Subject | German | English |
mining. | Abbau in einer steilen Lagerstätte | pitch working |
energ.ind. | Abbau in steiler Lagerung | winning in steep seams |
mining. | Abbau steiler Flöze | edge seam mining |
mining. | Abbauverfahren für steile Flöze | rabatage (jeder Mächtigkeit) |
coal. | Betriebspunkt in steiler Lagerung | steeply inclined seam |
gen. | Die Treppe ist steil. | The stairs are steep. |
law, ADR | die Verpackung in Rechnung steilen | charge for packing |
tech. | Duodiode plus steiler Triode | duodiode Hi-mu triode |
gen. | ein steiler Zahn | a nice piece of crumpet |
opt. | Farbglas mit steiler Absorptionskante | sharp cut-off colour glass filter |
opt. | Filter mit steiler Kante im Kurzwelligen | sharp cut-off short-wavelength pass filter |
gen. | Flöze in steiler Lagerung | steep seams |
gen. | in steiler Lage | in steep beddings |
mining. | Kohle der steilen Lagerung | hinging coal |
stat. | Korrektur wegen steil endender Verteilung | correction for abruptness |
math. | Korrekturen wegen steil endender Verteilung | corrections for abruptness |
gen. | macht steil | steepens |
gen. | machte steil | steepened |
tech. | Methode des steilster Abstieges | steepest descent method |
tech. | Methode des steilster des schnellsten Abstieges | steepest descent method |
mining. | mit steilem starkem Einfallen | steeply inclined |
mining. | mit steilem starkem Einfallen | steep-dipping |
construct. | steil abböschen | scarp |
opt. | steil abfallen | drop sharply |
gen. | steil abfallen Gelände | fall away sharply |
opt. | steil abfallende Tendenz | sharp downward trend |
gen. | steil abfallendes Ozeanplateau | steep-sided oceanic plate |
gen. | steil ansteigen | ascend steeply |
stat., scient. | steil endende Verteilung | abrupt distribution |
math. | steil-endende Verteilung | abrupt distribution |
mining. | steil gelagert einfallend | steer (s.a.s. dipping) |
mining. | steil gelagert einfallend | stey (s.a.s. dipping) |
mining. | steil gelagert einfallend | steep (s.a.s. dipping) |
met. | steil gelagerte Schicht | steep seam |
tech. | steil stehende Schichten | beds dipping at high angles |
weap. | steil verlaufender Übergangskegel | leede (am Patronenlage) |
weap. | steil verlaufender Übergangskegel | leade (am Patronenlage) |
forestr. | steile Abhänge | steep slopes |
transp. | steile Boeschung | steep slope |
cultur. | steile Gradation | steep gradation |
cultur. | steile Gradation | sharp gradation |
earth.sc., mech.eng. | steile HQ-Linie | steep H Q characteristic |
agric. | steile Hanglage | steep slope |
environ. | steile hanglagen | steep slopes |
gen. | steile Klippe | krantz SA |
fin., coal. | steile Lagerung | steep seam |
fin., coal. | steile Lagerung | strongly inclined |
fin., coal. | steile Lagerung | steeply inclined |
coal. | steile Lagerung | sloping deposit |
fin., coal. | steile Lagerung | steep |
mining. | steile Schicht | rearer |
industr., construct., met. | steile Schmalfacette mit starker Kante | flat edge and bevel |
mining. | steile Stellung | upturning |
mining. | steile Stellung | upridging |
mining. | steile Verwerfung | steep-dipping fault |
mining. | steile Verwerfung | steep fault |
med. | steile Welle | sharp wave |
tech. | steiler Abfall | precipice |
tech. | steiler Abflug | steep rise (helicopter) |
tech. | steiler Abflug | dive |
agric. | steiler Abhang | deep place in a river |
agric. | steiler Abhang | inflammation (of birds) |
agric. | steiler Abhang | steep bank of a river |
agric. | steiler Abhang | precipice |
agric. | steiler Abhang | cliff |
agric. | steiler Abhang | decline |
agric. | steiler Abhang | crag |
agric. | steiler Abhang | ravine |
sport. | steiler Abhang | stiff slope |
busin. | steiler Anstieg | rocket |
busin. | steiler Anstieg | steep rise |
gen. | steiler Anstieg | steep incline |
opt. | steiler Anstieg | steep slope |
opt. | steiler Flankenabfall | steep slope |
agric. | steiler Furchenbalken | set-up ridge |
agric. | steiler Furchenbalken | set-up furrow |
mining. | steiler Gang | rake vein |
met. | steiler Gang | steep vein |
mech.eng. | steiler Konus | steep taper |
mech.eng. | steiler Konus | taper with steep taper |
mech.eng. | steiler Konus | quick taper |
microel. | steiler Konzentrationsgradient | steep concentration gradient |
gen. | steiler machen | steepen |
agric. | steiler Pflugkörper | short and abrupt body |
agric. | steiler Pflugkörper | high speed bottom |
equest.sp. | steiler Sprung | straight jump |
tech. | steiler Steigflug | steep climb |
microel. | steiler Verunreinigungsgradient | sharp impurity gradient (Dotierungsgradient) |
phys. | steiler Wurf | steep throw |
phys. | steiler Wurf | vertical casting |
phys. | steiler Wurf | steep casting |
phys. | steiler Wurf | steep cast |
brit. | steiler Zahn | dishy bird |
mining. | steiles Aufhauen | roofing hole (zwischen zwei Flözen) |
mining. | steiles Aufhauen | roof-up (zwischen zwei Flözen) |
mining. | steiles Einfallen | steep dip |
mining. | steiles Einfallen | steep gradient |
mining. | steiles Einfallen | sharp dip |
mining. | steiles Flöz | rearer |
mining. | steiles Flöz | rear seam |
mining. | steiles Flöz | steep seam |
mining. | steiles stark einfallendes Flöz | edge seam |
mining. | steiles stark geneigtes, stark einfallendes Flöz | pitching seam |
mining. | steiles stark einfallendes Flöz | edge coal |
met. | steiles Gefälle | heavy gradient |
equest.sp. | steiles Hindernis | straight obstacle |
tech. | steiles Niedergehen | steep descent |
agric. | steiles Streichblech | short and abrupt mouldboard |
agric. | steiles Ufer | inflammation (of birds) |
agric. | steiles Ufer | deep place in a river |
construct. | steiles Ufer | steep embankment |
agric. | steiles Ufer | crag |
agric. | steiles Ufer | steep bank of a river |
agric. | steiles Ufer | cliff |
AI. | steilster Abstieg | deepest descent |
CNC | steilster Abstieg | steepest descent |
mining. | Strossenbau in steilen Kammern | underhand stoping on steep dips |
microel. | Stufe mit steiler Seitenwand | steep step |
chem. | Titrierung mit sehr steiler Frequenzkurve | titration with a very steep response curve |
opt. | weniger steil abfallen | fall off less rapidly |
sport, bask. | Wurf von steiler Flugbahn | high arch shot |
equest.sp. | zu steil abspringen | jump closely |
industr., construct., chem. | zu steile Nahtueberhoehung | too large reinforcement angle |