radiat. | verzweigter Zerfall | branching decay |
| radiat. | verzweigter Zerfall | multiple decay |
| chem. | verzweigtes Chromosom | branched chromosome |
| life.sc. | verzweigtes Gerinne | braided channel |
| tech. | verzweigtes Leitungssystem | manifold |
| chem. | verzweigtes Makromolekül | branched macromolecule |
| textile | verzweigtes Molekül | branched chain molecule |
| chem., el. | verzweigtes Netz | branched system |
| el.gen. | verzweigtes Netz | tree'd system |
| gen. | verzweigtes Netz | tree'd network |
| chem. | verzweigtes Polymer | branched-chain polymer |
| chem. | verzweigtes Polymer | branched polymer |
| tech. | verzweigtes Programm | branching programme (paed) |
| tech. | verzweigtes Programm | branched programme (paed) |
| med.appl. | verzweigtes vortretendes Ultraschallecho | dendriform protuberant echo |
| gen. | weit verzweigt | ramified |
| forestr. | weit verzweigt | big-branched |
| gen. | weit verzweigt | with many branches |
| gen. | weit verzweigt | widely ramified |
| gen. | weit verzweigt | branching out in all directions |
| met. | zerschlagener Gang verzweigter Gang | branched vein |