Subject | German | English |
fin. | Europäisches Beschaffungshandbuch für offene Systeme | European Procurement Handbook for Open Systems |
IT, dat.proc. | Kommunikation zwischen offenen OSI-Systemen | inter-system communications for OSI |
telecom. | Kommunikation zwischen offenen Systemen | open systems interconnection |
gen. | Konformität mit offenen Systemen | open systems-conformity |
med.appl. | Narkose mit offenem System | open-circuit anaesthesia |
IT | offene Mikroprozessor-Systeme | open microprocessor initiative |
IT | offene Mikroprozessor-Systeme | Open Microprocessor Systems Initiative |
gen. | offene verteilte Systeme | open distributed systems |
IT | offene Systeme zwischen Büros | inter-office open system interconnection |
IT, el. | offenes prozessgekoppeltes System | open loop |
IT | offenes, standort- und herstellerunabhängiges System | open, multisite and multi-vendor system |
chem., el. | offenes System | open cycle process |
med. | offenes System | open circuit |
IT, dat.proc. | offenes System | open-ended system |
gen. | offenes System | open system |
construct. | offenes System der Fernheizung | open heat-supply system |
social.sc. | offenes System für langfristige Leistungen | Open Long-Term Benefits Scheme |
agric., construct. | offenes System mit parallelen Seitengraeben | parallel lateral open ditch system |
earth.sc. | offenes System mit Tandem-Spiegelmaschinen | open system with tandem mirrors |
commun., IT | reales offenes System | real open system |
commun., IT | Strukturmodell der ISO für offene Systeme | ISO architectural model for open systems |
chem., el. | thermochemisches offenes System | open cycle process |
phys. | Übertragungsfunktion des offenen Systems | open-loop transfer function |