Terms containing passieren

Subject	German	English
gen.	Als ob das jemals passieren würde!	As if that would ever happen!
gen.	Das kann doch jedem passieren.	That can happen to anybody.
econ.	den Zoll passieren	pass through the customs
law, ADR	den Zoll passieren	pass the customs
gen.	Der Frau darf nichts passieren.	The woman must not be harmed.
gen.	die Vergangenheit Revue passieren lassen	recall the past
gen.	egal, was passiert	come hell or high water
gen.	Es hätte wer weiß was passieren können.	Who knows what could have happened?
gen.	Es kann immer etwas passieren.	Something can always happen.
gen.	ganz gleich, was passiert	no matter what happens
gen.	Ich hasse es, wenn das passiert	I hate it when that happens HIWTH
gen.	ihm ist ein kleines Malheur passiert	he's had a little accident or mishap
gen.	Leben ist das, was passiert, wenn du gerade andere Pläne schmiedest	Life is what happens to you while you are making plans
tech.	nach passieren	after passing
gen.	Sieh zu, dass ihm irgendetwas passiert.	See that some harm comes to him.
tech.	sofort nach passieren	immediately after passing
gen.	Sowas kann passieren.	These things happen.
hi.energ.	Spuren gleichzeitig passierender Teilchen	contemporary tracks
hi.energ.	Spuren nicht gleichzeitig passierender Teilchen	non-contemporary tracks
gen.	Was jetzt auch immer passieren sollte	... No matter what happens now, ...
gen.	Wie ist das mit seinem Beinbruch passiert?	How did he come to break his leg?