| Subject | German | English |
| commun., IT | manueller Test | demand manual tests |
| comp., MS | manueller Test | manual test (A test performed by a human) |
| comp., MS | Vorlage für manuelle Tests | manual test template (A template used by the system to give the tester a consistent experience when documenting a manual test) |