| Subject | German | English |
| el. | Cluster-Tool | cluster tool |
| comp., MS | DPM-Self-Service-Tool für SQL Server | DPM Self-Service Tool for SQL Server (A tool for SQL Server that enables backup administrators to authorize end users to recover backups of SQL Server databases from DPM, without further action from the backup administrator) |
| tech. | flaches Dreileiterkaflat tool Schlichtstahl | flat three-core cable |
| gen. | machine tools | Werkzeugmaschinen (nerzig) |
| comp., MS | Microsoft Visual Studio-Tools für Microsoft Office System | Microsoft Visual Studio Tools for the Microsoft Office System (A family of Microsoft Visual Studio add-in software that allows developers to use Visual Basic and Visual C to write code behind Word- and Excel-based applications) |
| IT, R&D. | portierbare gemeinsame Umgebung für Tools | portable common-tool environment |
| IT | Software-Tool | software tool |
| comp., MS | Tool für die Volumenaktivierungsverwaltung | Volume Activation Management Tool (An MMC snap-in that enables IT professionals to automate and centrally manage the Windows and Microsoft Office volume and retail activation process. VAMT can manage volume activation by using Multiple Activation Keys (MAKs) or the Windows Key Management Service (KMS)) |
| IT | tool kit | tool set |
| IT | TOOL-USE | TOOL-USE |
| IT | TOOL-USE | An advanced support environment for method driven development and evolution of packaged software |
| construct. | Tool zur Verwaltung der zivilen Fähigkeiten | Goalkeeper |
| construct. | Tool zur Verwaltung der zivilen Fähigkeiten | Civilian Capability Management Tool |
| phys. | Toolscher Halbschattenapparat Tool | halfshade analyzer |
| comp., MS | Visual Studio Tools for Applications | Visual Studio Tools for Applications (A family of Microsoft Visual Studio add-in software that allows developers to use Visual Basic and Visual C to develop and customize applications built on the Microsoft .NET Framework) |
| comp., MS | Visual Studio-Tools für Anwendungen | Visual Studio Tools for Applications (A family of Microsoft Visual Studio add-in software that allows developers to use Visual Basic and Visual C to develop and customize applications built on the Microsoft .NET Framework) |
| comp., MS | Visual Studio-Tools für Microsoft Office | Visual Studio Tools for Microsoft Office (A family of Microsoft Visual Studio add-in software that allows developers to use Visual Basic and Visual C to write code behind Word- and Excel-based applications) |
| comp., MS | webbasiertes Tool | web-based tool (A web-based application utility or feature that aids in accomplishing a task or set of tasks) |
| comp., MS | Websiteverwaltungs-Tool | Web Site Administration tool (A set of prewritten ASP.NET pages that can be used by individuals with no programming skills to configure a Web application) |