| Subject | German | English |
| agric. | Abrechnung in bar | cash payment |
| IMF. | Auszahlung eines Kredits in bar | cash loan disbursement |
| law, ADR | 50 £ bar, der Rest in Raten | £ 50 down, the balance by installments |
| law, ADR | 50 £ bar, der Rest in Raten | £ 50 down, the balance by instalments |
| busin. | Betrag in bar erhalten | cash received |
| econ., amer. | der die Pacht in bar entrichtet | cash tenant |
| gen. | Einlage in bar | consideration in cash |
| law, ADR | Einnahme in bar | receipt in cash |
| insur., social.sc., sociol. | Entschädigung in bar | cash benefit |
| insur., social.sc., sociol. | Entschädigung in bar | benefit in cash |
| insur., social.sc., sociol. | Entschädigung in bar | pecuniary benefit |
| econ. | Entschädigung in bar | cash indemnity |
| econ. | Erstattungen in bar für Waren und Dienstleitungen,die von privaten Haushalten gekauft werden | reimbursement in cash for goods and services bought by households |
| gen. | Gegenleistung für eine Einlage, die nicht in bar bewirkt wird | issued for a consideration other than in cash |
| social.sc. | Hilfeleistungen in bar für arbeitsunfähige Invaliden | cash benefit to assist invalids unable to work |
| social.sc. | Hilfeleistungen in bar für ältere Personen | cash benefit to assist the elderly |
| econ. | Hinterlegung in bar | cash deposit |
| busin. | in bar | in cash |
| busin. | in bar | cash down |
| busin. | in bar | in specie |
| tech. | in bar ausgedrückte Innendrücke | internal pressures expressed in bars relative pressures |
| busin. | in bar bezahlen | pay in cash |
| law, ADR | in bar oder in Sachleistung | in cash or in kind |
| gen. | in bar oder in Sachleistungen | in cash or in kind |
| gen. | In bar oder mit Karte? | Cash or card? |
| fin. | in bar zahlbar | terms strictly cash |
| fin. | in bar zahlbar | payable in cash |
| fin. | in bar zahlbar | term cash |
| gen. | in bar zahlen | pay in cash |
| fin. | in bar zu zahlen | term cash |
| fin. | in bar zu zahlen | terms strictly cash |
| fin. | in bar zu zahlen | payable in cash |
| econ., amer. | Mindestsatz an liquiden Reserven in bar | till money (entsprechend Festlegung der zuständigen Reservebank) |
| econ. | nicht in bar beglichener Posten | noncash item |
| law | Spende in Bar | gift of money |
| busin. | Umwandlung in bare Münze | realization |
| stat. | Vergütung in bar | remuneration in cash |
| social.sc. | Vergütung in bar oder in Sachleistung | consideration in cash or in kind |
| patents. | Verpflegung von Gästen in Restaurants, Bars, Cafés, Brasserien, Gaststätten, Bar- und Catering-Service, Betrieb von Hotels | restaurant, bar, café, brasserie, public-house services, bar and catering services, hotel services |
| agric. | Verrechnung in bar | cash payment |
| econ. | Wohnungszuschüsse,die Arbeitgeber in bar an ihre Arbeitnehmer zahlen | housing allowances paid in cash by employers to their employees |
| econ. | zahlbar in bar | payable in cash |
| econ. | Zahlung in bar | cash payment |
| econ. | Zahlung in bar | cash down payment |
| busin. | Zahlung in bar | payment in cash |
| cust., EU. | Zahlung ist in bar zu leisten | payment shall be made in cash |
| econ. | Zuwendungen in bar:-periodische Zahlungenz.B.Renten,Zulagen | cash benefits paid regularly e.g.pensions or allowances |