Terms containing kommt...zu

Subject	German	English
med.	Arsenismus:selten kommt es zu Extremitätengangrän	blackfoot disease
gen.	auf etwas zu sprechen kommen	approach
gen.	auf etw. zu sprechen kommen	get on to
gen.	auf etw. zu sprechen kommen	approach
f.trade.	Bericht kommt zu dem Ergebnis, dass	report concludes that
gen.	dazu kommen, etw. zu tun	get round to doing
gen.	dazu kommen, etw. zu tun	get around to doing
tech.	diese Formel kommt ...zu	this formula relates to
gen.	Ein unsteter Mensch kommt zu nichts	A rolling stone gathers no moss
gen.	Er kam ihr zu Hilfe	He came to her aid
gen.	Er kam zu Pflegeeltern.	He was placed with foster parents.
gen.	Er kam zwar, doch war's zu spät	He came alright, but too late
gen.	Er kommt wie gewöhnlich zu spät	He's late as usual
gen.	er pflegte zu kommen	he would come
gen.	Er pflegte zu kommen	He used to come
gen.	grausam zu Tode kommen	die a horrible death
inf.	Ich kann nicht zu Wort kommen.	I can't get a word in edgeways. брит.
gen.	Ich kann nicht zu Wort kommen	I can't get a word in edgewise
gen.	Ich konnte nicht zu Worte kommen	I couldn't get a word in edge-wise
gen.	in Scharen zu jemandem kommen	flock to someone
gen.	in Scharen zu jdm. kommen	flock to
gen.	in Scharen zu jdm. kommen	flock to someone
gen.	komm zu mir	come to my place
gen.	komm zu mir	come to me
gen.	kommen Sie morgen zu mir	see me tomorrow
gen.	jdm. kommt etw. zu	smb. is entitled to smth.
tech.	kommt...zu	comes up to
tech.	kommt...zu	in addition (to)
gen.	Man kommt unweigerlich zu dem Schluss, dass	... One is forced to the conclusion that ...
gen.	mit etw. zu Potte kommen	see through
gen.	ohne Möglichkeit, auf Kaution frei zu kommen	without bail
gen.	Sie kam eben wieder zu sich	She regained consciousness
gen.	teuer zu stehen kommen	cost sb. dear (Andrey Truhachev)
gen.	jdm./etw. teuer zu stehen kommen	cost dearly
gen.	Wenn ihm das zu Ohren kommt	... If that reached his ears ...
gen.	Wenn ihm das zu Ohren kommt	... If that came to his ears ...
busin.	wieder zu Atem kommen	recover one's breath
gen.	zu einem Schluss kommen	come to a conclusion
law	zu einem Vergleich kommen	to reach an agreement
busin.	zu einem Vergleich kommen	come to terms
rel., christ.	zu Gott kommen	come to God (Andrey Truhachev)
gen.	zu Gute kommen	benefit sb./sth. (Andrey Truhachev)
gen.	zu Gute kommen	prove advantageous
fig.	zu keinem Ergebnis kommen	go round in circles
hist.	zu keinem Essen kommen	dine with Duke Humphrey
gen.	zu etw. kommen	get round to
gen.	zu jdm. kommen	seek out
gen.	zu etw. kommen	get around to
gen.	zu kurz kommen bei etw.	miss out
gen.	zu kurz kommen	come off badly
gen.	zu kurz kommen	get a raw deal
gen.	zu Ruhm kommen	come to fame
gen.	zu seinem Recht kommen	gain redress
gen.	zu seinem Recht kommen	come into own
gen.	wieder zu sich kommen	come to
gen.	zu sich kommen nach Bewusstlosigkeit	come round
gen.	wieder zu sich kommen	come around
gen.	zu spät kommen	to be late
gen.	zu spät kommen	be late
gen.	zu spät zur Arbeit kommen	to be late for work
gen.	zu Stande kommen	come about
commun., transp.	zu weit kommen	to overshoot the runway
gen.	zu Wort kommen	have say
gen.	zu Wort kommen	get a chance to speak