Terms containing oft

Subject	German	English
gen.	allzu oft	all too often
gen.	das Lied wurde sehr oft im Radio gespielt	the song received extensive airplay
gen.	Das werde ich oft gefragt.	I often get asked that.
econ., amer.	jmd. der oft seinen Wohnsitz wechselt	floater
econ.	der oft Unfälle erleidet	injury-repeater
ling.	Die richtige Übersetzung eines Wortes hängt oft vom Zusammenhang ab	The right translation of a word often depends on the context. (Andrey Truhachev)
agric., construct.	die Schwerkraftlueftung in Staellen ist oft nicht ausreichend	in livestock housing the natural ventilation is often insufficient
zoot.	die Stelle, wo es getränkt wird und während der Hitze ausruht, oft auch zur Nacht und selbst im Winter bleibt	cattle fold
zoot.	die Stelle, wo es getränkt wird und während der Hitze ausruht, oft auch zur Nacht und selbst im Winter bleibt	cattle pen
gen.	Ein ausgegebener Pfennig ist oft nützlicher als ein gesparter	A penny is sometimes better spent than spared
gen.	Er bricht oft einen Streit vom Zaun	He often picks a quarrel
mater.sc., met.	es ist oft leichter,ein groesseres Eisenstueck zu entfernen als feine Spaene	it is often easier to remove a large iron particle than fine filings
gen.	Es kommt nicht oft vor, dass	... It is not often that ...
gen.	Es regnet oft in	... It is apt to rain in ...
gen.	genügend oft	often enough
gen.	Ich habe solche oft gesehen.	I've often seen ones like that.
gen.	Man bezeichnet sie auch oft als	... They are often referred to as ...
tech.	Motorspannseile oft auch Sicherungsfangseile	engine securing wires
gen.	nicht sehr oft	occasionally
gen.	Normen für ortsfeste Anlagen 380, oft "Verfahrensnormen" genannt	standards for fixed installations, sometimes called " process standards"
gen.	oft benutzt	often used
econ.	oft besuchen	resort
gen.	oft genannt	frequently mentioned
gen.	oft genug	often enough
gen.	nur oft genug	enough times
comp.	oft gestellte Fragen	FAQ (a collection of questions and answers about a particular topic)
comp.	oft gestellte Fragen	frequently asked questions
law, ADR	oft Gäste haben	entertain a great deal
gen.	oft kopiert	much imitated
gen.	oft kopiert, aber nie erreicht	often imitated but never equalled
gen.	oft kopiert, aber nie erreicht	frequently copied but never equalled
commun.	oft vorkommende Typen	sort on which there is a run
gen.	oft zitiert	oft-cited
gen.	etw. oft zu hören bekommen	get a lot
bank.	Rahmenkreditzusage von Banken, die Inanspruchnahme unterschiedlicher Finanzierungsinstrumente oft auch in verschiedenen Währungen erlaubt	multiple option facility
tech.	schon oft	often
gen.	sehr oft	ever so often
gen.	sehr oft	as often as not
tech.	so oft	so often as
gen.	so oft	whenever
gen.	Technik oder Programmcode zum Ausnutzen einer Sicherheitslücke, oft beim Angriff auf einen Rechner verwendet	exploit
phys.	unendlich oft differenzierbar	infinitely differentiable
gen.	Unverhofft kommt oft	Things always seem to happen when you least expect them
busin.	werden oft ersetzt	are frequently replaced
busin.	werden oft nicht leicht verstanden	may not be readily understood
tech.	wie oft	how often
IT	wie oft ein Werbebanner gesehen wurde	ad-view
gen.	ziemlich oft	a good many times
gen.	schon ziemlich oft	quite a few times
gen.	zu oft ins Portemonnaie greifen müssen	have to reach for wallet too often
build.struct.	überlappende Holzschindel oft verzierte	shaped shingle