Terms containing range

Subject	German	English
med.	Abbe Ringe	Abbe rings
mech.eng.	abgestumpfter Ring	truncated annular ring
mech.eng.	abwerfbarer Ring	jettisonable belt
tech.	aequivalente Strahlungsleistung effektive range Schiessweite	effective radiated power
IT, dat.proc.	aktueller Rang	current rank
gen.	alles, was Rang und Namen hat	everybody who is anybody
law	allgemeines Vorrecht ersten Ranges	general preferential right of the first rank
chem.	anellierter Ring	fused on nucleus
gen.	ARA-Hafen-Range	ARA = Amsterdam, Rotterdam, Antwerp range
chem.	aromatischer Ring	aromatic ring
commun., IT	Ausfallen aus dem Ring	deletion from ring
bank.	Ausgabe von Obligationen geringeren Ranges	junior issue
econ.	Ausgabe geringeren Ranges	junior issue
tech.	Azimuth- u. Rang-Daten	azimuth and range data
med.	Balbiani-Ring	Balbiani ring
med.	Balbiani Ringe	Balbiani rings
brit.	Besucher der obersten Ränge	gods opera, theatre (Oper, Theater)
life.sc.	Bishop-Ring	Bishop's ring
industr., construct.	Blockierhebel-Ring	lock ring
mech.eng.	Brennkammer-Ring	combustion chamber ring
med.	Brock Ringe	Brock's rings
med.	Brock Ringe	Brock rings
el.	C-Ring	C-ring
med.	Cabot Ringe	Cabot-Schleip ring bodies
med.	Cabot-Schleip Ringe	Cabot-Schleip rings
med.	Cabot-Schleip Ringe	Cabot-Schleip ring bodies
commun.	Cambridge-Ring	Cambridge ring
commun., IT	Cambridge Ring	Cambridge digital communication ring
lab.law.	Chef de rang	station waiter
lab.law.	Chef de rang	chef de rang
gen.	Chef de Rang	chef de rang
lab.law.	Commis de rang	commis waiter
lab.law.	Commis de rang	commis de rang
tech., met.	das Gewicht der Ringe	weight of bundles
life.sc.	Decca-Two-Range	Two-Range-Decca
industr., construct.	Deckel mit Ring	lid with screw ring
lab.law.	Demi-chef de rang	assistant station waiter
lab.law.	Demi-chef de rang	demi-chef de rang
law, ADR	den gleichen Rang haben wie	rank with
fig.	jdm. den Rang ablaufen	outstrip
busin., labor.org.	den Rang bestimmen	to determine the ranking
busin., labor.org.	die besonderen Vorrechte an beweglichen Sachen gehen den allgemeinen Vorrechten im Rang vor	special rights of preference attaching to movables take precedence over general rights of preference
gen.	die höheren Ränge	the higher echelons
gen.	dienstlicher Rang	rank
med.	Donders Ringe	Donders'rings
med.	Donders Ringe	Donders glaucomatous halo
gen.	Driving Range Übungsplatz	driving range Golf
mech.eng., construct.	Druckmuffen-Ring	compression ring
econ.	durch im Rang nachstehendes Pfandrecht gesicherte Schuldverschreibung	junior bond
gen.	ein Schriftsteller von Rang	a writer of distinction
gen.	ein Wissenschaftler von Rang	a scientist of distinction
comp., MS	einen Rang zuweisen	rank (To give a unique cardinal position to each entry, as in stack rank)
gen.	elliptischer Ring	elliptical support
gen.	er ringt	he wrestles
gen.	er ringt	he struggles
econ.	erklären, daß die eigene Forderung der Forderung einer anderen Person im Range nachsteht	subordinate one's own claim to that of another creditor
econ.	ersten Ranges	first-rate
amer.	erster Rang	mezzanine
construct.	Erster Rang	first floor (Theater)
construct.	erster Rang	firring gallery (Theater)
construct.	erster Rang	dress circle (Theater)
law, ADR, BrE	erster Rang	dress circle (im Theater)
brit.	erster Rang	dress circle seating area
amer.	erster Rang	first balcony
gen.	erster Rang	dress cicle
ed.	es wird eine Anstalt im Range einer Universität gegruendet	an institution of university status shall be established
auto.	Extended Range Electric Vehicle	Extended Range Electric Vehicle
f.trade.	Forderung geht im Rang vor	the claim is prior to
f.trade.	Forderung geht im Rang vor	the debt ranks in priority to
agric.	free range management	free range keeping
chem.	Fuenfgliedriger Ring	five-membered nucleus
commun.	gegendrehender Ring	counterrotating ring
math.	gerader Rang	even rank (der Matrix)
law	Gerichte gleichen Ranges	courts of equal status
agric., mech.eng.	gezahnter Ring	spoke wheel
agric., mech.eng.	gezahnter Ring	sprocket-like wheel
agric., mech.eng.	gezahnter Ring	sprocket wheel
agric., mech.eng.	gezahnter Ring	spoke ring
agric., mech.eng.	glatter Ring	flat ring
busin., labor.org.	Gläubiger gleichen Ranges oder gleicher Gruppenzugehörigkeit	creditor of the same ranking or category
med.	Gräfenberg Ring	Gräfenberg's ring
biol.	Gräser dritten Ranges	third class grasses
biol.	Gräser ersten Ranges	first class grasses
biol.	Gräser zweiten Ranges	second class grasses
el.	Hadron-Elektronen-Ring-Anlage	Hadron Electron Ring Accelerator
transp., nautic.	Hafen-Range	range of ports
met.	Haspelrichtung der Ringe	direction of winding of the coils
fin.	Herausgeber ersten Ranges	prime issuer
fin.	Herausgeber ersten Ranges	semi-public triple A issuer
industr., construct.	Herzhebel-Ring	hammer ring
gen.	hoher Rang	distinction
gen.	hoher Rang	dignity
med.	Huguier Ring	Huguier circle
el.	Hybrid-Ring-Koppler	rat race
el.	Hybrid-Ring-Koppler	hybrid ring
construct.	höchster Rang	peanut gallery (Theater)
busin.	höher im Rang sein	rank before
gen.	ich rang	I wrestled
gen.	ich ränge	I would wrestle
gen.	ich/er/sie rang	I/he/she wrestled
gen.	ich/er/sie ränge	I/he/she would wrestle
tech.	im Rang befoerdern	promote
econ.	im Rang herabsetzen	demote
gen.	im Rang herabsetzen	reduce in rank
law, ADR	im Rang nachgehen	rank after
busin.	im Rang nachstehen	rank behind
law, ADR	im Rang nachstehender Gläubiger	creditor next in order of priority
busin.	im Rang niedriger sein	rank below
law, ADR	im Rang vorgehen	rank before
real.est.	im Rang vorgehende Hypothek	prior mortgage
law, ADR, amer.	im Rang vorgehende Hypothek	underlying mortgage
busin.	in einen Rang einreihen	ranking
transp., construct.	innerer Ring	inner ringway
transp., construct.	innerer Ring	inner ring road
transp.	innerstaedtischer Ring	inner relief road
transp.	innerstädtischer Ring	inner relief road
abbr.	intermediate-range ballistic missile	IRBM
agric.	Internationaler Ring für Landarbeit	International Committee of Scientific Management in Agriculture
gen.	jd.von Rang und Namen	smb. of distinction
law	jeder Gläubiger wird erscheinen nach Rang seiner Forderung	any creditor shall appear according to the rank of his debt
agric.	Kannen-Ring-Rieselkuehler	sparge ring type milk cooler
work.fl., IT	klassifikatorischer Ring	classificatory ring
gen.	Kolok Ring	Kolok washer
chem.	KW-Ringe	aliphatic compound
chem.	leicht spaltbare Ringe	easily opening rings
chem.	leicht spaltbare Ringe	easily opening nuclei
gen.	Leute von Rang	people of position
gen.	"light ring"	light ring
stat.	Log-Rang-Test	Mantel-Haenzel test
stat.	Log-Rang-Test	Mantel-Cox test
stat.	Log-Rang-Test	log-rank test
gen.	Lufbery Ring	Lufbery circle
econ.	Matrix geraden Ranges	matrix of even order
gen.	mit jdm. um etw. ringen	war with over
gen.	nach Luft ringen	gasp
gen.	nach Luft ringen	fight for air
industr., construct., chem.	narbiger Ring	chipped ring
industr., construct., chem.	narbiger Ring	scaly ring
industr., construct., chem.	narbiger Ring	chipped rim
industr., construct., chem.	narbiger Ring	chipped finish
meas.inst.	niederer Frequenzbereich audio-frequency range frequenzbestimmt	frequency-domain
busin.	niedriger Rang	low rank
mech.eng.	NL-Sensor-Ring	NL sensor ring
tech., mater.sc.	NOL-Ring	NOL ring
mech.eng.	Normenstelle-Luftfahrt-Sensor-Ring	NL sensor ring
IT, el.	Nut für O-Ring	O-ring groove
mech.eng.	O-Ring	O-ring seal
mech.eng.	O-Ring	doughnut ring
mech.eng.	O-Ring	seal O Ring
transp.	O-Ring-Dichtung f	O-ring
brit.	oberste Ränge	gods opera, theatre (Oper, Theater)
commun., transp.	Omni-Range-Funktion	omni-range function
commun., transp.	Omni-Range-Funktion	omnirange function
med.	Ott-Ringe	Ott rings
chem.	Oxiran-Ring	oxiran ring
transp.	Pendel-Ring-Verkehr	shuttle loop transit
gen.	Politiker von Rang	distinguished politician
transp., tech., law	Prüfung mit einer Ring-Loch-Platte	target test method
tech.	Radio-Range-Empfaenger	radio range receiver
law	Rang der allgemeinen Vorrechte	general preferences ranking
busin., labor.org.	Rang der allgemeinen Vorrechte	classification of general rights of preference
gen.	Rang der Forderungen	debt ranking
law, fin., busin.	Rang der Forderungen	ranking of debts
law, fin., busin.	Rang der Forderungen	ranking of claims
math.	Rang der Matrix	rank of matrix
math.	Rang der Matrix	order of matrix
stat., scient.	Rang-Dispersionstest von Moses	Moses rank-like dispersion test
tech.	Rang einer Darstellung	rank of a representation
busin.	Rang einer Hypothek	rank of a mortgage
tech.	Rang einer Leitung	class of circuit for control purposes
tech.	Rang einer Leitung	class of circuit
tech.	Rang einer Matrix	rank of a matrix
AI.	Rang eines Graphen	rank of a graph
AI.	Rang eines Graphen	graph rank
tech.	Rang eines linearen Operators	rank of a linear operator
tech.	Rang eines Tensors	rank of a tensor
busin., labor.org.	Rang eines Vorrechts	rank of a preferential right
busin.	Rang einnehmen	rank
math.	Rang-gewichteter Mittelwert	rank-weighted mean
econ.	Rang e-r Hypothek	rank of a mortgage
math.	Rang-randomisierte Tests	rank-randomization tests
math.	Rang-randomisierte Tests	rank-randomisation tests
stat.	Rang-Randomisierungs-Tests	rank-randomization tests
math.	Rang-Scores	rank scores
math.	Rang-Scores	rank transformation
gen.	Rang-System	priority rating system
stat.	Rang-Test	rank tests
stat.	Rang-Verfahren	rankit
law	Rang zwischen Unteroffizier und Offizier	warrant officer
med.	Ranvier Ring	Ranvier constricting band
transp.	retroreflektierender Ring	retroflecting ring
law	Richter mit dem nächstniedrigsten Rang nach dem Berichterstatter	judge immediately senior to the Judge-Rapporteur
commun., IT	Ring-Auswahl	spin button
gen.	Ring befreundeter Staaten	ring of friends
transp.	Ring-Brennkammer	outer combustion liner
mech.eng.	Ring-Kegellager	tapered roller bearing
mech.eng.	Ring-Kegellager	taper roller bearing
tech., el.	Ring-Konfiguration	multipoint-ring configuration
mech.eng.	Ring-Kugellager	ball journal bearing
mech.eng.	Ring-Kugellager	radial ball bearing
mech.eng.	Ring-Kugellager	annular ball bearing
transp.	Ring-Loch-Platte	"ring and spot" target
industr., construct.	Ring mit Feder	spring-type cap
industr., construct.	Ring mit Feder	spring cap
industr., construct.	Ring mit Gewinde	screw ring
agric., mech.eng.	Ring mit konischer Arbeitsfläche	ring with edge-shaped rim
fin.	Ring mit Mittelsteg	ring with centre bar
mun.plan.	Ring mit Rolle	runner ring
industr., construct.	Ring mit Schaft	ring with stud connections
agric., mech.eng.	Ring mit scharfer Außenkante	ring with raised centre rib
agric., mech.eng.	Ring mit scharfer Außenkante	ring with edge-shaped rim
life.sc.	Ring mit Zersetzungen,Veränderungen	alteration halo
mech.eng.	Ring-Nadellager	needle roller bearing
mech.eng.	Ring-Nadellager	needle bushing
mech.eng.	Ring-Nadellager	needle bearing
commun., IT	Ring-Nebenstellen-Netz	circular extension network
mech.eng.	Ring-Pendellager	self-aligning ball journal
mech.eng.	Ring-Pendellager	self-aligning radial ball bearing
mech.eng.	Ring-Pendellager	self-aligning ball bearing
el.	Ring-Perle-Gateaufbau	ring-dot gate structure
mech.eng.	Ring-Rillenlager	deep-groove ball-bearing
mech.eng.	Ring-Schräglager	angular contact ball bearing
IT	Ring-Steckdose	ring connector socket
transp., coal.	Ring-Struktur	ring structure
mech.eng.	Ring-Tonnenlager	radial spherical roller bearing
mech.eng.	Ring-Tonnenlager	self-aligning roller bearing
mech.eng.	Ring-Tonnenlager	spherical roller bearing
mech.eng.	Ring-Tonnenlager	barrel bearing
industr., construct.	Ring-Uhr	watch mounted in a ring
life.sc.	Ring um den Nebenmond	paraselenic circle
life.sc.	Ring um die Nebensonne	parhelic circle
life.sc.	Ring um die Nebensonne	mock-sun ring
chem.	Ring und Kugel	ring and ball
stat., scient.	Ring-Verteilung	girdle distribution
el.	Ring von Strahlungselementen	ring of radiating elements
mech.eng.	Ring-Zylinderlager	cylindrical roller bearing
el.	schwebender Ring	floating ring
chem.	sechsgliedriger Ring	six-membered nucleus
AI.	sequentieller Rang	sequential rank
ed.	's-Gravesande'scher Ring	's-Gravesande ring
commun.	Slotted-Ring	slotted ring
commun.	Slotted-Ring	Cambridge ring
IT	slotted-ring-Netz	time-slotted ring local area network
IT	slotted-ring-Netz	slotted ring local area network
IT	slotted-ring-Netz	SR-LAN
agric., mech.eng.	sternförmiger Ring	star wheel
agric., mech.eng.	sternförmiger Ring	digger wheel
life.sc.	taxonomischer Rang	taxonomic rank
life.sc.	taxonomischer Rang	taxonomic level
IT	Token-Ring-Netz	token-passing ring access method
commun., IT	Token-Ring-Netz	token ring single LAN
IT	Token-Ring-Netz	token ring access method
life.sc., agric.	traumatischer Ring	traumatic zone
life.sc., agric.	traumatischer Ring	traumatic ring
transp.	Träger-Ring	mounting ring
hobby, transp.	V-Ring	V ring
commun.	V-Ring-Antenne	V ring antenna
stat.	verbundene Ränge	tied ranks
gen.	verknäuelter Ring aus DNA	closed loop of DNA
mech.eng.	verstellbarer Ring	screw clamp
mech.eng.	verstellbarer Ring	adjustable clamp
health.	viergliedriger Ring	four-member ring
math.	voller Rang	full rank (der Matrix)
econ.	von höchstem Rang	of the first order
law, social.sc.	Weisser Ring	White Ring
gen.	wilde Range	hoyden
mech.eng.	zu einem Ring geschlossene Schraubenfeder	garter spring
law, ADR	zweiten Ranges	second-class
econ., amer.	Postsachen zweiten Ranges	second-class (z.B. Zeitungen)
gen.	zweiten Ranges	second rate
amer.	zweiter Rang	second balcony
gen.	zweiter Rang	upper circle
industr., construct.	Zwischenkronrad-Ring	intermediate crown wheel ring
mech.eng., construct.	Zylinderhals-Ring	cylinder neck ring
law, ADR	älterer Rang	prior rank