Terms containing unteilbar

Subject	German	English
h.rghts.act.	alle Menschenrechte sind allgemeingültig und unteilbar, bedingen einander und sind miteinander verknüpft	all human rights are universal, indivisible, interdependent and interrelated
gen.	eine rechtliche unteilbare Einheit bilden	to constitute a single, indivisible instrument
law	für die Rechtsanwendung ein unteilbares Ganzes bilden	to form an indivisible whole for applying the law
f.trade.	unteilbar miteinander verbunden sein	be indivisibly associated
IT, dat.proc.	unteilbare Aktivität	non-split activity
econ.	unteilbare Aufwandseinheiten	indivisible input
math.	unteilbare Größe	indivisible
agric., mater.sc.	unteilbare Handelseinheit	indivisible commercial portion
transp.	unteilbare Ladung	indivisible load
econ.	unteilbare Leistung	indivisible performance
econ.	unteilbare Produktionsfaktoren	indivisible input
econ.	unteilbare Produktionsfaktoren	indivisibilities (factor 3.)
comp.	unteilbarer Code	indivisible code
genet.	unteilbarer Faktor	unit factor
agric.	unteilbarer Fonds	equity of collective farm indivisible fund
commun.	unteilbares Datenelement	atomic unit of data (ITU-T (CCITT) I.363)
comp.	unteilbares Element	indivisible element