| Subject | German | English |
| environ. | Abkommen über den Naturschutz im südlichen Raum des Pazifischen Ozeans | Convention for the Protection of Nature in the South Pacific |
| polit., loc.name., environ. | Afrika südlich der Sahara | Sub-Saharan Africa |
| gen. | Afrika südlich der Sahara | sub-Saharan Africa |
| law, geogr. | afrikanische Länder südlich der Sahara | Sub-Saharan Africa |
| law, geogr. | afrikanische Länder südlich der Sahara | Black Africa |
| econ. | Entwicklungsgemeinschaft des Südlichen Afrika | Southern African Development Community |
| astronaut., R&D. | Europäische Organisation für astronomische Forschung in der südlichen Hemisphäre | European Organisation for Astronomical Research in the Southern Hemisphere |
| nat.sc., polit. | Europäische Organisation für astronomische Forschung in der südlichen Hemisphäre | European Southern Observatory |
| gen. | EU-Sonderbeauftragter für den südlichen Mittelmeerraum | EU Special Representative for the Southern Mediterranean region |
| gen. | EU-Sonderbeauftragter für den südlichen Mittelmeerraum | EUSR for the Southern Mediterranean region |
| gen. | EU-Sonderbeauftragter für den südlichen Mittelmeerraum | European Union Special Representative for the Southern Mediterranean region |
| environ. | Forschungsprojekt über die Eutrophierung der südlichen Nordsee | Phaeocystis project |
| environ. | Forschungsprojekt über die Eutrophierung der südlichen Nordsee | research project on the eutrophication of the southern North Sea |
| gen. | Französische Gebiete im südlichen Indischen Ozean | French Southern Territories .tf |
| gen. | Generaldirektion I.B-Auswärtige Beziehungen:Südlicher Mittelmeerraum,Naher und Mittlerer Osten,Lateinamerika,Süd-und Südostasien und Nord-Süd-Zusammenarbeit | Directorate-General IB-External Relations:Southern Mediterranean, Middle East, Latin America, South and South-East Asia and North-South cooperation |
| astr. | Gürtel südlich der Polarlichtzone | subauroral belt |
| nat.sc., life.sc. | Heide in südlichen Regionen mit Erica ciliaris | Southern wet heath with Erica ciliaris |
| fish.farm., UN | Kommission für die Erhaltung von Südlichem Blauflossenthun | Commission for the Conservation of Southern Bluefin Tuna |
| econ., environ. | Konferenz für die Koordinierung der Entwicklung im südlichen Afrika | Southern Africa Development Coordination Conference |
| econ., environ. | Konferenz zur Entwicklungskoordination im Südlichen Afrika | Southern Africa Development Coordination Conference |
| gen. | Koordinierungskonferenz für die Entwicklung im südlichen Afrika | Southern African Development Coordination Conference |
| immigr. | Küstenpatrouillennetz an den südlichen Seeaußengrenzen | Mediterranean Coastal Patrol Network |
| polit., loc.name., fin. | Länder des südlichen und östlichen Mittelmeerraums | South and East Mediterranean Countries |
| polit., loc.name., fin. | Länder des südlichen und östlichen Mittelmeerraums | southern and eastern Mediterranean countries |
| gen. | Länder des südlichen und östlichen Mittelmeerraums MSE | SEM countries |
| gen. | Länder des südlichen und östlichen Mittelmeerraums MSE | Southern and Eastern Mediterranean countries |
| econ. | Partnerschaft mit dem südlichen Mittelmeerraum für Demokratie und gemeinsamen Wohlstand | Partnership for Democracy and Shared Prosperity with the Southern Mediterranean |
| econ. | Partnerschaft mit dem südlichen Mittelmeerraum für Demokratie und gemeinsamen Wohlstand | Partnership for Democracy and Shared Prosperity |
| IMF. | Präferenzhandelszone für die Staaten des östlichen und südlichen Afrika | Preferential Trade Area for Eastern and Southern African States |
| fin. | präferenzielle Wirtschaftszone für die Staaten Ostafrikas und des südlichen Afrika | Preferential Trade Area for Eastern and Southern African States |
| fin. | präferenzielle Wirtschaftszone für die Staaten Ostafrikas und des südlichen Afrika | Eastern and Southern Africa Preferential Trade Area |
| gen. | Sitzung "Die Lage der Frauen im südlichen Afrika" | Meeting on the situation of women in southern Africa |
| gen. | Sonderbeauftragter der Europäischen Union für den südlichen Mittelmeerraum | European Union Special Representative for the Southern Mediterranean region |
| gen. | Sonderbeauftragter der Europäischen Union für den südlichen Mittelmeerraum | EUSR for the Southern Mediterranean region |
| gen. | Sonderbeauftragter der Europäischen Union für den südlichen Mittelmeerraum | EU Special Representative for the Southern Mediterranean region |
| IMF. | Sonderfazilität für Afrika südlich der Sahara | Special Facility for Africa |
| IMF. | Sonderfazilität für Afrika südlich der Sahara | Africa Facility |
| IMF. | Sonderfazilität für Afrika südlich der Sahara | Special Facility for Sub-Saharan Africa |
| gen. | Sonderprogramm der Gemeinschaft zugunsten bestimmter armer und hochverschuldeter Länder in Afrika südlich der Sahara | Special Community Programme to Aid Certain Highly Indebted Low-income Countries in Sub-Saharan Africa |
| econ. | Sonderprogramm zugunsten armer und hochverschuldeter Länder in Afrika südlich der Saharazweite Phase | Special programme for the highly indebted low-income countries of sub-Saharan Africa second stage |
| social.sc. | Sonderprogramm zugunsten armer und hochverschuldeter Länder in Afrika Südlich der Sahara | special programme of assistance |
| geogr. | Südgeorgien und die Südlichen Sandwichinseln | South Georgia and the South Sandwich Islands |
| gen. | Süd-Georgien und südliche Sandwichinseln | South Georgia and the South Sandwich Islands (gs) |
| gen. | Südliche Binsenjungfer | southern emerald damselfly (Libellenart) |
| gen. | südliche Breiten | southern latitudes |
| mamm. | südliche Grashüpfermaus | southern grasshopper mouse (Onychomys torridus) |
| mamm. | südliche Guereza | pied colobus (Colobus polykomos) |
| mamm. | südliche Guereza | colobus monkey (Colobus polykomos) |
| mamm. | südliche Guereza | western black-and-white colobus (Colobus polykomos) |
| mamm. | südliche Guereza | Southern black-and-white colobus (Colobus polykomos) |
| mamm. | südliche Guereza | black-and-white colobus (Colobus polykomos) |
| gen. | südliche Hemisphäre | southern hemisphere |
| mamm. | südliche Kammschwanzbeutelmaus | Krefft's pouched mouse (Dasycercus cristicauda) |
| mamm. | südliche Kammschwanzbeutelmaus | crested-tailed pouched mouse (Dasycercus cristicauda) |
| mamm. | südliche Kammschwanzbeutelmaus | mulgara (Dasycercus cristicauda) |
| mamm. | südliche Kammschwanzbeutelmaus | crest-tailed marsupial mouse (Dasycercus cristicauda) |
| mamm. | südliche Lemmingmaus | southern bog lemming (Synaptomys cooperi) |
| fish.farm. | Südliche Meerschleie | forkbeard (Phycis phycis) |
| food.ind. | Südlicher Ackerling | poplar fieldcap (Agrocybe cylindracea, Agrocybe aegerita) |
| food.ind. | Südlicher Ackerling | black poplar mushroom (Agrocybe cylindracea, Agrocybe aegerita) |
| food.ind. | Südlicher Blauflossenthun | southern bluefin tuna (Thunnus maccoyii) |
| life.sc., fish.farm. | Südlicher Blauflossen-Thun | southern bluefin tuna (Thunnus maccoyii) |
| nat.sc., agric. | südlicher Blutreizker | bloody milk cap (Lactarius sanguifluus) |
| nat.sc., agric. | südlicher Blutreizker | Spanish saffron milk cap (Lactarius sanguifluus) |
| reptil. | Südlicher Brillenkaiman | yacare (Caiman yacari) |
| reptil. | Südlicher Brillenkaiman | Paraguay caiman (Caiman yacari) |
| gen. | Südlicher Buschfliegenstecher | Scrub Flycatcher |
| gen. | Südlicher Entenwal | southern bottlenose whale |
| mamm. | südlicher Entenwal | Antarctic bottlenose (Hyperoodon planifrons) |
| zool. | südlicher Entenwal | Southern bottle-nosed whale (Hyperoodon planifrons) |
| gen. | Südlicher Entenwal | flat whale (Hyperoodon planifrons) |
| mamm. | südlicher Entenwal | southern bottle-nosed whale (Hyperoodon planifrons) |
| mamm. | südlicher Entenwal | Pacific beaked whale (Hyperoodon planifrons) |
| mamm. | südlicher Entenwal | Flower's bottle-nosed whale (Hyperoodon planifrons) |
| mamm. | südlicher Entenwal | flat-headed bottle-nosed whale (Hyperoodon planifrons) |
| mamm. | südlicher Entenwal | flat-fronted bottlenose (Hyperoodon planifrons) |
| mamm. | südlicher Entenwal | flat-faced bottlenose (Hyperoodon planifrons) |
| gen. | Südlicher Entenwal | Antarctic bottlenosed whale |
| entomol. | Südlicher Erdbeerwickler | strawberry leaf roller (Ancylis comptana) |
| entomol. | Südlicher Erdbeerwickler | delicate strawberry roller (Ancylis comptana) |
| astr. | Südlicher Fisch | Southern Fish |
| astr. | Südlicher Fisch | Piscis Austrinus |
| life.sc., environ. | südlicher Flussotter | Southern river otter (Lontra provocax) |
| gen. | Südlicher Flussotter | southern river otter Lontra provocax |
| environ., nat.res. | Südlicher Flußotter | Huillin (Lontra provocax) |
| environ., nat.res. | Südlicher Flußotter | Southern river otter (Lontra provocax) |
| energ.ind. | südlicher Gaskorridor | Southern Gas Corridor |
| energ.ind. | südlicher Gaskorridor | Southern corridor |
| energ.ind. | südlicher Gaskorridor | Southern Corridor for energy and transport |
| energ.ind. | südlicher Gastransportkorridor | Southern Gas Corridor |
| energ.ind. | südlicher Gastransportkorridor | Southern corridor |
| energ.ind. | südlicher Gastransportkorridor | Southern Corridor for energy and transport |
| fish.farm. | Südlicher Geigenrochen | chola guitarfish (Rhinobatos percellens) |
| nat.res., fish.farm. | südlicher Geigenrochen | chola guitarfish (Rhinobatos percellens) |
| gen. | Südlicher Gelbschnabeltoko | Southern Yellow-billed Hornbill |
| mamm. | südlicher Glattdelfin | Peron's dolphin (Lissodelphis peroni) |
| mamm. | südlicher Glattdelfin | white-bellied right whale southern (Lissodelphis peroni) |
| mamm. | südlicher Glattdelfin | southern right whale dolphin (Lissodelphis peroni) |
| gen. | Südlicher Glattdelfin | southern rightwhale dolphin Lissiodelphis peronii |
| gen. | Südlicher Glattdelfin | southern right whale dolphin |
| gen. | Südlicher Glattdelfin | mealy-mouthed porpoise (Lissodelphis peronii) |
| zool. | südlicher Glattdelphin | Peron's dolphin (Lissodelphis peronii) |
| gen. | Südlicher Glattdelphin | southern rightwhale dolphin Lissiodelphis peronii |
| food.ind. | Südlicher Glatthai | smoothhound (Mustelus mustelus) |
| ichtyol. | Südlicher Glatthai | gray houndfish (Mustelus mustelus) |
| ichtyol. | Südlicher Glatthai | gray-mouthed dog (Mustelus mustelus) |
| fish.farm. | Südlicher Glatthai | smoothhound (Mustelus laevis, Mustelus mustelus) |
| ichtyol. | Südlicher Glatthai | smooth-hound (Mustelus mustelus) |
| ichtyol. | Südlicher Glatthai | smooth hound shark (Mustelus mustelus) |
| life.sc., fish.farm. | Südlicher Glatthai | smooth-hound (Mustelus mustelus, Mustelus laevis) |
| gen. | Südlicher Glattwal | right whale (Eubalaena australis) |
| nat.res. | Südlicher Glattwal | Southern right whale (Eubalaena australis) |
| gen. | Südlicher Glattwal | southern right whale |
| zool. | südlicher Glattwal | ice baleen whale (Eubalaena australis) |
| gen. | Südlicher Glattwal | black right whale |
| reptil. | Südlicher Grabfrosch | giant burrowing frog (Heleioporus australiacus) |
| zool. | südlicher Guereza | king colobus (Colobus polykomos) |
| zool. | südlicher Guereza | Western black-and-white colobus (Colobus polykomos) |
| zool. | südlicher Guereza | Southern black-and-white colobus (Colobus polykomos) |
| reptil. | Südlicher Heuschreckenfrosch | southern cricket frog (Acris gryllus) |
| opt. | südlicher Himmelspol | south celestial pole |
| reptil. | Südlicher Krokodilkaiman | yacare (Caiman yacari) |
| reptil. | Südlicher Krokodilkaiman | Paraguay caiman (Caiman yacari) |
| gen. | Südlicher Königsalbatros | southern royal albatross Diomedea epomophora |
| reptil. | Südlicher Leopardfrosch | southern leopard frog (Rana sphenocephala) |
| gen. | Südlicher Mittelatlantischer Rücken | Southern MAR Area |
| polit. | Südlicher Mittelmeerraum,Naher und Mittlerer Osten | Southern Mediterranean and Middle East |
| mamm. | südlicher Mull-Lemming | Afghan mole-vole (Ellobius fuscocapillus) |
| mamm. | südlicher Mull-Lemming | Quetta mole-vole (Ellobius fuscocapillus) |
| mamm. | südlicher Mull-Lemming | southern mole-vole (Ellobius fuscocapillus) |
| mamm. | südlicher Mull-Lemming | Afghan mole lemming (Ellobius fuscocapillus) |
| ichtyol. | Südlicher Neunstacheliger Stichling | southern nine-spined stickleback (Pungitius platygaster platygaster) |
| ichtyol. | Südlicher Neunstachliger Stichling | southern nine-spined stickleback (Pungitius platygaster platygaster) |
| entomol. | Südlicher Ohrwurm | spotted earwig (Anisolabis annulipes, Euborellia) |
| entomol. | Südlicher Ohrwurm | ring-legged earwig (Anisolabis annulipes, Euborellia) |
| gen. | Südlicher Ozean | Southern Ocean |
| earth.sc. | südlicher Polarkreis | Antarctic Circle |
| agric., construct. | Südlicher Randpark | Southern Randpark |
| nat.sc. | südlicher Riesensturmvogel | giant petrel (Macronectes giganteus) |
| nat.sc. | südlicher Rußalbatros | light-mantle sooty albatross (Phoebetria palpebrata) |
| agric. | südlicher Rübenerdfloh | southern beet flea beetle |
| reptil. | Südlicher Schaufelfuß | Couch's spadefoot toad (Scaphiopus couchii) |
| reptil. | Südlicher Schaufelfuß | Couch's spadefoot (Scaphiopus couchii) |
| food.ind. | Südlicher Scheinhummer | yellow squat lobster (Cervimunida johni) |
| gen. | Südlicher Schnabelwal | southern beaked whale |
| gen. | Südlicher Schnabelwal | southern four-toothed whale |
| gen. | Südlicher Schnabelwal | southern porpoise whale (Berardius arnuxii) |
| gen. | Südlicher Schnabelwal | southern giant bottlenose whale |
| gen. | Südlicher Schnabelwal | New Zealand beaked whale |
| gen. | Südlicher Schnabelwal | Arnoux's beaked whale |
| life.sc., fish.farm. | südlicher Schnapper | southern red snapper (Lutjanus purpureus) |
| fish.farm. | Südlicher Schnapper | Southern red snapper (Lutjanus aya, Lutjanus purpureus) |
| life.sc., fish.farm. | südlicher Schnapper | red snapper (Lutjanus purpureus) |
| mamm. | südlicher Schwarzwal | New Zealand beaked whale (Berardius arnouxi) |
| mamm. | südlicher Schwarzwal | smaller ziphiid whale (Berardius arnouxi) |
| mamm. | südlicher Schwarzwal | southern beaked whale (Berardius arnouxi) |
| mamm. | südlicher Schwarzwal | southern giant bottle-nosed whale (Berardius arnouxi) |
| mamm. | südlicher Schwarzwal | southern four-toothed whale (Berardius arnouxi) |
| mamm. | südlicher Schwarzwal | Arnoux's beaked whale (Berardius arnouxi) |
| zool. | südlicher Schwarzwal | Arnoux's whale (Berardius arnouxii) |
| food.ind. | Südlicher Schüppling | poplar fieldcap (Agrocybe cylindracea, Agrocybe aegerita) |
| food.ind. | Südlicher Schüppling | black poplar mushroom (Agrocybe cylindracea, Agrocybe aegerita) |
| environ., nat.res. | Südlicher Seebär | fur seals (Arctocephalus spp.) |
| mamm. | südlicher Seeelefant | South Atlantic elephant seal (Mirounga leonina) |
| mamm. | südlicher Seeelefant | South southern elephant seal (Mirounga leonina) |
| zool. | südlicher See-Elefant | Southern elephant seal (Mirounga leonina) |
| fish.farm. | Südlicher Seehecht | southern hake (Merluccius australis, Merluccius polylepis) |
| gen. | südlicher Sommer | austral summer |
| ichtyol. | Südlicher Steinbeißer | golden spiny loach (Cobitis aurata) |
| gen. | Südlicher Tamandua | southern tamandua Tamandua tetradactyla |
| gen. | Südlicher Tamandua | collared anteater Tamandua tetradactyla |
| gen. | südlicher Wendekreis | Tropic of Capricorn |
| gen. | südlicher Winter | austral winter |
| fish.farm. | Südlicher Wittling | Southern blue whiting (Micromesistius australis (Norman)) |
| nat.res., fish.farm. | südlicher Wittling | southern blue whiting (Micromesistius australis) |
| ichtyol. | Südlicher Zwergbutt | Eckstrom's one-spotted topknot (Phrynorhombus regius) |
| ichtyol. | Südlicher Zwergbutt | Bloch's one-spotted topknot (Phrynorhombus regius) |
| mamm. | südlicher Zwergichneumon | dwarf mongoose (Helogale parvula) |
| gen. | Südlicher Zwergwal | southern minke whale Balaenoptera bonaerensis |
| gen. | südliches Polarlicht | southern lights |
| gen. | südliches Polarlicht | aurora australis |
| mamm. | südliches Zwergmeerschweinchen | southern mountain cavy (Microcavia australis) |
| gen. | weiter südlich | further to the south |
| gen. | weiter südlich | farther south |
| fin. | Zentrum zur Elfenbeinvermarktung im südlichen Afrika | Southern African Centre for Ivory Marketing |
| astronaut. | Übereinkommen zur Gründung einer Europäischen Organisation für Astronomische Forschung in der Südlichen Hemisphäre | Convention for the Establishment of a European Organisation for Astronomical Research in the Southern Hemisphere |
| fish.farm. | Übereinkommen über die Fischerei im südlichen Indischen Ozean | Southern Indian Ocean Fisheries Agreement |
| immigr. | Überwachungssystems für die südlichen Seegrenzen der Europäischen Union | Surveillance of Southern maritime borders of the European Union |