| Subject | German | English |
| progr. | Aggregat: strukturierte Sammlung von Datenobjekten, die einen Datentyp bilden | aggregate: structured collection of data objects forming a data type (ssn) |
| fin. | als Privathinterlegung strukturierte Kredittransaktion | borrowing structured as a private deposit |
| comp. | begrifflich strukturiertes Fachwörterglossar | conceptually organized glossary |
| AI. | Beschreibung strukturierter Objekte | delineation of structured objects |
| commun., tech. | digitale, strukturierte Mietleitung | digital structured leased line |
| IT | drei-dimensionelle Vision in strukturierter Umgebung | three-dimensional vision in a structured environment |
| IT | einfach strukturierter Satz | single-structured record |
| work.fl., IT | einfach strukturierter Thesaurus | simple structured thesaurus |
| fin. | Fazilität für Strukturierte Finanzierungen | Structured Finance Facility |
| busin., IT | gut strukturiertes Problem | well-structured problem |
| busin., IT | hierarchisch strukturierte Checkliste | hierarchically-structured checklist |
| busin., IT | hierarchisch strukturierte Prüfliste | hierarchically-structured checklist |
| comp. | hierarchisch strukturierter Entwurf | hierarchically structured design |
| commun., IT | 64 kBits/s,8 kHz strukturierter Trägermodus für die Übertragung von Sprachsignalen | circuit mode,64 Kbits/s,8 KHz structured bearer service for transmission of speech signals |
| work.fl., IT | komplex strukturierter Thesaurus | complex structured thesaurus |
| econ., fin. | konsolidiertes strukturiertes Unternehmen | consolidated structured entity |
| polit. | Koordinierung der beratenden Arbeiten, Weiterbehandlung von Stellungnahmen, strukturierter Dialog und Konsultation der Interessenträger | Unit C1 |
| polit. | Koordinierung der beratenden Arbeiten, Weiterbehandlung von Stellungnahmen, strukturierter Dialog und Konsultation der Interessenträger | Coordination of Consultative work, Follow-up of opinions, structured dialogue and stakeholder consultation |
| earth.sc. | künstlich strukturierter Stoff | artificially structured material |
| AI. | Lernen von strukturierten Objekten | structural learning |
| AI. | Matchen strukturierter Objekte | matching of structured objects |
| commun. | Modus für die strukturierte Datenübertragung | SDT mode |
| commun. | Modus für die strukturierte Datenübertragung | structured data transfer mode |
| gen. | neu strukturieren | restructure |
| gen. | neu strukturiert | restructured |
| econ., fin. | nicht konsolidiertes strukturiertes Unternehmen | unconsolidated structured entity |
| busin., IT | nicht-strukturiertes Problem | unstructured problem |
| busin., IT | nicht strukturiertes Problem | unstructured problem |
| agric., industr. | orientierte strukturierte Spannplatte | oriented structural board |
| agric., industr. | orientierte strukturierte Spannplatte | structured particle board |
| agric., industr. | orientierte strukturierte Spannplatte | oriented strand board |
| busin., IT | Prinzip der strukturierten Programmierung | principle of structured programming |
| law, construct. | Protokoll über die Ständige Strukturierte Zusammenarbeit nach Artikel 42 des Vertrags über die Europäische Union | Protocol on permanent structured cooperation established by Article 42 of the Treaty on European Union |
| microel. | rauh strukturiert | rough-textured |
| AI. | schlecht strukturiert | ill-structured |
| AI. | schlecht strukturiertes Problem | ill-structured problem |
| AI. | schlecht strukturiertes Problem | ill-formed problem |
| AI. | schlecht strukturiertes Problem | ill-defined problem |
| industr., construct., chem. | schwach mattierte und strukturierte Ätzgravur | clear stipple embossed |
| comp. | Sprache der strukturierten Abfragen | SQL |
| comp. | Sprache der strukturierten Abfragen | structured query language |
| IT | Sprache für strukturierte Programmierung | structured programming language |
| industr., construct., chem. | stark mattierte und strukturierte Ätzgravur | obscure stipple embossed |
| gen. | strukturiert neu | restructures |
| comp. | strukturierte Abfrage | structured query |
| IT | strukturierte Abfragesprache | Structured Query Language |
| comp., MS | strukturierte Abfragesprache, Structured Query Language | Structured Query Language (A database query and programming language widely used for accessing, querying, updating, and managing data in relational database systems) |
| busin., IT | strukturierte Analyse | structured analysis |
| fin. | strukturierte Anlagestrategie | structured portfolio strategy |
| gen. | strukturierte Assoziationen | structured associations |
| busin., IT | strukturierte Aufgabe | structured task |
| comp., MS | strukturierte Bearbeitung | structural editing (Editing that occurs within a structured document such as a well-formed XML document) |
| busin., IT | strukturierte Beobachtung | structured observation |
| busin., IT | strukturierte Codierung | structured encoding |
| IT | strukturierte Darstellung | structured representation |
| gen. | strukturierte Daten | structured data |
| IT, dat.proc. | strukturierte Datengruppenanalyse | structured analysis of data ranges |
| fin. | strukturierte Emission | structured issue |
| fin. | strukturierte Emission | structured issuance |
| IMF. | strukturierte Finanzierung | structured finance |
| econ., fin. | strukturierte Finanzprodukte | structured finance |
| microel. | strukturierte Fotomaske | patterned photomask |
| AI. | strukturierte Gruppierung | structured cluster |
| polit. | strukturierte Konsultation | structured consultation |
| gen. | strukturierte Logik | structured logic |
| health. | strukturierte medizinische Versorgung | managed care |
| AI. | strukturierte Menge | structured set |
| construct. | strukturierte Metalloberfläche | boss |
| gen. | strukturierte neu | restructured |
| work.fl. | strukturierte Notation | structural notation |
| work.fl. | strukturierte Notation | structured notation |
| work.fl. | strukturierte Notation | expressive notation |
| microel. | strukturierte obere Schicht | patterned top layer |
| tech., industr., construct. | strukturierte Oberfläche | textured surface |
| construct. | strukturierte Platte | grid space panel |
| gen. | strukturierte Produkte | structured products |
| busin., IT | strukturierte Programmbeschreibung | structured program specification |
| IT | strukturierte Programmiersprache | structured programming language |
| gen. | strukturierte Programmierung | structured programming |
| phys. | strukturierte Programmierung | structured programing |
| busin., IT | strukturierte Programminspektion | walkthrough |
| commun. | strukturierte Prozedur | structured procedures |
| progr. | strukturierte Sammlung | structured collection (ssn) |
| progr. | strukturierte Sammlung von Datenobjekten | structured collection of data objects (ssn) |
| automat. | strukturierte Schaltung | structured circuit |
| bank., fin. | strukturierte Schuld | tailored debt |
| bank., fin. | strukturierte Schuld | structured debt |
| bank., fin. | strukturierte Schuld | customised debt |
| IT, el. | strukturierte Sprache | structured language |
| gen. | strukturierte Standardnachrichten | standard structured messages |
| busin., IT | strukturierte Systemanalyse | structured system analysis |
| progr. | strukturierte Variable | structured variable (ssn) |
| busin., IT | strukturierte Verschlüsselung | structured encoding |
| comp., MS | strukturierte Verweise | Structured References (A formula syntax that allows the user to refer to list and pivot data in a friendlier way) |
| law | strukturierten Wertpapiere | mortgage backed securities |
| law | strukturierten Wertpapiere | asset backed securities |
| IT, dat.proc. | strukturierter Auftragsblock | structured commands block |
| AI. | strukturierter Begriff | structured concept |
| construct. | strukturierter Blendziegel | structural clay facing tile |
| AI. | strukturierter Cluster | structured cluster |
| progr. | strukturierter Datentyp | structured data type (ssn) |
| progr. | strukturierter Datentyp | complex data type (ssn) |
| gen. | strukturierter Dialog | structured dialogue |
| immigr. | Strukturierter Dialog über Migrationsfragen zwischen der EU und den Landern Lateinamerikas und der Karibik | EU-LAC Structured Dialogue on Migration |
| IT | strukturierter Entwurf | structured design |
| comp., MS | strukturierter Parallelismus | structured parallelism (In the Concurrency Runtime, parallel code that is scheduled and finished in the lexical scope from which it starts. Under the structured parallelism model, a task does not finish until its child tasks finish) |
| gen. | strukturierter politischer Dialog | structured political dialogue |
| AI. | strukturierter Programmentwurf | structured program design |
| construct. | strukturierter Sichtbeton | textured concrete |
| busin., IT | strukturierter Systementwurf | structured system design |
| immigr., lat.amer. | strukturierter und umfassender Migrationsdialog EU-LAK | EU-LAC Structured and Comprehensive Dialogue on Migration |
| immigr., lat.amer. | strukturierter und umfassender Migrationsdialog EU-LAK | EU-LAC Dialogue on Migration |
| comp., MS | strukturierter Verweis | structured reference (A reference to a table or subset of a table by the table name and column specifier instead of cell coordinates) |
| fin. | strukturiertes Anlageinstrument | structured investment vehicle |
| fin. | strukturiertes Finanzinstrument | structured financial instrument |
| fin. | strukturiertes Finanzinstrument | structured financial product |
| fin. | strukturiertes Finanzinstrument | structured finance instrument |
| fin. | strukturiertes Finanzprodukt | structured financial instrument |
| IMF. | strukturiertes Finanzprodukt | structured asset |
| fin. | strukturiertes Finanzprodukt | structured financial product |
| fin. | strukturiertes Finanzprodukt | structured finance instrument |
| busin., IT | strukturiertes Gruppengespräch | team-oriented inspection |
| empl. | strukturiertes Interview | structured interview |
| AI. | strukturiertes Licht | structured light |
| IT | strukturiertes Objekt | structural object |
| AI. | strukturiertes Objekt | structured object |
| fin. | strukturiertes Produkt | structured product |
| IT | strukturiertes Programm | structured program |
| food.ind. | strukturiertes Sojaprotein | textured vegetable protein (TVP) |
| food.ind. | strukturiertes Sojaprotein | textured soy protein (TSP) |
| food.ind. | strukturiertes Sojaprotein | soy meat |
| gen. | strukturiertes sprachliches Medium | structural linguistic medium |
| busin., IT | strukturiertes Testen | structured walk-through |
| busin., IT | strukturiertes Testen | walkthrough |
| econ., fin. | strukturiertes Unternehmen | structured entity |
| AI. | strukturiertes Wachstum | structured growth (Programmierart) |
| fin. | strukturiertes Zertifikat | structured CD |
| fin. | strukturiertes Zertifikat | structured certificate of deposit |
| fin. | strukturiertes Zertifikat | structured certificate |
| construct. | Ständige Strukturierte Zusammenarbeit | permanent structured cooperation |
| AI. | Vergleichen strukturierter Objekte | matching of structured objects |
| IT | vielfach strukturierter Satz | multi-structured record |