| Subject | German | English |
| tech., el. | angezapfter Potentiometer | tapped potentiometer |
| automat. | anzeigendes und selbsttätig abgleichendes Potentiometer | indicating self-balancing potentiometer |
| el. | auf einer Karte gewickeltes Potentiometer | potentiometer card generator |
| meas.inst. | Belastungsfehler eines Potentiometers | potentiometer loading error |
| CNC | Betriebsart: Einstellen des Potentiometers | potentiometer set mode |
| gen. | Cermet-Potentiometer | cermet potentiometer |
| gen. | Cermet-Potentiometer | cermet pot |
| IT, earth.sc. | digital gesteuertes Potentiometer | digitally controlled potentiometer |
| gen. | drahtgewickeltes Potentiometer | wirewound potentiometer |
| engin. | Drosselklappen-Potentiometer | throttle valve potentiometer |
| engin. | Drosselklappen-Potentiometer | throttle potentiometer |
| el. | Drysdale-Potentiometer | Drysdale potentiometer |
| opt. | durch ein Potentiometer kompensieren | balance by a potentiometer |
| IT | Einheit zum Einstellen der Servo-Potentiometer | servo-potentiometer setting unit |
| automat. | Einstellsystem für Potentiometer | potentiometer-setting system |
| tech. | elektrogesteuertes Potentiometer fuer Kabinenklimaanlage | electronic setting potentiometer for cabin conditioning |
| antenn. | elektronisches Potentiometer | electronic potentiometer |
| el. | elektronisches registrierendes Potentiometer | electronic recording potentiometer |
| tech. | Folgesteuerungs-Potentiometer | servo potentiometer |
| automat. | Funktionsgenerator mit belastetem Potentiometer | loaded-potentiometer function generator |
| tech. | G-Potentiometer | G.S. potentiometer |
| earth.sc., el. | geradliniger Potentiometer | rectilinear potentiometer |
| earth.sc., el. | geradliniger Potentiometer mit drei Gängen | three-ganged rectilinear potentiometer |
| earth.sc., el. | geradliniger Potentiometer mit drei Gängen | 3-ganged rectilinear potentiometer |
| earth.sc., el. | geradliniger Potentiometer mit 3 Gängen | three-ganged rectilinear potentiometer |
| earth.sc., el. | geradliniger Potentiometer mit 3 Gängen | 3-ganged rectilinear potentiometer |
| tech. | hochohmiges Potentiometer | high-resistance potentiometer |
| transp. | I/C-Potentiometer | I/C volume control |
| meas.inst. | induktives Potentiometer | ipot |
| meas.inst. | induktives Potentiometer | inductive potentiometer |
| meas.inst. | induktives Potentiometer | inductive potential divider |
| chem. | Katodenstrahlröhre-Potentiometer | sectrometer |
| IT | Koeffizienten-Potentiometer | coefficient setting potentiometer |
| tech. | Kreisel-Nul labgleich-Potentiometer | gyro bias control trimmer potentiometer |
| tech. | Kreisel-Nullabgleich-Potentiometer | gyro bias potentiometer |
| meas.inst. | lastabhängiger Fehler eines Potentiometers | potentiometer loading error |
| phys. | Lindeck-Potentiometer | Lindeck potentiometer |
| tech. | lineares Potentiometer | linear potentiometer |
| phys. | magnetisches Potentiometer | magnetic potentiometer |
| el. | mehrgängiges Potentiometer | helical potentiometer |
| meas.inst. | mehrgängiges Potentiometer | helipot |
| meas.inst. | mehrgängiges Potentiometer | multiturn potentiometer |
| el. | mikroelektronisches Potentiometer | microelectronic potentiometer |
| tech. | nichtlineares Potentiometer | non-linear potentiometer |
| el. | Normallinearität eines Potentiometers | independent linearity of a potentiometer |
| commun. | Panorama-Potentiometer | balance |
| automat. | plastisches Potentiometer | plastic potentiometer |
| automat. | Positionsermittlung durch Potentiometer | determination of position by potentiometer |
| tech. | Potentiometer fuer Entfernungsgefaelle | range slope potentiometer |
| tech. | Potentiometer fuer Entfernungsspannungsfaelle | slop control |
| tech. | Potentiometer fuer Fusspunkteinstellung | zero-set control |
| tech. | Potentiometer fuer Fusspunkteinstellung | range zero potentiometer |
| tech. | Potentiometer fuer Grob- u. Feineinstellung der Spannung | fine-and coarse-voltage adjustment potentiometer |
| tech. | Potentiometer fuer maximale Entfernung | maximum range potentiometer |
| tech. | Potentiometer fuer minimale Entfernung | minimum range potentiometer |
| transp., el. | Potentiometer für Bremse | break potentiometer |
| transp., el. | Potentiometer für Gas | accelerator potentiometer |
| automat. | Potentiometer für Koordinatenwandlung | resolver potentiometer |
| chem. | Potentiometer für potentiometrische Titration | titrimeter |
| automat. | Potentiometer mit Kräfteausgleich | force-balanced potentiometer |
| tech., chem. | Potentiometer mit Massstab | potentiometer with graduated scale |
| el. | Potentiometer mit Nonius | vernier potentiometer |
| el. | Potentiometer mit rechteckigem Widerstandsstreifen | rectangular card potentiometer |
| tech. | Potentiometer-Schreibprinzip | automatic null-balancing potentiometer principle |
| el. | Potentiometer-Vorspannungsschaltung | single-battery bias circuit |
| el. | Potentiometer-Vorspannungsschaltung | potentiometric bias circuit |
| tech. | Potentiometer-Widerstandselement | card |
| tech. | Potentiometer zur Gierkanaleinstellung | yaw gain potentiometer |
| tech. | Potentiometer zur Rollkanaleinstellung | aileron gain potentiometer |
| earth.sc., el. | Schicht-Potentiometer | graphite potentiometer |
| phys. | selbstabgleichendes Potentiometer | self-balancing potentiometer |
| phys. | selbstabgleichendes Potentiometer | automatic potentiometer |
| tech. | selbstausgleichender Potentiometer | self-balancing potentiometer |
| automat. | Sinus-Kosinus-Potentiometer | sine-cosine potentiometer |
| automat. | thermokraftfreies Potentiometer | thermo-electric e.m.f.-free potentiometer |
| tech. | Widerstandsverlauf des Potentiometers | taper of potentiometer |