| Subject | German | English |
| f.trade. | auch raffiniert | whether or not refined (Öl/Fett) |
| gen. | auf raffinierte Weise | subtly |
| gen. | ein raffiniertes Luder sein | to be a sly cow |
| fish.farm. | Fette und Öle, von Fischen oder Meeressäugetieren, auch raffiniert | fats and oil, of fish and marine mammals, whether or not refined |
| agric., fish.farm. | Fischöl, raffiniert | refined fish oil |
| agric., fish.farm. | Fischöl, raffiniert, gehärtet | hardened, refined fish oil |
| tech. | fossiler raffinierter Treibstoff | fossil refined fuel |
| agric. | gereinigtes oder raffiniertes Oel | refined or purified oil |
| gen. | Kakaopressbutter, Expeller-Kakaobutter und raffinierte Kakaobutter | press, expeller and refined cocoa butter |
| agric. | Kessel zum Raffinieren | refining vat |
| met. | Kupfer zum Raffinieren | black copper |
| tech. | Loesungsmittel-raffiniert | solvent refined (Schmieroel) |
| coal. | mit Lösungsmittel raffinierte Kohle | solvent refined coal |
| met. | mit Lösungsmittel raffiniertes Ol | solvent refined oil |
| met. | nach dem elektrolytischen Verfahren raffiniertes Kupfer | electrolytically refined copper |
| econ. | nicht raffiniertes Gold | unrefined gold |
| gen. | Olivenöl - bestehend aus raffiniertem Olivenölen und nativen Olivenölen | standard olive oil |
| chem. | pflanzliche Fette und fette Öle,roh oder raffiniert sowie deren Fraktionen | fixed vegetable fats and oils,crude,refined or fractionated |
| fin. | Preisverhältnis Rohöl/raffiniertes Öl | crack spread |
| fin. | Preisverhältnis Rohöl/raffiniertes Öl | crack arbitrage |
| polit., oil | Protokoll über die Einfuhr in den Niederländischen Antillen raffinierter Erdölerzeugnisse in die Europäische Union | Protocol concerning imports into the European Union of petroleum products refined in the Netherlands Antilles |
| polit., oil | Protokoll über die Einfuhr in den Niederländischen Antillen raffinierter Erdölerzeugnisse in die Europäische Union | Protocol concerning imports into the European Economic Community of petroleum products refined in the Netherlands Antilles |
| obs., polit., oil | Protokoll über die Einfuhr in den Niederländischen Antillen raffinierter Erdölerzeugnisse in die Europäische Wirtschaftsgemeinschaft | Protocol concerning imports into the European Union of petroleum products refined in the Netherlands Antilles |
| obs., polit., oil | Protokoll über die Einfuhr in den Niederländischen Antillen raffinierter Erdölerzeugnisse in die Europäische Wirtschaftsgemeinschaft | Protocol concerning imports into the European Economic Community of petroleum products refined in the Netherlands Antilles |
| tech., industr., construct. | Raffinieren von Hackschnitzeln | chip refining |
| met. | Raffinieren von Roheisen | refining of pig iron |
| gen. | raffiniert vorgehen | to be a smooth operator |
| gen. | raffiniert vorgehen | be a smooth operator |
| food.ind. | raffinierte Kakaobutter | refined cocoa butter |
| chem. | raffinierte Schicht | raffinate layer |
| gen. | raffinierte Untätigkeit | masterly inactivity |
| gen. | raffinierte Zellulose | refined cellulose |
| chem. | raffinierter Borax | melted borax |
| chem. | raffinierter Borax | borax glass |
| chem. | raffinierter Borax | dibasic sodium tetraborate |
| chem. | raffinierter Borax | refined borax |
| chem. | raffinierter Borax | borax bead |
| chem. | raffinierter Borax | Na2B4O7 |
| gen. | raffinierter Kerl | operator |
| gen. | raffinierter Plan | scheme |
| chem. | raffinierter Schwefel | refined sulphur |
| agric. | raffinierter Walrat | refined spermaceti |
| agric. | raffinierter Weinstein | ceam of tartar |
| agric., sugar. | raffinierter Weißzucker | refined sugar |
| agric., food.ind. | raffinierter Weißzucker | extra white sugar |
| agric., sugar. | raffinierter Zucker | refined sugar |
| agric., food.ind. | raffinierter Zucker | extra white sugar |
| gen. | raffinierter Zucker | raffinated sugar |
| tech. | raffiniertes 01 | refined oil |
| met. | raffiniertes Eisen | wrought iron |
| met. | raffiniertes Eisen | puddled iron |
| tech. | raffiniertes Erdoel | refined petroleum |
| chem. | raffiniertes Erdwachs | refined mineral wax |
| met. | raffiniertes Erdöl | topped petrolium |
| met. | raffiniertes Kupfer | tough pitch-copper |
| met. | raffiniertes Kupfer | refined copper |
| tech. | raffiniertes Leuchtpetroleum | kerosene |
| agric. | raffiniertes Oel aus Oliventrester und Olivenμl | refined olive-residue oil and olive oil |
| food.ind. | raffiniertes Olivenoel | refined olive oil |
| food.ind. | raffiniertes Olivenoel | pure refined olive oil |
| agric. | raffiniertes Oliventresterμl | refined olive-residue oil |
| agric., food.ind. | raffiniertes Oliventresteröl | refined olive-pomace oil |
| agric. | raffiniertes Oliventresteröl | refined olive residue oil |
| agric., food.ind. | raffiniertes Oliventresteröl und Olivenöl | refined olive-residue oil and olive oil |
| agric. | raffiniertes Olivenöl | refined olive oil |
| agric. | raffiniertes reines Olivenöl | pure refined olive oil |
| food.ind. | raffiniertes reines Olivenoel | refined olive oil |
| food.ind. | raffiniertes reines Olivenoel | pure refined olive oil |
| industr., chem. | raffiniertes Tallöl | refined tall oil |
| gen. | raffiniertes Vorgehen | scheming |
| met. | raffiniertes Zink | refined zinc |
| agric., food.ind. | raffiniertes Öl aus Oliventrester und Olivenöl | refined olive-residue oil and olive oil |
| f.trade. | roher oder nicht raffinierter Schwefel | crude or unrefined sulphur |
| mech.eng. | Zentrifuge zum Raffinieren von Zucker | sugar refining centrifuge |