| Subject | German | English |
| med. | Husten bei Striktur der Luftwege | dog cough |
| med. | Husten bei Striktur der Luftwege | gander cough |
| med. | Husten bei Striktur der Luftwege | brassy cough |
| med. | Husten bei Striktur der Luftwege | compression cough |
| med. | Husten bei Verlegung | brassy cough |
| med. | Husten bei Verlegung | gander cough |
| med. | Husten bei Verlegung | dog cough |
| med. | Husten bei Verlegung | compression cough |
| health. | Husten mit Auswurf | productive cough |
| gen. | Husten- und Erkältungspräparate | cough and cold preparations |
| f.trade. | Husten- und Kräuterbonbons und -pastillen | throat pastilles and cough drops |
| gen. | Ihr Husten hat sich wohl gelegt. | Your cough seems better. |
| nat.sc., health., anim.husb. | seuchenhafter Husten oder ansteckender Katarrh des Pferdes | equine influenza (influenza equorum) |
| nat.sc., health., anim.husb. | seuchenhafter Husten oder ansteckender Katarrh des Pferdes | shipping fever (influenza equorum) |
| nat.sc., health., anim.husb. | seuchenhafter Husten oder ansteckender Katarrh des Pferdes | the Cough (influenza equorum) |
| nat.sc., health., anim.husb. | seuchenhafter Husten oder ansteckender Katarrh des Pferdes | laryngotracheobronchitis (influenza equorum) |
| nat.sc., health., anim.husb. | seuchenhafter Husten oder ansteckender Katarrh des Pferdes | Newmarket cough (influenza equorum) |
| nat.sc., health., anim.husb. | seuchenhafter Husten oder ansteckender Katarrh des Pferdes | equine infectious bronchitis (influenza equorum) |
| nat.sc., health., anim.husb. | seuchenhafter Husten oder ansteckender Katarrh des Pferdes | Hoppengarten cough (influenza equorum) |