DictionaryForumContacts

Terms containing ruht | all forms | exact matches only
SubjectGermanEnglish
tax.Antrag auf Ruhen des Verfahrensapplication for the adjournment of proceedings
fig.auf unsicheren Grundlagen ruhento be on an unsure footing
med.bei Ruhe eintretende Angina pectorisangina at rest
insur.das Ruhen einer Leistung herbeiführento suspend a benefit
gen.die Vergangenheit ruhen lassenlet bygones be bygones
gen.ein Problem ruhen lassenleave a problem (on one side)
gen.eine Angelegenheit ruhen lassenlet a matter rest
insur.eine Leistung zum Ruhen bringento suspend a benefit
gen.Er ruhe in Frieden.May he rest in peace.
gen.Er ruht sich auf seinen Lorbeeren aus.He's resting on his laurels.
gen.Er ruht sich auf seinen Lorbeeren ausHe rests on his laurels
telecom.Freigabe durch den zuerst in Ruhe gehenden Teilnehmerfirst-party release
telecom.Freigabe durch den zuletzt in Ruhe gehenden Teilnehmerlast-party release
gen.Frischluft,Ruhe,Aufrecht lagernfresh air,rest,half-upright position
gen.Frischluft,Ruhe,Aufrecht lagern,künstliche Beatmung,falls notwendigfresh air,rest,half-upright position,artificial respiration if indicated
gen.Frischluft,Ruhe,künstliche Beatmung,falls notwendigfresh air,rest,artificial respiration if indicated
weap.Hahn in Ruh setzenlower the hammer
gen.in Morpheus' Armen ruhen geh.to be in the arms of Morpheus
dialys.in Ruheat rest (contextual, Ruheangina)
telecom.in Ruheidle (Zustand)
gen.Leistungen zur Ruhe bringento suspend benefits
gen.Möge er in Frieden ruhen.May he rest in peace.
mining.Reibungszahl der Ruhestatic coefficient of friction
med.Ruhe-Anginarest angina
earth.sc., el.Ruhe-Druckknopfschalterpush-on switch
earth.sc., el.Ruhe-Druckknopfschalterpush-off switch
med.Ruhe-EKGrest E.C.G.
med.Ruhe-EKGresting electrocardiogramme
comp., MSRuhe-Herzfrequenzresting heart rate (A person's heart rate when they are at rest)
gen.ruhe in friedenrest in peace
earth.sc., mech.eng.Ruhe-Leckagequiescent leakage
earth.sc., mech.eng.Ruhe-Leckagenull leakage
gen.ruhen aufsit on
insur.Ruhen der Haftungsuspension of the guarantee
law, ADRRuhen der Versicherungsleistungensuspension of the insurance benefits
transp., avia.Ruhen einer Lizenzsuspension of a licence
insur.Ruhen einer Rentesuspension of a pension
gen.ruhen lassenadjourn
gen.ruhen lassenallow to rest
gen.ruhen lassenlet rest
gen.ruht ausrests
gen.ruhte sich ausrested
gen.sein Amt ruhen lassenleave office temporarily vacant
gen.sein Amt ruhen lassenhold office in abeyance
tax.Steuer, die als öffentliche Last auf Grundbesitz ruhttax based on real property as a public charge
tax.Verfahren ruhen lassenadjourn proceedings
lawöffentliche Ruhe und Ordnungpublic safety

Get short URL