Terms containing passt

Subject	German	English
inf.	Da passt alles zusammen! Plötzlich ist mir alles klar.	It all adds up!
inf.	Das passt mir gut.	It suits me fine.
gen.	Das passt mir nicht in dem Kram	That doesn't suit my plans
gen.	Das passt mir nicht in den Kram	That doesn't suit my plans
gen.	Dies passt mit der Tatsache zusammen, dass	... This squares with the fact of ...
gen.	Es passt gut zusammen.	It dovetails nicely.
gen.	Es passt in meine Pläne	It convenes with my plans
gen.	Es passt mir schlecht	It is not convenient for me
gen.	Es passt mir zwar nicht, aber ich werde es doch tun	I don't like it, but I will do it anyway
gen.	passt ab	bides
gen.	passt an	adapts
gen.	passt an	assimilates
gen.	passt an	adjusts
gen.	passt an	accommodates
gen.	Passt auf euch auf!	Take care of yourselves!
gen.	Passt es dir morgen?	Is tomorrow convenient to you?
gen.	passt falsch an	mismatches
gen.	Passt genau.	Perfect match.
gen.	Passt gut auf euch auf	Take good care of yourselves
gen.	passt neu an	readjusts
gen.	passt neu an	reassimilates
gen.	passt neu an	readapts
amer., inf.	Nichts für ungut. Passt schon.	No offense. None taken.
gen.	passt wieder an	readjusts
gen.	Sein Vorschlag passt mir gar nicht	I don't like his suggestion at all
gen.	Wem der Schuh passt, der soll ihn sich anziehen.	If the cap fits, wear it.
gen.	Wenn es dir nicht passt, kannst du's ja bleiben lassen	If you don't like it you can lump it