| Subject | German | English |
| commun. | Dienstmerkmal Makeln | explicit call transfer |
| patents. | Immobilienbüro, Bewertung, Verwaltung und Makeln | real estate agency, valuation, management and brokerage |
| comp., MS | zum Makeln tippen | tap to swap (A text strings that appears in the status bar when the user can switch between the active call and the call on hold) |
| gen. | über etw. mäkeln | carp about |