Terms containing sorgen

Subject	German	English
gen.	Bitte sorgen Sie dafür, während ich fort bin!	Please see to this while I'm away!
social.sc.	dafuer sorgen,dass keine Unterbrechung in der Beschaeftigung eintritt	to safeguard continuity of employment
gen.	dafür sorgen, dass	... to see to it that ...
gen.	dafür sorgen, dass	... to arrange it so that ...
gen.	dafür sorgen, dass	see to it that
fig.	dafür sorgen, dass jd. nicht aus der Reihe tanzt	keep in line
gen.	dafür sorgen, dass jd. etw. tut	arrange for to do
gen.	Dann müssen Sie sich ja keine Sorgen machen.	Then you have nothing to worry about.
gen.	durch Lachen seine Sorgen verscheuchen	laugh away troubles
gen.	jdn. von seinen Sorgen ablenken	take someone's mind off his worries
gen.	jemanden von seinen Sorgen ablenken	take someone's mind off his worries
gen.	Kleine Kinder, kleine Sorgen, große Kinder, große Sorgen.	The bigger the children, the bigger the worries.
inf.	Können Sie dafür sorgen, dass jd. etw. tut	Can you get smb. to do smth.
gen.	Machen Sie sich keine Sorgen darüber!	Don_t worry about it!
gen.	ohne Sorgen leben	live at ease
gen.	sich große Sorgen machen	to be very worried
gen.	sich Sorgen machen	fret
gen.	sich Sorgen machen	to worry
law	sich Sorgen machen	distress yourself
gen.	sich Sorgen machen	fret (about)
fig.	sich unnötig Sorgen machen	to be falsely alarmed
gen.	sich über jdn./etw. Sorgen machen	bother about
gen.	jdm. Sorgen bereiten	bother
tech.	sorgen fuer	take care of
gen.	sorgen für	care for
gen.	sorgen für	see to
gen.	sorgen für	take care of
gen.	sorgen für	lay on
gen.	sorgen für	arrange
gen.	sorgen für	ensure
gen.	sorgen für	look after
law, ADR	sorgen für	provide for
econ.	sorgen für	supply
econ.	sorgen für	support
gen.	sorgen für	to look after
gen.	sorgen für to	provide for
gen.	jdm. Sorgen machen	bother