Subject | German | English |
gen. | auf gleitender Basis | on a rolling basis |
math. | autoregressiver Prozeß der gleitender Mittel | Box-Jenkins model |
math. | autoregressiver Prozeß der gleitender Mittel | autoregressive moving average process |
math. | autoregressiver Prozeß der gleitender Mittel | ARMA process |
math. | autoregressiver Prozeß gleitender Mittelwerte | ARMA process |
math. | autoregressiver Prozeß gleitender Mittelwerte | mixed autoregressive-moving average process |
med.appl. | Brillenlinse mit gleitender Dioptriezahl | progressive power lens |
med.appl. | Brillenlinse mit gleitender Dioptriezahl | progressive spectacle lens |
med.appl. | Brillenlinse mit gleitender Dioptriezahl | progressive addition lens |
econ., fin., environ. | fortlaufend gleitender Mittelwert | moving average |
math. | geometrische gleitender Mittelwert | geometric moving average |
econ. | gewogener gleitender Bedarf | weighted moving demand |
opt. | Glas mit gleitender Wirkung | varifocal lens |
IMF. | gleitender Abschlusszeitpunkt | floating completion point HIPC Initiative |
polygr. | gleitender Akzent | piece accent |
construct. | gleitender Anschluss | sliding joint |
tech. | gleitender Divisionsrest | floating divide remainder |
gen. | gleitender Dreimonatsdurchschnitt | three-month move average ve to |
gen. | gleitender Dreimonatsdurchschnitt | three-months moving average |
comp., MS | gleitender Durchschnitt | moving average (A sequence of averages computed from parts of a data series. In a chart, a moving average smooths the fluctuations in data, thus showing the pattern or trend more clearly) |
econ. | gleitender Durchschnitt | moving mean |
fin. | gleitender Durchschnitt | moving-average chart |
phys. | gleitender Durchschnitt | overlapping mean |
phys. | gleitender Durchschnitt | running mean |
phys. | gleitender Durchschnitt | consecutive mean |
busin. | gleitender Durchschnitt | moving average |
tech. | gleitender Foerderzins | sliding royalty |
speed.skat. | gleitender Fuss | gliding foot |
speed.skat. | gleitender Fuss | employed foot |
comp. | gleitender Kopf | flying head |
comp. | gleitender Kopf | floating head |
econ. | gleitender Lohn- und Gehaltstarif | sliding scale tariff |
comp. | gleitender Magnetkopf | flying head |
comp. | gleitender Magnetkopf | air-floating head |
comp. | gleitender Magnetkopf | floating head |
law, agric. | gleitender Mischzoll | compound compensatory duty |
phys. | gleitender Mittelwert | moving average |
el. | gleitender Mittelwert | running mean |
fin. | gleitender Mittelwert | simple moving average |
tech. | gleitender Niederhalter | hold down plate for slip forming |
busin. | gleitender Plan | rolling schedule |
econ. | gleitender Preis | sliding scale price |
weightlift. | gleitender Ring | sliding ring |
weightlift. | gleitender Ring der befestigenden Fessel | gliding ring of the fixing fetters |
stat. | gleitender Summationsprozess | moving-summation process |
stat., scient. | gleitender Summationsprozess | moving summation process |
math. | gleitender Summationsprozeß | moving summation process |
phys. | gleitender Vektor | sliding vector |
law | gleitender Verweis | dynamic reference |
econ. | gleitender Wechselkurs | floating exchange rate |
market., fin. | gleitender Zeitraum | rolling period |
econ. | gleitender Zoll | gliding-scale duty |
commun., el. | gleitender zwölfmonatiger Durchschnittswert der Zahl der Sonnenflecken | 12-month running mean sunspot number |
radio | gleitender zwölfmonatiger Mittelwert der Sonnenfleckenzahl | twelve-month running-mean sunspot number |
social.sc. | gleitender Übergang in den Ruhestand | partial retirement |
stat. | Glättung mittels gleitender Mediane | running medians smoothing |
math. | integrierter Gleitender-Durchschnittsprozeß | IMA process |
math. | integrierter Gleitender-Durchschnittsprozeß | integrated moving average process |
mun.plan., construct. | Kippfluegelfenster mit gleitender Achse fenêtre à soufflet à axe coulissant | hopper window on a sliding axis |
math. | Modell der gleitender Mittelwerte | moving average model |
math. | Prozeß gleitender Mittelwerte | Slutsky process |
math. | Prozeß gleitender Mittelwerte | moving average process |
stat. | Tendenz gleitender Dreimonats-Durchschnitt | trend = moving average over 3 months |