Subject | German | English |
gen. | anhaltender Husten | lingering cough |
med. | aurikulärer Husten | otogenic cough |
med. | Balme Husten | Balme cough |
med. | bellender Husten | tracheal cough |
med. | bitonaler Husten | brassy cough |
gen. | bitonaler Husten | bitonal cough |
med. | blauer Husten | blue cough |
gen. | Blut husten | cough up blood |
gen. | Blut husten | expectorate |
med. | feuchter Husten | moist cough |
gen. | Haben Sie etwas gegen Husten? | Do you have anything for a cough? |
med. | heiserer oder aphonischer Husten | aphonic cough |
med. | heiserer oder aphonischer Husten | croupy cough |
med. | Husten bei Striktur der Luftwege | dog cough |
med. | Husten bei Striktur der Luftwege | brassy cough |
med. | Husten bei Striktur der Luftwege | gander cough |
med. | Husten bei Striktur der Luftwege | compression cough |
med. | Husten bei Verlegung | dog cough |
med. | Husten bei Verlegung | brassy cough |
med. | Husten bei Verlegung | gander cough |
med. | Husten bei Verlegung | compression cough |
health. | Husten mit Auswurf | productive cough |
gen. | Husten- und Erkältungspräparate | cough and cold preparations |
f.trade. | Husten- und Kräuterbonbons und -pastillen | throat pastilles and cough drops |
med. | hysterisches Husten | Sydenham's cough |
gen. | Ich werde ihnen was husten | I'll see you further first |
gen. | Ihr Husten hat sich wohl gelegt. | Your cough seems better. |
med. | klangloser Husten | croupy cough |
med. | klangloser Husten | aphonic cough |
gen. | krampfhafter Husten | spasmodic cough |
gen. | krampfhafter Husten | convulsive cough |
med. | laryngealer Husten | laryngeal catarrh |
med. | neurotischer oder nervöser Husten | psychogenic cough (tussis nervosa) |
med. | otogener Husten | otogenic cough |
med. | paroxysmale Husten | paroxysmal cough |
med. | pertussiformer Husten | paroxysmal cough |
med. | pharyngealer Husten | pharyngeal cough |
med. | pleuraler Husten | pleural cough |
med. | produktiver Husten | moist cough |
med. | psychogener Husten | psychogenic cough (tussis nervosa) |
med. | radikuläre Schmerzen bei Husten | Déjerine's sign (Radikulitis) |
nat.sc., health., anim.husb. | seuchenhafter Husten oder ansteckender Katarrh des Pferdes | equine influenza (influenza equorum) |
nat.sc., health., anim.husb. | seuchenhafter Husten oder ansteckender Katarrh des Pferdes | shipping fever (influenza equorum) |
nat.sc., health., anim.husb. | seuchenhafter Husten oder ansteckender Katarrh des Pferdes | the Cough (influenza equorum) |
nat.sc., health., anim.husb. | seuchenhafter Husten oder ansteckender Katarrh des Pferdes | laryngotracheobronchitis (influenza equorum) |
nat.sc., health., anim.husb. | seuchenhafter Husten oder ansteckender Katarrh des Pferdes | Newmarket cough (influenza equorum) |
nat.sc., health., anim.husb. | seuchenhafter Husten oder ansteckender Katarrh des Pferdes | equine infectious bronchitis (influenza equorum) |
nat.sc., health., anim.husb. | seuchenhafter Husten oder ansteckender Katarrh des Pferdes | Hoppengarten cough (influenza equorum) |
med. | spastischer Husten | spastic cough |
gen. | trockener Husten | hack |
med. | trockener Husten | tracheal cough |
med. | trockener Husten | non productive cough |
gen. | trockener Husten | hacking cough |
gen. | trockener Husten | dry cough |