Subject | German | English |
microel. | abgegebener Strom | output current |
tech. | abgehender Strom | outgoing direction |
tech. | abgehender Strom | outgoing current |
tech., mech.eng. | Ableitung des Stroms | bypass flow |
phys. | absteigender Strom | descending current |
tech. | abwaerts fliessender Strom | current flowing inwards |
hi.energ. | algebraischer Strom | algebraic current |
astr. | Alter eines Stromes | age of a stream |
astr. | Alter eines Stromes | age of a shower |
med.appl. | amplitudenmodulierter Strom | amplitude-modulated current |
phys. | Ampèrescher Oberflächen-Strom | Ampèrian current |
phys. | Ampèrescher Strom | Ampèrian current |
tech. | ankommender Strom | incoming current |
el. | Anoden-Kathoden-Spannungs/Strom-Kennlinie | anode-to-cathode characteristic |
el. | Anoden-Kathoden-Spannungs/Strom-Kennlinie | anode-to-cathode voltage-current characteristic |
el. | Anoden-Kathoden-Spannungs/Strom-Kennlinie | anode characteristic |
life.sc. | anomaler tellurischer Strom | anomalous telluric current |
magn. | asymmetrischer Strom | common mode current |
tech. | Augenblickswert des Stromes | inside value of the current |
environ., energ.ind. | aus erneuerbaren Energiequellen gewonnener Strom | renewable generated electricity |
environ., energ.ind. | aus erneuerbaren Energiequellen gewonnener Strom | electricity produced from renewable energy sources |
environ., energ.ind. | aus erneuerbaren Energiequellen gewonnener Strom | eco-tricity |
law, ADR | Ausfall des Stroms | current failure |
tech. | ausser Strom setzen | cut out |
econ. | Auswirkungen der Aggregation:Veränderung in der Zusammenfassung eines Stromes | effects of aggregation:variation in the composition of a flow |
hi.energ. | axialer Strom | axial current |
microel. | axialer Strom | on-axis current |
met. | bei den Lichtbogenoefen wird der Strom durch die Elektroden der Schmelze zugefuehrt | in arc furnaces,the electric current is passed between the electrodes and the charge |
phys. | bioelektrischer Strom | bioelectric current |
phys. | bipolarer Strom | bipolar current |
mater.sc., construct. | Buhne senkrecht zum Strom | spur at right angles to bank |
mater.sc., construct. | Buhne senkrecht zum Strom | groyne at right angles to bank |
anal.chem. | Chronopotentiometrie mit linearem Strom-Zeit-Verlauf | chronopotentiometry with linearly increasing current |
anal.chem. | Chronopotentiometrie mit linearem Strom-Zeit-Verlauf | chronopotentiometry with linear current sweep |
anal.chem. | Chronopotentiometrie mit programmiertem Strom | programmed-current chronopotentiometry |
anal.chem. | Chronopotentiometrie mit umgekehrtem Strom | current-reversal chronopotentiometry |
anal.chem. | Chronopotentiometrie mit unterbrochenem Strom | current-cessation chronopotentiometrу |
environ. | CO2-Strom | CO2 stream |
anal.chem. | Coulometrie bei konstantem Strom | constant-current coulometry |
anal.chem. | Coulometrie bei konstantem Strom | controlled-current coulometry with potentiometric end-point detection |
anal.chem. | Coulometrie bei konstantem Strom | coulometric titration |
anal.chem. | Coulometrie bei konstantem Strom | controlled-current coulometry |
gen. | den elektr. Strom leitende und sich durch ihn zersetzen | solution which conducts electricity |
gen. | den elektr. Strom leitende und sich durch ihn zersetzen | electrolyte |
gen. | den Strom abschalten | power off |
gen. | den Strom anschalten | power on |
microel. | den Strom um drei Größenordnungen verändern | vary the current over three orders of magnitude |
gen. | Der Draht steht unter Strom | That's a live wire |
med.appl. | diadynamischer Strom | diadynamic current |
hi.energ. | Dirac-Strom | Dirac current |
astr. | durch den eigenen Strom zusammengeschnürtes Plasma | self-pinched plasma |
nat.sc. | durch den Helium-Strom desorbierter Wasserstoff | hydrogen desorbed by the helium stream |
tech. | durch den Strom abgetrieben | carried away by tide (ship, Schiff) |
tech. | durch den Strom abgetrieben | carried away by current (ship, Schiff) |
tech. | durch Raumladung begrenzter Strom | space-charge-limited (current) |
tech. | durch Unsymmetrie verursachter Strom | unbalance current |
construct. | Durchflußzeit eines Stromes | water wave after-rolling |
tech. | E-Strom | equalizing current |
phys. | Effektivwert des Stroms | effective current |
microel. | einen Strom von mindestens 3 mA entnehmen | sink at least 3 ma (ziehen) |
commun. | Eingangsspannung und-strom zur Bestimmung der Last des Empfängers | load receiver input voltage-current limit |
tech. | eingepraegter Strom | load-independent current |
tech. | eingepraegter Strom | impressed current |
tech. | eingeschwungener Strom | steady-state current |
tech. | eingespeister Strom | fed-in current |
econ. | Einkommens-,Vermögens-und finanzielle Ströme | flows affecting income,capital and financial transactions |
automat. | eintretender Strom | input stream |
automat. | eintretender Strom | incoming stream |
emerg.care | elektrischer Strom | electric current |
phys.sc. | elektrischer Strom | electricity |
tech., el. | elektrischer Strom | current |
phys. | elektrischer Strom | electric energy |
gen. | elektrischer Strom | electric current |
textile | elektrischer Strom | electrical current |
astr. | elektrischer Strom | current intensity |
tech. | Elektroden mit deren Hilfe der Strom im Gebirge zirkuliert | power electrodes |
anal.chem. | Elektrogravimetrie mit konstantem Strom | constant-current electrogravimetry |
anal.chem. | Elektrolyse mit konstantem Strom | constant-current electrolysis |
chem. | Elektrolyse ohne Strom | internal electrolysis |
hi.energ. | elektromagnetischer Strom | electromagnetic current |
phys. | elektronenstrahlinduzierter Strom | electron beam induced current |
phys. | elektrophoretischer Strom | electrophoretic current |
hi.energ. | elektroschwacher Strom | electroweak current |
med. | elektrotonischer Strom | electrotonic current |
earth.sc. | elementarer Leitungs-Strom | elementary conduction current |
earth.sc. | elementarer Strom | elementary conduction current |
tech. | entgegengesetzter Strom | opposed current |
tech. | entgegengesetzter Strom | inverse current |
law, ADR | Entziehen von elektrischem Strom | tapping electric power |
gen. | erdsymmetrische Ströme | balanced currents |
econ. | Ermittlung der realen Entwicklung der Ströme | valuation in real terms of flows |
stat., el. | erzeugter Strom | electricity generated |
tech. | exponentielles Abklingen des Stromes | exponential current decay |
gen. | faradayscher Strom | faradaic current |
phys. | faradischer Strom | Faraday current |
med. | faradischer Strom | alternating current |
tech. | Fernsprechformfaktor des Stromes | current telephone influence factor |
fin. | finanzielle Ströme | capital flow |
fin. | finanzieller Strom | financial flow |
hi.energ. | flavor ändernder neutraler Strom | flavour changing neutral current |
phys. | Foucaultscher Strom | Foucault current |
biol. | Foucault'scher Strom | eddy current |
tech. | Frequenz-Strom-Kennlinie | frequency/current characteristic |
tech. | galvanischer Strom | voltaic current |
med.appl. | galvanofaradischer Strom | galvanofaradic current |
comp. | Gate-Strom | gate current (Steuerelektrodenstrom) |
el. | Gate-Source-Strom bei kurzgeschlossener Drain-Source-Strecke | gate reverse current |
fig. | gegen den Strom | against the tide |
kayak. | gegen den Strom | up stream |
gen. | gegen den Strom | upstream |
transp. | gegen Strom fahren | to proceed against the stream |
tech. | geglaetteter Strom | smoothed current |
phys. | geladener Strom | charged current |
econ. | geldwirtschaftliche und finanzielle Ströme | monetary and financial systems |
tech. | gemodelter Strom | modulated current |
phys. | generalisierter Strom | generalized current |
energ.ind. | geothermischer Strom | geothermoelectric power |
energ.ind. | geothermischer Strom | geothermal electricity |
tech. | Geraet zur Aufzeichnung des Strom- u. Spannungsverlaufes fuer Schweiss-Lichtbogen | arcronograph |
microel. | geringer Strom | low-level current |
earth.sc., mech.eng. | gesteuerter Strom | control flow |
tech. | gleichbleibender Strom | constant current |
microel. | gleichgerichteter Strom | unidirectional current |
gen. | grenzüberschreitender Strom | cross-country flow |
gen. | grenzüberschreitender Strom | cross-border flow |
environ., energ.ind. | grüner Strom | green electricity |
meas.inst. | günstigster Strom | optimaler Strom |
phys. | Hall-Strom | Hall current |
tech. | Hartloeten mit elektrisch induziertem Strom | induction brazing |
el. | Haupt-Strom/Spannungs-Kennlinie | principal voltage-current characteristic |
tech. | heizabgestimmter Strom | regulated filament current |
tech. | herumirrender Strom | stray current |
commun. | hochgespannter Strom | current under high tension |
gen. | hoher Strom bei geringer Spannung | high current at low voltage |
earth.sc. | hoher Strom bei niedriger Spannung | high current at lower voltage |
earth.sc., el. | höchster zulässiger Strom eines Kondensators | maximum permissible current of a capacitor |
nucl.phys. | Im Strom Analysieren | on-stream-analyse |
tech. | induzierender Strom | inducing current |
magn. | induzierter Strom | induced current |
tech. | Inhibit-Strom | inhibit current (verhindert Umsteuerung von Kernen) |
tech. | innerer Strom | internal current |
radiat. | integrierter Strom | current-time integral |
earth.sc., el. | intergranulares Strömen | intergranular flow |
phys. | intermittierender Strom | intermittent current |
tech. | intermittierender Strom | intermittent current (a.c.) |
astr. | interstellarer Strom | interstellar stream |
opt. | Joulesche Wärme des Stromes | Joule heat of the current |
phys. | kapazitiver Strom | capacity current |
tech. | kapazitiver Strom | capacitive current |
phys. | kapazitiver Strom | capacitance current |
chem. | kapazitiver Strom | capacitative current |
anal.chem. | katalytischer Strom | catalytic current (zzz electrochemistry) |
tech. | kentern des Stromes | turn of the tide |
anal.chem. | kinetischer Strom | kinetic current (in electrochemistry) |
account. | Klassifikation der Transaktionen und sonstigen Ströme | classification of transactions and other flows |
microel. | Knick der Spannungs-Strom-Kennlinie | knee of the voltage-current characteristic |
automat. | kombinierte Strom- und Spannungsregelung | combination current and voltage regulation |
energ.ind., el. | kombinierte Strom-Wärme-Erzeuger | combined electricity/heat generators |
astr. | kometarischer Strom | cometary stream |
tech. | kommutierter Strom | commutating current |
tech. | konstanter Strom | stable current |
tech. | konstanter Strom | constant current |
econ. | kontinuierlicher Strom von Einnahmen | unbroken string of gains |
gen. | kraftfreier Strom | force-free current |
refrig. | kritischer Strom | critical current |
construct. | KWK-Strom | electricity from cogeneration |
tech. | laden mit gleichbleibendem Strom | constant current charge |
phys. | Ladungs-Strom-Algebra | charge-current algebra |
earth.sc., mech.eng. | laminarer Strom | streamline flow |
earth.sc., mech.eng. | laminarer Strom | laminar flow |
tech. | Laufzeit des Stromes ueber eine Leitung | line lag |
tech. | Leduc-Strom | Leduc's current |
phys. | leistungsloser Strom | powerless current |
phys. | leistungsloser Strom | superconducting current |
phys. | leistungsloser Strom | nonresistive current |
tech. | leitungsgerichteter Strom | carrier current |
phys. | lichtelektrischer Strom | photocurrent |
phys. | lichtelektrischer Strom | photoelectric current |
tech. | lichtelektrischer Strom | light current |
earth.sc. | lichtinduzierter Strom | light induced current |
tech. | Luft-strom | air stream |
tech. | Luft-strom | air current |
phys. | Luft-Erde-Strom | air-earth current |
microel. | Löcheranteil am Strom | fractional hole contribution to the current |
nat.res. | Löschen im Strom | stream discharge (shipping) |
phys. | magnetischer Strom | magnetic current |
fin. | makroökonomischer Strom | macro-economic flow |
tech. | maximal zulaessiger Strom | safe current |
tech. | maximal zulaessiger Strom | current maximum permissible |
tech. | maximaler Strom | maximum current |
forestr. | Minimum-Strom | minimum current (elktr.) |
econ. | mit Antrieb Strom versorgen | power |
gen. | mit dem Strom | downstream |
kayak. | mit dem Strom | down stream |
inf. | mit dem Strom schwimmen | go with the flow |
earth.sc., mech.eng. | mittlere Strom-Signalfunktion | normal flow curve |
construct. | mittlere Wassertiefe eines Stromes | middle depth of water flow cross section |
tech. | Momentan-Strom | inside current |
gen. | mäanderformiger Strom | square wave current |
tech. | nachfolgender strom | follow-on current |
tech. | nachfolgender strom | follow current |
health. | neofaradischer Strom | neofaradic current |
phys. | neutraler schwacher Strom | neutral weak current |
phys. | neutraler Strom | neutral current |
hi.energ. | neutraler zeitartiger Strom | neutral timelike current |
phys. | nichtfaradischer Strom | nonfaradaic current |
earth.sc. | nicht-induktiv-getriebener Strom | non-inductively driven current |
gen. | nichtinduzierter Strom mit LH-Wellen | current drive by LH waves |
transp., el. | nicht-sinusförmiger Strom in den Gleichrichtern | non-sinusoidal current in the rectifiers |
phys. | nichtstationärer Strom | nonstationary current |
phys. | niedriger Strom | feeble current |
phys. | Noether-Strom | Noether current |
hi.energ. | Noetherscher Strom | Noether current |
chem. | nukleare Doppelzweckanlage zur Strom-und Suesswassererzeugung | combined reactor-desalting plant |
meas.inst. | optimaler Strom | optimum current |
tech. | oszillierender Strom | oscillating current |
anal.chem. | partieller anodisch/katodischer Strom | Za or Ic |
anal.chem. | partieller anodisch/katodischer Strom | partial anodic/cathodic current |
astr. | periodischer Strom | periodic stream |
astr. | permanenter Strom | permanent stream |
tech. | phasenverschobener Strom | phase displaced current |
tech. | phasenverschobener Strom | out-of-phase current |
anal.chem. | photoelektrischer Strom | photocurrent |
radiat. | photoelektrischer Strom | photoelectric current |
astr. | planetarischer Strom | planetary stream |
anal.chem. | Polarographie mit linearem Strom-Zeit-Verlauf | polarography with linear current sweep |
anal.chem. | Polarographie mit linearem Strom-Zeit-Verlauf | current-scanning polarography |
anal.chem. | Potentiometrie mit gesteuertem Strom | controlled-current potentiometry (with one indicator electrode) |
anal.chem. | Potentiometrie mit gesteuertem Strom und zwei Indikatorelektroden | controlled-current potentiometry with two indicator electrodes |
anal.chem. | potentiometrische Titration bei konstantem Strom mit zwei polarisierbaren Elektroden | controlled-current potentiometric titration with two indicator electrodes |
anal.chem. | potentiometrische Titration mit gesteuertem Strom | controlled-current potentiometric titration |
anal.chem. | potentiometrische Titration mit gesteuertem Strom und zwei Indikatorelektroden | controlled-current potentiometric titration with two indicator electrodes |
econ. | Preise zur Bewertung der Ströme | prices at which the flows are valued |
fin., el. | Preisgestaltung für elektrischen Strom | system for electricity tariffs |
med.appl. | proportionales Strom-Zeit-Produkt | proportional current-time product |
phys. | pseudoskalarer Strom | pseudoscalar current |
gen. | pulsförmiger Strom | pulsed current |
gen. | pulsierender Strom | pulsed current |
phys. | pyroelektrischer Strom | pyroelectric current |
gen. | pyroklastischer Strom | pyroclastic flow |
phys. | quasistationärer Strom | quasi-stationary current |
life.sc., transp. | quer auf Strom | athwart the stream |
nucl.phys. | radialer Strom | radial flow |
hi.energ. | raumartiger elektroschwacher Strom | spacelike electroweak current |
phys. | raumladungsbegrenzter Strom | space-charge-limited current |
econ. | reale Entwicklung dieser Ströme ausdrücken | to express values in real terms |
IMF. | realer Strom | real flow |
tech. | reissender Strom | torrent |
gen. | reißender Strom | torrent |
gen. | reißender Strom | flash flood |
tech. | resultierender Strom | resultant current |
tax., energ.ind. | Richtlinie 2003/96/EG des Rates zur Restrukturierung der gemeinschaftlichen Rahmenvorschriften zur Besteuerung von Energieerzeugnissen und elektrischem Strom | Energy Taxation Directive |
tax., energ.ind. | Richtlinie 2003/96/EG des Rates zur Restrukturierung der gemeinschaftlichen Rahmenvorschriften zur Besteuerung von Energieerzeugnissen und elektrischem Strom | Council Directive 2003/96/EC restructuring the Community framework for the taxation of energy products and electricity |
tech. | Richtungswechsel des Stromes | reversal of current |
phys. | Röntgen-Strom | roentgen current |
health. | Röntgenröhren-Strom | X-ray tube current |
econ. | Sachleistungen der öffentlichen Hand wie Strom- und Trinkwasserversorgung | public amenities as electricity and drinking-water supplies |
gen. | Sankt-Lorenz-Strom | Saint Lawrence River |
gen. | Sankt-Lorenz-Strom | St Laurence (river) |
hi.energ. | schwacher geladener Strom | weak charged current |
hi.energ. | schwacher neutraler Strom | neutral weak current |
hi.energ. | schwacher neutraler Strom | weak neutral current |
phys. | schwacher Strom | weak current |
tech. | schwingender Strom | oscillatory current |
tech. | schwingender Strom | oscillating current |
earth.sc. | selbständige Strom-Leitung in Gas | self-maintained gas conduction |
tech. | sinken des Stromes | drop of current |
tech. | sinusfoermiger Strom | sinusoidal current |
tech. | sinusfoermiger Strom | sine-wave current |
phys. | skalarer Strom | scalar current |
microel. | Source-Strom einer Gatespannung von 0 Volt | zero-access gate voltage source current |
tech. | Spannung/Strom-Verhaeltnis | voltage to current ratio |
phys. | Spannungs-Strom-Charakteristik | volt-ampere characteristic |
phys. | Spannungs-Strom-Messer | volt-ammeter |
microel. | Spannungs-Strom-Meßgerät | volt-ammeter |
tech. | stationaerer Strom | steady-state current |
tech. | stationaerer Strom | steady current |
phys. | stationärer Strom | steady current |
phys. | stationärer Strom | steady-state current |
phys. | stationärer Strom | stationary current |
phys. | stationärer Strom | constant flow |
anal.chem. | Strom-Abtast-Polarographie | polarography with linear current sweep |
anal.chem. | Strom-Abtast-Polarographie | current-scanning polarography |
kayak. | Strom abwärts | down stream |
gen. | Strom abzapfen | tap the wire |
tech. | Strom aufnehmen | take current |
kayak. | Strom aufwärts | up stream |
antenn. | Strom aus einer Langmuir-Kathode | field-free emission current |
construct. | Strom aus erneuerbarer Energiequelle | electricity from renewable energy source |
construct. | Strom aus KWK-Anlage | electricity from cogeneration |
tech. | Strom aus Wasserkraftwerken | hydraulically generated electricity |
tech. | Strom bei festgebremstem Läufer | locked-rotor current |
chem. | Strom bei Ladeende | finishing rate |
isol. | Strom bei Leiterunterbrechung | conductor continuity fault current |
tech. | Strom bei Spitzenbelastung | peak load current |
econ., market. | Strom der Ausfuhren | flow of exports |
hi.energ. | Strom der beschleunigten Teilchen | accelerated particle current |
hi.energ. | Strom der beschleunigten Teilchen | current of accelerated particles |
hi.energ. | Strom der beschleunigten Teilchen | accelerated current |
demogr. | Strom der Bevölkerungswanderung | migratory stream |
demogr. | Strom der Bevölkerungswanderung | migration stream |
construct. | Strom der Erholungssuchenden | recreational drive |
econ. | Strom der Geldeinkommen | flow of money incomes |
IMF. | Strom der Portfolioinvestitionen | portfolio flow |
gen. | Strom der Zeit | stream of time |
gen. | Strom des extrahierten Strahls | extracted beam current |
row. | Strom des Wassers | current of water |
tech. | Strom-dichte | current density |
microel. | Strom durch den Übergang | junction current |
tech. | Strom-Effektivwert | RMS-current value |
tech. | Strom einer Metallschmelze | molten stream of metal |
tech. | Strom einer Metallschmelze | molten metal stream |
met., el. | Strom-Einstell-Bereich | zone of welding current ranges |
tech. | Strom-Einstellbereich | current setting range |
tech. | Strom-Einstellwert | current setting |
microel. | Strom entnehmen | draw current from |
tech. | Strom erzeugen | produce current |
tech. | Strom erzeugen | generate current |
automat. | Strom Fernmessgerät | current telemeter |
tech. | Strom fliesst hindurch | current goes through |
tech. | Strom fliesst hindurch | current passes through |
tech. | Strom fliesst hindurch | current flow through |
gen. | Strom/Fluss der Ausfuhren | flow of exports |
meas.inst. | Strom-Frequenz-Konverter | current-frequency converter |
meas.inst. | Strom-Frequenz-Konverter | current-to-frequency converter |
meas.inst. | Strom-Frequenz-Umsetzer | current-frequency converter |
meas.inst. | Strom-Frequenz-Umsetzer | current-to-frequency converter |
meas.inst. | Strom-Frequenz-Umsetzung | current-frequency conversion |
meas.inst. | Strom-Frequenz-Umsetzung | current-to-frequency conversion |
meas.inst. | Strom-Frequenz-Umwandlung | current-frequency conversion |
meas.inst. | Strom-Frequenz-Umwandlung | current-to-frequency conversion |
meas.inst. | Strom-FrequenzWandler | current-frequency converter |
meas.inst. | Strom-Frequenz-Wandler | current-to-frequency converter |
meas.inst. | Strom-FrequenzWandler | current-to-frequency converter |
meas.inst. | Strom-FrequenzWandlung | current-to-frequency conversion |
meas.inst. | Strom-FrequenzWandlung | current-frequency conversion |
automat. | Strom-Frequenz-Wandlung | current-to-frequency conversion |
tech. | Strom fuehren | carry a current |
tech. | Strom gleichbleibende Richtung | unidirectional current |
meas.inst. | Strom gleichbleibender Richtung | unidirectional current |
comp. | Strom im aktiven Betrieb | active current |
antenn. | Strom im Belastungswiderstand | cathode current |
antenn. | Strom im Belastungswiderstand | space current |
tech. | Strom im Belastungswiderstand einer Diode | current space |
tech. | Strom im Belastungswiderstand einer Diode | cathode current |
energ.ind. | Strom im Bereitschaftszustand | standby current |
tech. | Strom in Durchflussrichtung | current forward |
radiat. | Strom in Durchlaßrichtung | forward current (of а junction) |
radiat. | Strom in Flußrichtung | forward current (of а junction) |
el. | Strom in Leitrichtung | forward current |
radiat. | Strom in Leitrichtung | forward current (of а junction) |
el. | Strom in Sperrichtung | reverse current |
el. | Strom in Sperrichtung | inverse current |
microel. | Strom in Sperrrichtung | reverse current |
earth.sc. | Strom-Ionisationskammer | continuous ionization chamber |
earth.sc. | Strom-Ionisationskammer | current ionization chamber |
earth.sc. | Strom-Ionisationskammer | current ionisation chamber |
earth.sc. | Strom-Ionisationskammer | continuous ionisation chamber |
chem. | Strom leitender Lack | conductive paint |
chem. | Strom leitender Lack | conducting paint |
earth.sc. | Strom-Leitung in Gas | gas discharge |
earth.sc. | Strom-Leitung in Gas | gas conduction |
tech. | Strom-Lichtstaerke-Charakteristik | current-luminous-intensity characteristic |
earth.sc., mech.eng. | Strom-Linearität | flow linearity |
magn. | Strom-Messzange | current probe |
earth.sc., tech. | Strom-Meßgerät | load meter |
earth.sc., tech. | Strom-Meßgerät | amperemeter |
earth.sc., tech. | Strom-Meßgerät | ammeter |
environ. | Strom mit hohem Feststoffanteil | high density flood |
econ. | Strom nicht vorgesehen | no flow |
tech. | Strom-Nulldurchgang | zero crossing of current wave |
tech. | Strom-Nulldurchgang | current zero |
met. | Strom-Ruhezeit | current off-time |
earth.sc., mech.eng. | Strom-Signalfunktion | flow curve |
el. | Strom-Spannungs-Characteristik | current voltage characteristic |
el. | Strom-Spannungs-Characteristik | I-V characteristic |
microel. | Strom-Spannungs-Charakteristik | current-voltage characteristic |
phys. | Strom-Spannungs-Charakteristik | voltage-current characteristic |
earth.sc., el. | Strom-Spannungs-Charakteristik | current voltage characteristic |
earth.sc., el. | Strom-Spannungs-Charakteristik | I-V characteristic |
tech. | Strom-Spannungscharakteristik | current-voltage characteristic |
el. | Strom-Spannungs-Kennlinie | I-V characteristic |
meas.inst. | Strom-Spannungs-Kennlinie | current-voltage graph (characteristic) |
tech. | Strom-Spannungs-Kennlinie | current-voltage characteristic |
automat. | Strom-Spannungs-Kennlinie | voltage-to-current characteristic |
el. | Strom-Spannungs-Kennlinie | current voltage characteristic |
el. | Strom-Spannungs-Kennlinie | characteristic curve of a converter |
el. | Strom-Spannungs-Kennlinie | characteristic curve of a convertor |
el. | Strom-Spannungs-Kennlinie | load characteristic |
tech. | Strom-Spannungs-Kennlinie | ampere-volt characteristic |
anal.chem. | Strom-Spannungskurve | current-voltage curve |
anal.chem. | Strom-Spannungskurve | voltammogram |
anal.chem. | Strom-Spannungskurve | polarization curve |
tech. | Strom-spannungs-kurve | current-potential voltage curve |
tech. | Strom-Spannungslinie | volt-ampere curve |
phys. | Strom-Spannungsmesser | unimeter |
el. | Strom-Spannungsmesserverfahren | voltmeter-ammeter method |
radiat. | Strom-Spannungs-Umsetzer | current-to-voltage converter |
radiat. | Strom-Spannungs-Umsetzung | current-to-voltage conversion |
radiat. | Strom-Spannungs-Umwandlung | current-to-voltage conversion |
microel. | Strom-Spannungs-Verhalten | current-voltage behaviour |
tech. | Strom-Spannungsverhältnis | volt-ampere relation |
energ.ind., el. | Strom-Spannungs-Wandler | current-to-voltage converter |
radiat. | Strom-Spannungs-Wandlung | current-to-voltage conversion |
gen. | Strom sparend sein | save electricity |
phys. | Strom-Strom-Wechselwirkung | current-current interaction |
tech. | Strom-stärke | current strength |
tech. | Strom- u. Spannungsmesser | volt and ammeter |
account. | Strom- und Bestandsgrößen | flows and stocks |
tech. | Strom- und Spannungsmesser | voltammeter |
tech. | Strom-Verbrauchernummer | unit number (Kabelkennung) |
microel. | Strom Verdrängungseffekt | proving effect |
oper.res. | Strom von Forderungen, die Priorität besitzen | priority stream |
automat. | Strom von Handhabeobjekten | stream of handling objects |
opt. | Strom von Photonen | stream of photons |
tech. | Strom von Thermionen | thermionic current |
tech. | Strom von Wasserkraftwerken | hydraulically generated electricity |
immigr. | Strom von Wissen | brain circulation |
econ. | Strom vorgesehen | flow specified in the system |
microel. | Strom wiederanschalten | reapply power |
med.appl. | Strom-Zeit-Bezugsprodukt | reference current-time product |
med.appl. | Strom-Zeit-Produkt | current-time product |
el. | Strom zersetzen | electrolyze |
gen. | Strom zu Gas | power-to-gas |
oper.res. | Strom zufälliger Ereignisse | flow of random events |
el.mach. | Stromquelle mit begrenztem Strom | limited-current source |
econ. | Strukturänderung innerhalb des Stromes | changes in the composition of the flow |
econ. | Ströme bei Sachleistungen | flows in kind |
econ. | Ströme der Arbeitseinkommen mit der Übrigen Welt | flows of wages and salaries to and from the rest of the world |
mech.eng., el. | subtransienter Strom | sub-transient current |
magn. | symmetrischer Strom | differential mode current |
tech. | synchronisierender Strom | synchronizing current |
gen. | sägezahnförmiger Strom | sawtooth waveform current |
econ. | Teil eines Stromes | partial flow |
phys. | teilweise erhaltener Strom | partially conserved current |
geophys. | tellurischer Strom | earth current |
astr. | temporärer Strom | temporary stream |
tech. | Tesla-strom | Tesla current |
health. | tetanisierender Strom | tetanizing current |
nucl.phys., dosim. | thermisch stimulierter Strom | thermocurrent |
phys. | thermisch stimulierter Strom | thermally stimulated current |
nucl.phys., dosim. | thermisch stimulierter Strom | TSC |
tech. | thermoelektrischer Strom | thermocurrent |
work.fl., mater.sc., el. | Tod durch elektrischen Strom | electrocution |
meas.inst. | tonfrequenter Strom | audio-frequency current |
microel. | Tor-Eingangs-Ausgangs-Strom | gate input-output current |
earth.sc. | traeger Strom | sluggish stream |
tech. | Transformator fuer gleichbleibenden Strom | constant-current transformer |
mech.eng., el. | transienter Strom | transient current |
gen. | turbulenter Strom | turbulent flow |
gen. | turbulenter Strom | turbulence |
gen. | turbulenter Strom | eddy flow |
health. | Tötung durch elektrischen Strom mit Herzstillstand | electrocution with cardiac arrest |
tech. | ueberlagerter Strom | superimposed current |
nat.res. | Umwandler von Strom in Luftdruck | current-to-pneumatic transducer (pneumatic-electronical controller) |
tech. | unbeeinflußter Strom | prospective current |
tech. | unbeeinflußter Strom | available current |
earth.sc. | universelle Driftinstabilität mit Strom | current driven universal drift instability |
earth.sc. | universelle Driftinstabilität ohne longitudinalen Strom | universal drift instability without longitudinal current |
earth.sc. | unselbständige Strom-Leitung in Gas | non-self-maintained gas conduction |
phys. | unsymmetrischer Strom | unbalanced current |
tech. | unsymmetrischer Strom | unbalance current |
earth.sc., mech.eng. | unter Last stehender gesteuerter Strom | loaded control flow |
phys. | unter Strom | current-carrying |
tech. | unter Strom | alive |
gen. | unter Strom stehende Leitung | live wire |
phys. | unterirdischer Strom | underground flow |
phys. | unterirdischer Strom | underground stream |
phys. | unterirdischer Strom | underground current |
busin. | ununterbrochener Strom | perpetual stream |
tech. | vagabondierender Strom | vagabond current |
tech. | vagabondierender Strom | vagrant current |
tech. | vagabondierender Strom | stray current |
tech. | vagabondierender Strom | leakage current |
tech. | vagaboundierender Strom | leakage current |
tech. | vagabundierender Strom | stray current |
phys. | vagabundierender Strom | vagabond current |
tech. | vagabundierender Strom | leakage current |
phys. | verketteter Strom | line current |
phys. | verketteter Strom | system current |
phys. | verketteter Strom | interlinked current |
tech. | vernachlässigbarer Strom | negligible current |
transp. | von den Bordchoppern emittierter Strom | current emitted by choppers embarked |
energ.ind. | Waermekraftwerk für kombinierte Erzeugung von Strom und Waerme | combined heat-and-power plant |
energ.ind. | Waermekraftwerk für kombinierte Erzeugung von Strom und Waerme | cogeneration power plant |
tech. | Wanderfeldroehre mit transversalem Strom | transverse current travelling-wave tube |
tech. | Wasser-strom | current of water |
tech. | Wasserstoff-strom | current of hydrogen |
phys. | wattloser Strom | wattless current |
tech. | welliger Strom | reversion of the current |
microel. | Z-Strom | Zener current |
radiat. | Zeitintegral des Stromes | current-time integral |
earth.sc. | zeitlicher Verlauf der Ströme | time evolution of the power |
meas.inst. | Zener-Strom | Zener current |
tech. | zirkularer Strom | peripheral current |
hi.energ. | zirkulierender Strom | circulating current |
oper.res. | zufälliger Strom | random stream |
astr. | Zweig eines Stromes | stream branch |
astr. | Zweig eines Stromes | shower branch |
econ. | Änderung des Wertes eines Stromes | changes in the value of any flow |