| Subject | German | English |
| nucl.phys., radiat. | LAM-Quelle | look-at-me source (CAMAC) |
| radiat. | LAM-Quelle | LAM source |
| nucl.phys., radiat. | selektierter LAM | selected look-at-me (САМАС) |
| radiat. | selektierter LAM | selected LAM |
| radiat. | "selektierter LAM vorhanden" | selected LAM present (САМАС) |
| radiat. | seriell-graded LAM | serial graded LAM (а demand, CAMAC) |