Terms containing medium

Subject	German	English
opt.	an ein Medium mit dem Brechungsindex angrenzen	p to bound a medium of index μ
el.	Antenne/Medium-Kopplungsverlust	antenna-to-medium coupling loss
el.	Antenne/Medium-Kopplungsverlust	aerial-to-medium coupling loss
comp., MS	auf dem Medium gespeicherte ID	on-media identifier (A label that is electronically recorded on each medium in a Removable Storage system. Removable Storage uses on-media identifiers to track media in the Removable Storage database)
opt.	die Lichtwellen mehrfach durch das Medium reflektieren	reflect the light waves many times through the medium
gen.	Die Sprache ist das Medium des Denkens	Language is the vehicle of thought
commun., IT	dielektrisches Medium mit geringem Verlust	low-loss dielectric medium
opt.	durch dasselbe Medium gehen	travel in the same medium
opt.	durch ein Medium mit kleinem Brechungsindex begrenzt	bounded by a low-index medium
opt.	eine Strecke z in dem Medium zurücklegen	travel a distance z in the medium (e.g. waves)
earth.sc., mech.eng.	Fuellung des Temperaturfuehlers mit dem Medium der Anlage	thermostatic straight charge
refrig.	Füllung des Temperaturfühlers mit dem Medium der Anlage	thermostatic straight charge
refrig.	Füllung des Temperaturfühlers mit dem Medium der Anlage	straight charge
environ.	geologisches Medium unter oxischen Bedingungen	geological medium under oxic conditions
opt.	Grenze zwischen dem optischen Medium und Luft	medium-to-air interface
opt.	Grenzfläche Medium-Luft	medium-to-air interface
opt.	in das zweite Medium eintreten	pass into the second medium
opt.	in das zweite Medium übergehen	pass into the second medium
opt.	in das äußere Medium brechen	refract into the external medium
microel.	Informationen auf ein anderes Medium umschreiben	transcribe information on to another medium
IT	manuelle Datenuebertragung von Medium zu Medium	manual transcription (Schreibmaschinentext auf Lochstreifen)
construct.	Medium absorbierendes	absorbing medium
commun.	Medium-Anschlußeinheit	medium attachment unit
commun.	Medium-Anschlußeinheit	medium access unit
opt.	Medium auf der Austrittsseite	emergent medium
opt.	Medium auf der Eintrittsseite	incident medium
opt.	Medium der Abstandsschicht	medium of the spacer
opt.	Medium der Austrittsseite	emergent medium
opt.	Medium der Eintrittsseite	incident medium
market., commun.	Medium differentieller Phasenverschiebung	differential phase shifting medium
opt.	Medium für die Datenregistrierung	data recording medium
tech.	Medium geringer Absorption	non-capturing medium
commun.	Medium-Hardwareschicht	physical layer medium dependent (FDDI)
commun.	Medium-Interface-Controller	medium interface controller
construct.	Medium . kompressibles	compressible medium
commun.	Medium-Loading-Area	medium loading area
opt.	Medium mit kleinerem Brechungsindex	medium of lesser refractive index
environ.	medium-orentierte Beobachtung	media-orientated monitoring
environ.	medium-orentierte Beobachtung	Media-oriented monitoring
el.	Medium-scale-integration-Schaltung	medium-scale-integration circuit
el.	Medium-scale-integration-Schaltung	MSI circuit
commun., IT	Medium-Steckerverbinder	medium interface connector
fin., industr.	Medium-Tech-Industrie	medium-tech industry
abbr.	medium wave	MW
commun., IT	Medium-Zugriffskontrolle-Unterebene	medium access control
IT	physikalische Medium-Zugriffskontrolle-Unterebene	physical medium attachment sublayer
IT	physikalische Medium-Zugriffskontrolle-Unterebene	PMA sublayer
life.sc.	Pumpversuch in Medium mit Spalten	pumping test in fissured media
light.	vollkommen mattweisses Medium bei Reflexion	perfect reflecting diffuser
light.	vollkommen mattweisses Medium bei Transmission	perfect transmitting diffuser