| Subject | German | English |
| gen. | Basketball kraftvoll im Korb versenken | slam-dunk |
| tech. | Bolzen mit versenktem Kopf | countersunk bolt |
| met. | D:Hehlnaht mit Fugenvorbereitung A:versenkte Kehlnaht.CH:Kehlnaht mit Kantenvorbereitung | bevel or J butt weld in a Tee or corner joint |
| construct. | doppelt versenkt | double-sunk |
| tech. | Eintiefen von Blechen fuer versenkte Nietkoepfe bei Glatthautnietung | dimpling |
| gen. | er hat versenkt | he has sunk |
| gen. | er versenkt | he sinks |
| energ.ind. | Gasbehälter mit versenktem Becken | inlet and outlet pipe pit |
| energ.ind. | Gasbehälter mit versenktem Becken | pit holder |
| energ.ind. | Gasbehälter mit versenktem Becken | holder with underground tank |
| gen. | ich versenkte | I sank |
| gen. | im Sumpf versenken | bog |
| gen. | im Ziffernblatt versenkter Minutenzähler b. Stoppuhr | inset minute recorder |
| met. | Nagel mit versenktem kariertem Kopf | countersunk chequered head nail |
| industr., construct., met. | nicht versenkter Durchlass | straight throat |
| tech. | Niete mit versenktem Kopf | flush rivet |
| gen. | Schiffchen versenken | play battleships |
| gen. | Sockel für versenkte Montage | base for recessed mounting |
| mech.eng., construct. | teilweise versenktes Auslassrohr | partially submerged orifice |
| automat. | Ventil mit versenktem Kopf | masked valve |
| microel. | Versenk für Aufnahme des Chips | chip cavity |
| tech. | versenkt eingebauter Motor | buried engine |
| tech. | versenkt eingebauter Regler | flush-mounted controller |
| tech. | versenkt eingebautes Instrument | flush-mounted instrument |
| transp. | versenkt eingebautes Triebwerk | buried engine |
| commun. | versenkte Antenne | suppressed aerial |
| commun. | versenkte Antenne | flush antenna |
| commun. | versenkte Antenne | suppressed antenna |
| construct. | in die Decke versenkte Beleuchtung | regressed luminaire |
| med. | versenkte Drahtnaht | subcutaneous wire suture |
| construct. | versenkte untenliegende Fahrbahn | roadway below bottom boom |
| construct. | versenkte Fuge | hollow joint |
| mech.eng. | versenkte Förderpumpe | submerged booster pump |
| med. | versenkte Naht | sunk suture |
| transp., mater.sc. | versenkte Nietnaht | recessed riveted joint |
| tech. | versenkte Nietnaht | dimpled type of riveted joint |
| med. | versenkte oder verlorene Naht | buried suture |
| transp. | versenkte Schiebebühne | sunken traverser |
| tech. | versenkte Schraube | grub screw |
| tech. | versenkte Schraube | sunk screw |
| tech. | versenkte Schraube | countersunk screw |
| construct. | versenkte Verbindung | flush interconnection (Schraube, Niet, Bolzen) |
| construct. | versenkte Verbindung | flush joint (Schraube, Niet, Bolzen) |
| met. | versenkter Bolzen | counter-sunk bolt |
| construct. | versenkter Bolzen | countersunk bolt |
| microel. | versenkter Bondraum | cavity (im Chipträger) |
| industr., construct., met. | versenkter Durchlass | submarine throat |
| industr., construct., met. | versenkter Durchlass | submerged throat |
| industr., construct., met. | versenkter Durchlass | sump throat |
| industr., construct., met. | versenkter Durchlass | sunken throat |
| industr., construct., met. | versenkter Durchlass | dropped throat |
| industr., construct., met. | versenkter Durchlass | drop throat |
| construct. | versenkter Durchlass | drowned culvert |
| meas.inst. | versenkter Einbau | flush mounting |
| tech. | versenkter Einbau | sunk installation |
| tech. | versenkter Einbau | cavity mounting |
| tech. | versenkter Einbau des Motor in den Tragfluegel | submerged engine installation |
| weap. | versenkter Kammerkopf | recessed bolt |
| comp. | versenkter Kanal | buried channel |
| tech. | versenkter Keil | sunk key |
| mech.eng. | versenkter Kopfniet | flush countersunk rivet |
| mech.eng. | versenkter Kopfniet | countersunk rivet |
| IT | versenkter Leiter | flush conductor |
| met. | versenkter Niet | countersunk rivet |
| met. | versenkter Niet | flush rivet |
| tech. | versenkter Niet | counter-sunk rivet |
| tech. | versenkter Niet | countersunk riveting |
| el. | versenkter Schalter | sunk wall switch |
| transp., construct. | versenkter Tunnel | submerged tunnel |
| construct., amer. | versenkter Zaun | haw-haw |
| construct., amer. | versenkter Zaun | ha-ha |
| mech.eng., construct. | versenktes Auslassrohr | submerged orifice |
| mater.sc., mech.eng. | versenktes Einbauinstrument | flush-mounted instrument |
| med.appl. | versenktes Gelenk | recessed joint (spectacles) |
| opt. | versenktes Gerät | flush-type instrument |
| transp. | versenktes Gleis | sunken track |
| tech. | versenktes Hindernis | sunken obstacle |
| opt. | versenktes Instrument | flush-type instrument |
| tech. | versenktes Kabel | buried cable |
| construct. | versenktes Paneel | sunk panel |
| industr. | versenktes Scharnier | recessed joint |
| industr. | versenktes Scharnier | concealed joint |
| econ. | versenktes Schiffsgut | lagan (mit Boje zur Wiederauffindung) |
| gen. | versenktes Zifferblatt | inset sunk seconds dial |