Terms containing kodiert

Subject	German	English
nucl.phys., med.	Abbildung mit kodierter Apertur	coded aperture imaging
earth.sc.	Abbildung von Röntgenquellen mit kodierten Masken	coded-mask X-ray imaging
automat.	alphanumerisch kodierte geometrische Information	alphanumeric-coded geometric information
automat.	alphanumerisches Kodieren	alphanumeric coding
automat.	alphanumerisches Kodieren	alphameric coding
IT	automatisches Kodieren	compilation
AI.	automatisches Kodieren	automatic coding
IT	7-Balken kodiertes Magnetzeichen	7-stroke coded magnetic character cmc 7
med.appl.	bibliographisches Kodieren	bibliographic coding
IT	binaer kodierte Adresse	binary-coded address
tech.	binaer kodierte Dezimaldarstellung	binary-coded decimal representation
tech.	binaer kodierte dezimale Zahl	binary-coded decimal number
tech.	binaer kodierte dezimale Zahlendarstellung	binary-coded decimal notation
tech.	binaer kodiertes Dezimalsystem	binary-coded decimal system (BCD)
microel.	binär kodiert	binary-coded
comp.	binär kodierte Adresse	binary-coded address
microel.	binär kodierte Dezimaldarstellung	binary-coded decimal representation
microel.	binär kodierte Dezimalschreibweise	binary-coded decimal notation (Dezimaldarstellung)
microel.	binär kodierte Dezimalzahl	binary code decimal
automat.	binär kodierte Zahl	binary-coded number
automat.	binär kodierte Zahl	dual-coded number
microel.	binär kodierte Ziffer	binary-coded digit
comp.	binär kodiertes Zeichen	binary-coded character
patents.	CDs, Bänder, Cartridges, Drähte, Karten und Fäden, alle zur Aufnahme kodierter Computerprogramme	compact discs, tapes, cartridges, wires, cards and filaments, all for bearing encoded programs for computers
microel.	Darstellung fdes binär kodierten Dezimalsystems	binary-coded decimal representation
gen.	die Auskünfte werden kodiert	the information shall be coded
IT	differential zweiphasig kodierte Binärdaten	differentially bi-phase coded binary data
el.	differentiell kodiertes quaternäres PSK-System	differentially encoded quaternary PSK system
microel.	digital kodiert	digitally coded
commun.	digital kodiertes System	digitally coded system
commun.	digital kodiertes Tonsignal	digitally coded sound
med.	DNA-Sequenz,die für ein Protein kodiert ist	DNA sequence which codes for one protein
IT	drei-zuständige,binär kodierte Dezimalzahl	three-state binary coded decimal
IT	drei-zuständige,binär kodierte Dezimalzahl	three-state BCD
commun., transp.	DSC-Kodierer	DSC encoder
microel.	dual kodierte Dezimalzahl	binary code decimal
automat.	dual kodierte Zahl	binary-coded number
automat.	dual kodierte Zahl	dual-coded number
IT	Einkanal-Kodierer-Dekodierer	per line codec
automat.	elektronische Uhr mit kodiertem Digitalsignal	electronic clock with coded digital signal
opt.	entsprechend kodiert	appropriately coded
stat.	geografisch kodierte Daten	georeferenced statistics
stat.	geografisch kodierte Daten	georeferenced data
environ.	Geographisch kodierte Daten	geo-referenced data
environ.	Geographisch kodierte Information	geo-referenced information Data delimiting a given object, either physical or conceptual, in terms of its spatial relationship to the land, usually consisting of points, lines, areas or volumes defined in terms of some coordinate system
environ.	Geographisch kodierte Information	geo-referenced information
stat.	geographisch kodierte Statistik	georeferenced statistics
stat.	geographisch kodierte Statistik	georeferenced data
comp.	gepackte binär kodierte Dezimaldaten	packed binary-coded decimal data (2 Dezimalziffern in 1 Byte)
comp.	gepackte binär kodierte Dezimaldaten	packed BCD data (2 Dezimalziffern in 1 Byte)
IT	gepufferte,binär kodierte Dezimalausgabe	buffered BCD
mech.eng.	Höhenmesser-Kodierer	alti-coder
microel.	in das entsprechende Binärwort kodieren	encode into the appropriate binary word
tech.	Kodier-Dekodier-Bediengeraet	coder-decoder control
tech.	Kodier-und Dekodiergeraet	coder-decoder group
patents.	Kodier- und Dekodiergeräte	encoding and decoding apparatus
patents.	Kodier- und Dekodiergeräte und -instrumente	encoding and decoding apparatus and instruments
patents.	Kodier- und Dekodierinstrumente	encoding and decoding instruments
life.sc.	kodieren für	encode for
gen.	Kodierer-Dekodierer	coder decoder codec
R&D.	Kodierer für Graphiken	graphics coder
nucl.phys., med.	kodierte Abbildung	coded imaging (process)
nucl.phys., med.	kodierte Abbildung	coded image
comp.	kodierte Adresse	coded address
gen.	kodierte Angabe	codified data-datum
gen.	kodierte Angaben	code markings
gen.	kodierte Angaben	codified data
nucl.phys., med.	kodierte Apertur	coded aperture
tech.	kodierte Befehlsfolge	coding
automat.	kodierte Befehlsreihe	coded instruction range
automat.	kodierte Befehlszeile	coding line
automat.	kodierte Bezeichnung	coded identification
fin., IT	kodierte Daten des Magnetstreifens	magnetic material encoded data
automat.	kodierte dezimale Schreibweise	coded decimal notation
microel.	kodierte Dezimalschreibweise	coded decimal notation
comp.	kodierte Dezimalziffer	coded decimal digit
IT	kodierte Dezimalziffer Datenverarbeitung malschreibweise	coded decimal digit
opt.	kodierte Eingabe	coded input
commun.	kodierte Fernsehsendung	scrambled television transmission
econ.	kodierte Form	coded form
automat.	kodierte Impulsfolge	code pulse train
IT	kodierte Information	coded information
commun., IT	kodierte Informationsform	encoded information type
patents.	kodierte Karten	encoded cards
automat.	kodierte Kennung	identification code
patents.	kodierte Magnetkarten	magnetic encoded cards
patents.	kodierte Programme für Computer	encoded programs for computers
patents.	kodierte Programme für Computer und für Datenverarbeitungsgeräte	encoded programs for computers and for data processing apparatus
patents.	kodierte Telefonkarten	coded telephone cards
patents.	kodierte und Magnetkarten zur Verwendung mit Computern	encoded or magnetic cards for use with computers
insur.	kodierte Überschreitungsmethode	coded excesses method
comp.	kodierter Befehl	coded instruction
IT, transp.	kodierter Fahrausweis	coded ticket
commun.	kodierter Fernsprechkanal	encoded voice channel
railw., sec.sys.	kodierter Gleisstromkreis	coded current track circuit
IT, el.	kodierter Gleißtromkreis	coded track circuit
commun., el.	kodierter Radarreflektor	coded radar reflector
nucl.phys., med.	kodiertes Bild	coded image
commun.	kodiertes Fernsehprogramm	encrypted television broadcast
work.fl., IT	kodiertes Kurzreferat	encoded abstract
automat.	kodiertes Nachrichtenübertragungssystem	coded communication system
commun.	kodiertes Programm	encrypted programme
tech.	kodiertes Programm	coded program
comp.	kodiertes Signal	coded signal
IT	kodiertes Zeichen	coded character
commun., IT	Linien-Kodierer	line coder
patents.	Magnetdatenträger und -kodierer	magnetic data carriers and encoders
patents.	magnetische, optische oder Laserbänder, Karten, optische Platten und ROM-Cartridges, alle mit kodierten Videospielprogrammen	magnetic, optical or laser tapes, cards, discs and ROM cartridges all bearing encoded video game programs
tech.	Multiplexuebertragung von kodierten Spruechen	multiplex code transmission
tech.	nochmals kodieren	re-encode
microel.	optisch kodiert	optically coded
IT	parallele,binär kodierte Dezimalzahl	parallel binary coded decimal
IT	parallele,binär kodierte Dezimalzahl	parallel BCD
med.	rechteckiges kodiertes Füllsystem	rectangular keyed filling system
IT	serielle,binär kodierte Dezimalzahl	serial binary coded decimal
IT	serielle,binär kodierte Dezimalzahl	serial BCD
tech.	symbolisch kodierter Lochkartensatz	symbolic deck
med.	vor der Zählung kodierter Objektträger	slide coded before counting
tech.	wobei alle Befehle in Maschinensprache kodiert gestanzt werden	condensed instruction deck