Terms containing schreiben

Subject	German	English
gen.	aus Ihrem Schreiben ist wird ersichtlich, dass	from your letter it would appear that
gen.	beidhändig schreiben können	to be able to write with either hand
f.trade.	betrifft: Ihr Schreiben vom	re your letter from
f.trade.	Bezug nehmend auf Ihr Schreiben ... teile ich Ihnen mit	in referring to your letter of ... I would like to inform you
f.trade.	Bezug nehmend auf Ihr Schreiben ... teile ich Ihnen mit	with reference to your letter of ... I would like to inform you
microel.	die Umrisse des Strukturelements mit kleinem Punktstrahl schreiben und mit großen Blöcken ausfüllen	outline the feature with a small spot and fill it with large blocks
f.trade.	dies Schreiben Dokument beinhaltet	this paper states
microel.	Elektronenstrahl-schreiben der Maskenstruktur	electron beam mask drawing
gen.	Er hätte den Brief nicht schreiben können.	He couldn't have written the letter. He would not have been able to
commun.	erneutes Schreiben von Beiträgen	retyping of texts
microel.	ES-Direkt schreiben auf Wafer	electron-beam direct-write-on-the-wafer
gen.	Fehler beim Schreiben auf die Diskette	disk write error
fin.	gedecktes Schreiben von Calls	covered call write
fin.	gedecktes Schreiben von Calls	covered call option
tech.	gestreutes Schreiben-Lesen	scatter read write
IT, el.	gleichzeitiges Lesen und Schreiben in einem Uhrentakt	simultaneous reading and writing in one clock signal
law, ADR	ich erhielt Ihr Schreiben rechtzeitig	I duly received your letter
f.trade.	Ich habe von Ihnen kein Schreiben erhalten	I haven’t received a letter from you
gen.	Ich kann Deutsch nur lesen und schreiben, aber nicht sprechen	I can only read and write German, but cannot speak it
law, ADR	Ihr Schreiben gleichen Datums	your letter of even date
f.trade.	Ihr Schreiben vom	your letter dated
f.trade.	Ihr Schreiben vom ...	Your letter of dated ...
f.trade.	Ihr Schreiben vom	your letter of (...)
gen.	lesen und schreiben können	to be literate
f.trade.	mit Bezug auf Ihr Schreiben ... teile ich Ihnen mit	in referring to your letter of ... I would like to inform you
f.trade.	mit Bezug auf Ihr Schreiben ... teile ich Ihnen mit	with reference to your letter of ... I would like to inform you
law, ADR	mit Bezug auf Ihr Schreiben vom ... teile ich Ihnen mit	in referring to your letter of ... I would like to inform you
law, ADR	mit bezugnehmend auf Ihr Schreiben vom ... teile ich Ihnen mit	in referring to your letter of ... I would like to inform you
comp.	Pixel-Schreiben im Cache	pixel caching
microel.	Schreiben der gewünschten Struktur im Resist	delineation of the desired pattern in the resist
microel.	Schreiben des Streifens	writing of the stripe
microel.	Schreiben einer Originalschablone	writing of a master mask
gen.	Schreiben eines Anwalts an das Gericht	written pleading
gen.	Schreiben eines Anwalts an das Gericht	legal document
IT	Schreiben eines Maschinenprogramms	coding
comp.	Schreiben in zwei Schichten	bistable writing
law, ADR	Schreiben mit Diktiergerät	audio-typing
microel.	Schreiben mit Elektronenstrahl	writing with an electron beam (ES-Lithografie)
microel.	Schreiben mit geringer Auflösung	low-resolution writing
law, commer.	Schreiben nach Artikel 6	article 6 letter
microel.	Schreiben ohne gleichzeitige Darstellung	blanking
meas.inst.	schreiben Schreibbreite	write
meas.inst.	schreiben Schreibbreite	record
gen.	schreiben sie das Wort aus	write the word out in full
f.trade.	Schreiben sie es mir gut.	place it to my credit
f.trade.	Schreiben sie es mir gut.	put it to my credit
law, ADR	schreiben Sie es mir gut	put it to my credit
f.trade.	Schreiben sie es mir gut.	credit it to my account
law, ADR	schreiben Sie es mir gut	place it to my credit
gen.	schreiben Sie ihren Namen hierher	put your name here
gen.	Schreiben Sie Ihren Namen hierhin.	Put your name here.
patents.	Schreiben und Design von Computersoftware	writing and design of computer software
gen.	Schreiben verfassen	draft letters
gen.	Schreiben vom Typ Freistellung	exemption letter
gen.	Schreiben vom Typ Negativattest	negative clearance letter
gen.	Schreiben von auf Platten oder Band aufgenommenen Texten	audio typing
fin.	Schreiben von Call-Option	short call
fin.	Schreiben von Call-Option	short call position
fin.	Schreiben von Call-Option	call writing
fin.	Schreiben von Call-Option	call write
patents.	Schreiben von Computersoftware	writing of computer software
work.fl., IT	Schreiben von Daten	writing of data
fin.	Schreiben von gedeckter Call-Option	covered short call
fin.	Schreiben von gedeckter Call-Option	covered call write
fin.	Schreiben von gedeckter Call-Option	covered call writing
fin.	Schreiben von gedeckter Call-Option	covered call sale
med.appl.	Schreiben von I/t-Kurven	plotting of I/t curves
fin.	Schreiben von Put-Option	put writing
fin.	Schreiben von Put-Option	short put
fin.	Schreiben von Put-Option	put write
fin.	Schreiben von Put-Option	put sale
fin.	Schreiben von ungedeckter Call-Option	naked short call
fin.	Schreiben von ungedeckter Call-Option	uncovered call writing
fin.	Schreiben von ungedeckter Call-Option	uncovered call write
fin.	Schreiben von ungedeckter Call-Option	naked call writing
fin.	Schreiben von ungedeckter Call-Option	naked call write
microel.	Schreiben von VLSI-Strukturen auf Siliziumwafern	delineation of VLSI patterns on silicon wafers (Elektronenstrahllithografie)
polygr.	Schreiben von Werbetexten	copywriting
opt.	Schreiben von Wetterkarten	plotting of weather charts
gen.	Schreiben zur Einleitung des Verfahrens	letter commencing the procedure
microel.	serielles Schreiben mit Elektronenstrahl	serial electron-beam writing
f.trade.	wir nehmen Bezug auf Ihr Schreiben vom ...	reference is made to your letter of (...)
f.trade.	wir nehmen Bezug auf Ihr Schreiben vom ...	we refer to your letter of (...)