Terms containing unangemessen

Subject	German	English
market.	die Ausstellungsfreiheit in unangemessener Weise beschränken	excessive restriction on the freedom to exhibit
gen.	in unangemessener Weise fest- oder aufgehaltenes Schiff	ship unduly detained or delayed
fin.	Steuer auf unangemessen hohe Gewinnthesaurierung	accumulated profits tax
fin.	Steuer auf unangemessen hohe Gewinnthesaurierung	accumulated earnings tax
f.trade.	unangemessen gefährlich	unreasonably hazardous
f.trade.	unangemessen gefährlich	unreasonably dangerous
gen.	unangemessen hoch	over-the-top
law	unangemessen hohe Schaden	excessive damage
econ.	unangemessene Einkaufs- oder Verkaufspreise	unfair purchase or selling prices
market.	unangemessene Einkaufs-oder Verkaufspreise	unfair purchase or selling prices
tax.	unangemessene Einnahmeverluste	disproportionate losses of revenue
busin.	unangemessene Härte	unreasonable hardship
f.trade.	unangemessene Kumulierung von Strafen	undue aggregation of penalties
f.trade.	unangemessene rechtliche Gestaltung wählen	select an inappropriate legal option
busin.	unangemessene Verzögerung	undue delay
tax.	unangemessener Einnahmeverlust	disproportionate loss of revenue
fin.	unangemessener Preis	unreasonable price
econ.	unter unangemessenen Bedingungen	on unreasonable terms