Terms containing hinterer

Subject	German	English
tech., industr., construct.	Abstand Taille bis Fußsohle in hinterer Körpermitte gemessen	posterior waist height
tech.	Antriebswelle hinterer Fluegelklappe	control actuator
med.	grosser hinterer gerader Kopfmuskel	muscle rectus capitis posterior major
med.	großer hinterer gerader Kopfmuskel	rectus capitis posterior major muscle (musculus rectus capitis posterior major)
med.	großer hinterer gerader Kopfmuskel	greater posterior rectus muscle of head (musculus rectus capitis posterior major)
tech.	hinterer Abschnitt	aft frame assembly
med.	hinterer Abschnitt	posterior part (pars posterior)
tech.	hinterer Abweiser	rear bumper
med.	hinterer Ast	posterior ramus (ramus dorsalis, ramus posterior)
med.	hinterer Ast	dorsal branch (ramus dorsalis, ramus posterior)
med.	hinterer Ast	dorsal ramus (ramus dorsalis, ramus posterior)
med.	hinterer Atlasbogen	posterior arch of atlas (arcus posterior atlantis)
transp.	hinterer Behälterdeckel	rear jettisonable door
med.	hinterer Bogen	posterior arch (arcus posterior)
paleont.	hinterer Bogen des Seitenumrisses	posterior margin
paleont.	hinterer Bogen des Seitenumrisses	posterior border
paleont.	hinterer Bogen des Seitenumrisses	margin
med.	hinterer Bogengang	posterior semicircular canal (canalis semicircularis posterior)
phys.	hinterer Brennpunkt	second focal point
phys.	hinterer Brennpunkt	back focus
opt.	hinterer Brennpunkt	image-side principal focus
opt.	hinterer Brennpunkt	posterior focal point
opt.	hinterer Brennpunkt	rear focal point
opt.	hinterer Brennpunkt	back
opt.	hinterer Brennpunkt	posterior
opt.	hinterer Brennpunkt	rear
tech.	hinterer Brennpunkt	rear focus
polygr.	hinterer Buchdeckel	back cover
med.	hinterer Darmbeinpunkt	posterius iliospinal point
book.bind.	hinterer Deckel	board rear
gen.	hinterer Deckel	engine cover lid (bei Fahrzeugen mit Heckmotor)
med.	hinterer Douglasscher Raum	rectouterine excavation (excavatio rectouterina)
med.	hinterer Douglasscher Raum	rectouterine pouch (excavatio rectouterina)
med.	hinterer Douglasscher Raum	cul-de-sac of Douglas (excavatio rectouterina)
med.	hinterer Douglasscher Raum	pouch of Douglas (excavatio rectouterina)
med.	hinterer Douglasscher Raum	rectovaginal pouch (excavatio rectouterina)
med.	hinterer Douglasscher Raum	Douglas' space (excavatio rectouterina)
el.	hinterer,dreieckiger Rückstrahler	triangular rear retro reflector
paleont.	hinterer Dörsalwinkel	posterior cardinal angle
polygr.	hinterer Einbanddeckel	back cover
polygr.	hinterer Einbanddeckel	back
opt.	hinterer Einstellknopf	rear focussing knob
mech.eng.	hinterer Flansch	rear flange
astr.	hinterer Fleck	f-spot
astr.	hinterer Fleck	eastern spot
astr.	hinterer Fleck	follower
astr.	hinterer Fleck	following sunspot
tech.	hinterer Fuehrersitz	rear cockpit
tech.	hinterer Fuehrersitz	cockpit rear
transp.	hinterer Gang	rear corridor
transp.	hinterer Gangbordpoller	after gangway bollard
med.	hinterer Gaumenbogen	pharyngopalatine arch (arcus palatopharyngeus)
med.	hinterer Gaumenbogen	posterior column of fauces (arcus palatopharyngeus)
med.	hinterer Gaumenbogen	posterior part of palatine arch (arcus palatopharyngeus)
med.	hinterer Gaumenbogen	posterior palatine arch (arcus palatopharyngeus)
med.	hinterer Gaumenbogen	posterior pillar of fauces (arcus palatopharyngeus)
med.	hinterer Gaumenbogen	pharyngoepiglottic arch (arcus palatopharyngeus)
med.	hinterer Gaumenbogen	arcus pharyngopalatinus (arcus palatopharyngeus)
med.	hinterer Gaumenbogen	palatopharyngeal arch (arcus palatopharyngeus)
tech.	hinterer Geraeteraum	engine rear compartment (zwischen Brandschott u. Motor)
tech.	hinterer Geschuetzraum	rear gun turret
gen.	hinterer Handgriff	rear handle
gen.	hinterer Handschutz	rear hand protection
phys.	hinterer Hauptpunkt	rear principal point
opt.	hinterer Hauptpunkt	image-side principal point
opt.	hinterer Hauptpunkt	second principal point
fish.farm., met.	hinterer Hebestropp	rear lifting strap
mech.eng.	hinterer Heißadapter	rear hoisting adaptor
tech.	hinterer Hilfsholm	false rear spar
med.	hinterer Hypothalamus	posterior hypothalamus
transp.	hinterer innerer Brennkammermantel	rear inner combustion chamber
auto.	hinterer Karosserieüberhang	rear body overhang
opt.	hinterer Knotenpunkt	emergent nodal point
opt.	hinterer Knotenpunkt	rear nodal point
transp.	hinterer Leichter	trailing barge
transp.	hinterer Leichter	stern barge
med.	hinterer Linsenpol	posterior pole of lens (polus posterior lentis)
mech.eng.	hinterer Luft-Öl-Dichtring	rear rotating air-oil seal
mech.eng.	hinterer Luft-Öl-Dichtring	rear rotating air-oil labyrinth seal
med.	hinterer Mediastinalraum	posterior mediastinum (cavum mediastinale posterius)
med.	hinterer oberer Darmbeinstachel	posterior superior iliac spine (spina iliaca posterior superior)
gen.	hinterer Oberschenkelmuskel	hamstring muscle
med.	hinterer Ohrmuskel	auricularis posterior (musculus auricularis posterior)
med.	hinterer Ohrmuskel	muscle retrahens aurem
med.	hinterer Ohrmuskel	muscle auricularis posterior
med.	hinterer Ohrmuskel	posterior auricular muscle (musculus auricularis posterior)
med.	hinterer Papillarmuskel	posterior papillary muscle (musculus papillaris posterior)
med.	hinterer Peroneofemoralreflex	biceps femoris reflex
med.	hinterer Pol	posterior pole (polus posterior)
med.	hinterer Polstar	posterior polar cataract (cataracta polaris posterior)
tech.	hinterer Propeller	rear propeller
tech.	hinterer Puffer	rear buffer
tech.	hinterer Rand	trailing edge
tech.	hinterer Raum	back space
med.	hinterer Rippenhalter	muscle postscalenus
med.	hinterer Rippenhalter	muscle scalenus posticus
med.	hinterer Rippenhalter	muscle scalenus posterior
tech.	hinterer Rueckstossfedersitz	rear recoil spring seat
tech.	hinterer Rumpftank	aft main fuel cell
opt.	hinterer Scheitel	back vertex
opt.	hinterer Scheitelpunkt der Linse	rear vertex of the lens
med.	hinterer Schienbeinmuskel	tibialis posterior (musculus tibialis posterior)
med.	hinterer Schienbeinmuskel	muscle tibialis posterior
med.	hinterer Schienbeinmuskel	musculus tibialis posticus (musculus tibialis posterior)
med.	hinterer Schienbeinmuskel	posterior tibial muscle (musculus tibialis posterior)
med.	hinterer Segmentbronchus	posterior segmental bronchus (bronchus segmentalis posterior)
paraglid.	hinterer Sitz	rear seat
med.	hinterer Steigbügelschenkel	posterior crus of stapes (crus posterius stapedis)
med.	hinterer Steigbügelschenkel	posterior limb of stapes (crus posterius stapedis)
fish.farm.	hinterer Stropp	back strap
construct.	hinterer Sturzbalken	back lintel
busin.	hinterer Teil	rear
polygr.	hinterer Teil	back
tech.	hinterer Teil	breech
med.	hinterer temporaler Querdurchmesser	biauricular width
med.	hinterer tibialer Marginalbruch	paratrooper fracture
tech.	hinterer Triebwerkabschnitt	aft frame assembly
med.	hinterer unterer Darmbeinstachel	posterior inferior iliac spine (spina iliaca posterior inferior)
transp.	hinterer Unterfahrschutz	rear underrun protection
transp.	hinterer Unterfahrschutz	rear underride protection
wrest.	hinterer Untergriff	double body hold from behind
med.	hinterer Vaguskern	nucleus vagalis dorsalis (nucleus dorsalis nervi vagi)
med.	hinterer Vaguskern	posterior nucleus of vagus nerve (nucleus dorsalis nervi vagi)
med.	hinterer Vaguskern	nucleus alae cinereae (nucleus dorsalis nervi vagi)
med.	hinterer Vaguskern	dorsal motor nucleus of vagus (nucleus dorsalis nervi vagi)
med.	hinterer Vaguskern	nucleus posterior nervi vagi (nucleus dorsalis nervi vagi)
med.	hinterer Vaguskern	dorsal vagal nucleus (nucleus dorsalis nervi vagi)
med.	hinterer Vaguskern	dorsal nucleus of vagus nerve (nucleus dorsalis nervi vagi)
med.	hinterer Vagusstamm	posterior vagal nerve trunk (truncus vagalis posterior)
med.	hinterer Vagusstamm	posterior vagal trunk (truncus vagalis posterior)
gen.	hinterer Vokal	back vowel
transp.	hinterer Zugkasten	trailing box
transp.	hinterer Zugkasten	hind drag box
med.	hinterer Zwischenknochenarterie	dorsal interosseous artery (arteria interossea posterior)
med.	hinterer Zwischenknochenarterie	arteria interossea dorsalis (arteria interossea posterior)
med.	hinterer Zwischenknochenarterie	posterior interosseous artery (arteria interossea posterior)
mech.eng.	hinterer Zwischenstufendichtring	rear interstage seal
transp.	hinterer Überhangswinkel	trailing-edge angle
transp.	hinterer Überhangswinkel	departure angle
transp.	hinterer Überhangwinkel	departure angle
transp.	hinterer Überhangwinkel	rear incidence angle
med.	Kalkaneusexostose hinterer Kalkaneussporn	calcanean spur
med.	kleiner hinterer gerader Kopfmuskel	rectus capitis posterior minor muscle (musculus rectus capitis posterior minor)
med.	kleiner hinterer gerader Kopfmuskel	smaller posterior rectus muscle of head (musculus rectus capitis posterior minor)
mech.eng.	stationärer hinterer Luft-Öl-Labyrinthring	rear stationary air-oil labyrinth seal
tech.	vorderer u. hinterer Fuehrersitz	cockpit