Subject | German | English |
phys. | additiver Parameter | extensive property |
phys. | additiver Parameter | extensive parameter |
tech. | aktuelle Parameter-Liste | actual parameter list |
IT, dat.proc. | aktueller Parameter | actual argument |
IT | aktueller Parameter | actual parameter (ALGOL) |
automat. | aktueller Parameter | actual parameter |
commun. | akustische Parameter | audio sound |
el. | allgemeine Parameter | general parameters |
IT | Anfangs parameter | initial parameter (einer Schleife) |
commun., IT | ausgewählter Parameter | selected parameter |
el. | Auswahl der PAD-Parameter-Bestimmungen | selection of PAD parameter settings |
tech. | außerhalb der Parameter liegen | lie outside the parameters |
IT, dat.proc. | bedingter Parameter | conditional argument |
commun., IT | bedingungsabhängiger Parameter | conditional parameter |
automat. | Begrenzungszeichen für Parameter | parameter delimiter |
comp. | benutzerabhängiger Parameter | user-dependent parameter |
earth.sc. | bestmöglicher Beta-Parameter | optimizing the beta parameter |
el. | Brechzahlprofil-Parameter | refractive index profile parameters |
el. | Carrier-Override-Parameter | carrier override |
microel. | charakteristischer Parameter | descriptive parameter |
chem. | chemische Parameter | chemical parameter |
life.sc. | Coriolis-Parameter | coriolis parameter |
comp., MS | Dataset-Parameter | dataset parameter (A type of parameter that is created by the reporting framework when a dataset is created based on the Query property and the Dynamic Filters property of the dataset) |
el. | DC-Parameter | DC parametrics |
progr. | die Parameter der Heizkurve | parameters of the heating curve (ssn) |
automat. | dimensionsloser Parameter | non-dimensional parameter |
phys. | diskreter Parameter | lumped constant |
math. | diskreter Parameter | discrete parameter |
gen. | Dokument über Umfang und Parameter | document on scope and parameters |
nat.sc., life.sc. | edaphischer Parameter | edaphic parameter |
f.trade. | ein bestimmter Parameter | a particular parameter |
el. | elektrischer Parameter | electrical parameter |
phys. | erdmagnetischer Parameter | magnetic character figure |
comp., MS | erforderlicher Parameter | required parameter (A parameter that must be specified when the program is executed) |
phys. | Euler-Rodriguesscher Parameter | Rodrigues parameter |
phys. | Euler-Rodriguesscher Parameter | Euler-Rodrigues parameter |
phys. | Eulerscher Parameter | Eulerian parameter |
phys. | Eulerscher symmetrischer Parameter | Eulerian parameter |
phys. | extensiver Parameter | extensive property |
phys. | extensiver Parameter | extensive parameter |
tech. | externe Parameter | external parameters |
phys. | Feynman-Parameter | Feynman parameter |
IT, dat.proc. | formale Parameter | formal parameter |
IT | formaler Parameter | dummy parameter |
IT | formaler Parameter | parameter |
IT | formaler Parameter | dummy argument |
IT | formaler Parameter | formal parameter |
comp. | freier Parameter | arbitrary parameter |
construct. | Ganzwert-Parameter | integer-value parameter |
phys. | Gaußscher Parameter | Gauss parameter |
IT | geheimer Parameter | secret parameter |
comp. | generischer Parameter | generic parameter |
el. | gesamter h-Parameter | total h-parameter |
econ. | geschätzter Parameter | estimated parameter |
supercond. | Ginzburg-Landau-Parameter | G-L parameter |
supercond. | Ginzburg-Landau-Parameter | Ginzburg-Landau parameter |
supercond. | GL-Parameter | G-L parameter |
supercond. | GL-Parameter | Ginzburg-Landau parameter |
commun. | globale Parameter | global parameters |
phys. | Grüneisenscher Parameter | Grüneisen's constant |
phys. | Grüneisenscher Parameter | Grüneisen constant |
el. | h-Parameter | hybrid parameters |
el. | h-Parameter | h-parameters |
tech. | H-Parameter | H-parameter |
math. | hypothetischer Parameter | hypothetical parameter |
med.appl. | hämodynamischer Parameter | haemodynamic parameter |
el. | inkrementaler h-Parameter | incremental h-parameter |
econ. | Input-Parameter | input parameter |
astr. | instrumentaler Parameter | instrumental constant |
tech. | intensiver Parameter | intensive variable |
coal. | isogeomechanischer Parameter | isomechanical parameter |
phys. | isothermer Parameter | isothermal parameter |
AI. | Ja-nein-Parameter | yes-no parameter |
IT | Juweils-Parameter | program parameter |
comp. | Kenndatenblatt elektrischer Parameter | electrical specifications |
comp. | Kenndatenblatt mechanischer Parameter | mechanical specifications |
automat. | kinetischer Parameter | kinetic parameter |
automat. | kleiner Parameter | small parameter |
el. | Kolorimetrischer Parameter | colorimetric parameter |
el., acoust. | komplexer Parameter | complex parameter |
stat. | Konfidenzintervall für einen Parameter | confidence interval for a proportion |
CNC | konjugierte Parameter | lumped parameters |
phys. | kontinuierlicher Parameter | continuous parameter |
health., nat.sc. | Konzentration, bei der für einen gegebenen Parameter eine 50%ige Hemmung zu verzeichnen ist | concentration causing 50% inhibition of a given parameter |
health., nat.sc. | Konzentration, die 50% Inhibition eines bestimmten Parameters bewirkt | concentration causing 50% inhibition of a given parameter |
phys. | konzentrierter Parameter | lumped constant |
automat. | konzentrierter Parameter | lumped parameter |
phys. | kritischer Parameter | critical parameter |
phys. | kritischer Parameter | critical constant |
el. | Lambda-Parameter | parameter lambda |
el. | lastflussbasierte Parameter | flow based parameters |
construct. | lineare Parameter | linear parameters |
nat.res. | lärmhygienischer Parameter | noise-hygienic parameter |
math. | lästige Parameter | nuisance parameters |
stat. | lästiger Parameter | nuisance parameter |
phys. | makroskopischer Parameter | macroscopic parameter |
phys. | makroskopischer Parameter | macroparameter |
phys. | maßgebender Parameter | governing parameter |
nat.res. | Messung der Parameter benthischer Populationen | survey of benthic population parameters (monitoring of marine pollution) |
life.sc. | meteoroligische Parameter | meteorological parameter |
environ. | meteorologische Parameter | meteorological parameters |
environ. | Meteorologischer Parameter | meteorological parameter Variables, such as pressure, temperature, wind strength, humidity, etc. from which conclusions as to the forthcoming weather are drawn |
environ. | Meteorologischer Parameter | meteorological parameter |
automat. | Methode des kleinen Parameters | method of small parameter |
automat. | Methode des kleinen Parameters | small parameter method |
stat., scient. | mittlerer Stichprobenumfang als Funktion des Parameters | average sample number function |
stat., scient. | mittlerer Stichprobenumfang als Funktion des Parameters | ASN-function |
IT | Modus eines formalen Parameters | formal parameter mode |
pharma. | MRT-Parameter | MRI-based parameters |
comp., MS | nicht nullbarer Parameter | nonnullable parameter (A parameter which cannot take a NULL value) |
econ. | nicht vorgegebener Parameter | time-varying parameter |
math. | Nuisance-Parameter | nuisance parameters |
comp., MS | optionaler Parameter | optional parameter (A parameter that may be specified, but is not required. The program will assume a default value if it is not provided) |
econ. | Output-Parameter | output parameter |
microel. | Parameter aus dem Hauptprogramm aufnehmen | pick up parameters from the main program |
tech. | parameter-bedingtes Feststellsignal | caging parameter signal |
tech. | Parameter-Begrenzung | parameter delimiter |
nucl.phys., OHS | Parameter der atmosphärischen Ausbreitung | diffusion parameter |
nucl.phys., OHS | Parameter der atmosphärischen Ausbreitung | atmospheric dispersion parameter |
nucl.phys., OHS | Parameter der atmosphärischen Ausbreitung | dispersion parameter |
IT, dat.proc. | Parameter der Benennungsregeln | naming rules parameter |
IT, dat.proc. | Parameter der Dateneinheitendeklaration | entity text |
earth.sc., el. | Parameter der Kernhysterese | core hysteresis parameter |
earth.sc., el. | Parameter der Kernhysterese | core factor C2 |
earth.sc., el. | Parameter der Kerninduktivität | core inductance parameter |
earth.sc., el. | Parameter der Kerninduktivität | core factor C1 |
transp., mater.sc. | Parameter der kritischen Spannung | critical stress-intensity parameter |
el. | Parameter der Ladungssteuerung | charge-control parameter |
stat., scient. | Parameter der Lage | parameter of location |
stat., scient. | Parameter der Lage | parameter of scale |
commun., IT | Parameter der untersagten Nutzung | denied usage parameter |
econ. | Parameter der Verschiebung | parameter of location |
econ. | Parameter der Verteilungsverschiebung | parameter of location |
phys. | Parameter der Zustandsmischung | state-mixing parameter |
IT, dat.proc. | Parameter des Druckertreibers anpassen | to customize a printer driver |
microel. | Parameter des fertigen Bauelements | finished device parameter |
econ. | Parameter des Maßstabes | scale parameter (z.B. der Verteilung) |
stat., scient. | Parameter des Maßstabs | parameter of scale |
stat., scient. | Parameter des Maßstabs | parameter of location |
met. | Parameter des Pressvorgangs | pressing parameter |
tech. | Parameter einer Mehrelektrodenroehre | parameters of a multielectrode tube |
gen. | Parameter einer Wahrscheinlichkeitsverteilung | parameter of a probability distribution |
tech. | Parameter eines Kegelschnittes | focal chord of a conic |
automat. | Parameter eines Montagesystems | assembly system parameter |
comp., MS | Parameter "Enddatum" | end date parameter (A parameter to set an end date) |
el. | Parameter für Bodenunregelmäßigkeit | terrain irregularity parameter |
earth.sc. | Parameter für die Einschlussqualität | confinement quality parameter |
IT | Parameter für die Internet-Leitwegprozedur | Internet protocol parameter |
IT | Parameter für die Internet-Leitwegprozedur | IP parameter |
environ. | Parameter für Emissionsmessungen von Partikeln | measured particulate emission parameter |
IT, transp. | Parameter-Kennung | parameter identification |
IT, transp. | Parameter-Kennungs-Wert | Parameter Identification Value |
IT, transp. | Parameter-Kennungs-Wert | PID value |
nucl.phys. | Parameter m Z2/A | stability parameter (with respect to spontaneous fission) |
IT | Parameter-Substitutionsbefehl | parameter setting instruction |
IT | Parameter um den Alarm auszulösen | parameter for triggering the alarm |
IT, dat.proc. | Parameter von Elementtypen | element type parameter |
met. | Parameter von Schnitten | cutting parameter |
commun., IT | Parameter vor der Demodulation | pre-demodulation parameter |
IT, dat.proc. | Parameter übertragen | to pass parameters |
astr. | photometrische Parameter | photometric parameters |
el. | physikalischer Parameter | physical parameter |
med.appl. | physiologischer Parameter | physiological parameter |
med.appl. | programmierbare Parameter | programmable parameters |
microel. | prozeßbezogene Parameter durch elektrische Tests gewinnen | extract process-related parameters through electrical tests |
IT | rechnercodierter Parameter | computer-coded parameter |
anal.chem. | reduzierte Parameter | reduced variables |
anal.chem. | reduzierte Parameter | reduced parameters |
automat. | relativer Parameter | relative parameter |
automat. | repräsentativer Parameter | representative parameter |
earth.sc., el. | richtungsabhängige Parameter | directional data |
phys. | Rodriguesscher Parameter | Rodrigues parameter |
phys. | Rodriguesscher Parameter | Euler-Rodrigues parameter |
biol. | Rossby-Parameter | Rossby parameter |
gen. | S-Parameter | scattering parameters |
gen. | S-Parameter | S-parameters |
econ. | schätzbarer Parameter | estimable parameter |
gen. | statistische Parameter | statistical parameters |
stat., scient. | statistischer Parameter | population parameter |
stat. | statistischer Parameter | statistical parameter |
earth.sc., mater.sc. | stereologische Parameter | stereological parameters |
phys. | stetiger Parameter | continuous parameter |
math. | stochastischer Parameter | random parameter |
opt. | Stokessche Parameter | Stokes parameters |
phys. | Stokesscher Parameter | Stokes parameter |
el. | Störstellenzentrum-Parameter | impurity-centre parameter |
microel. | substratspezifischer Parameter | substrate-related parameter |
comp., MS | Switch-Parameter | switch parameter (A parameter that does not take an argument) |
gen. | tatsächlicher Parameter | actual parameter |
transp. | technische Parameter | technical parameters |
med.appl. | technische Parameter | technical data |
med.appl. | technische Parameter Daten | technical data |
construct. | thermodynamische Parameter | thermodynamic parameters |
phys. | thermodynamischer Parameter | thermodynamic property |
met. | thermodynamischer Parameter | thermodynamic parameter |
med. | toxikokinetischer Parameter | toxicokinetic parameter |
AI. | transienter Parameter | access parameter |
econ. | variabler Parameter | variable parameter |
automat. | variierbarer Parameter | adjustable parameter |
automat. | verallgemeinerter Parameter | generalized parameter |
comp., MS | verbindlicher Parameter | mandatory parameter (A parameter that must be specified when the program is executed) |
phys. | verborgener Parameter | hidden variable |
phys. | verborgener Parameter | hidden parameter |
construct. | vereinheitlichte Parameter | unified parameters |
commun. | verhandelbarer Parameter | negotiable parameter |
automat. | verstellbarer Parameter | adjustable parameter |
econ. | veränderlicher Parameter | variable parameter |
microel. | Veränderlichkeit der Parameter innerhalb der Wafer | within-wafer parametric variability |
IT, dat.proc. | voreingestellte Parameter | default parameters |
comp. | voreingestellter Parameter | preset parameter |
IT | vorgegebener Parameter | present parameter |
comp. | vorgegebener Parameter | preset parameter |
commun., IT | vorgeschlagener Parameter | proposed parameter |
IT | Vorweg-Parameter | present parameter |
automat. | Wert des Parameters | parameter value |
microel. | wichtigster Parameter der MOS-Bauelemente | key MOS device parameter |
gen. | willkürlicher Parameter | arbitrary parameter |
IT, el. | Z-Parameter | z-parameters |
microel. | Z-Parameter | Z parameter |
econ. | zeitabhängiger Parameter | time-varying parameter |
econ. | zeitabhängiger Parameter | time-dependent parameter |
econ. | zeitvariabler Parameter | time-varying parameter |
econ. | zeitvariabler Parameter | time-dependent parameter |
econ. | zeitveränderlicher Parameter | time-varying parameter |
econ. | zeitveränderlicher Parameter | time-dependent parameter |
microel. | zentraler Parameter der MOS-Bauelemente | key MOS device parameter |
el. | äquivalente Parameter der Erde | equivalent earth parameters |
phys. | äußerer Parameter | external parameter |
environ. | Ökologischer Parameter | ecological parameter |
environ. | Ökologischer Parameter | ecological parameter A variable, measurable property whose value is a determinant of the characteristics of an ecosystem |
commun. | übertragungstechnische Parameter | transmission aspects |