Terms containing gerundet

Subject	German	English
gen.	absolute Zahlen, gerundet	absolute figures rounded
construct.	Antrittsstufe mit gerundeten Wangen	scroll step
construct.	Antrittsstufe mit gerundeten Wangen	curtail step
fin.	auf nicht weniger als drei Nachkommastellen gerundetes Ergebnis	result rounded to not less than three decimals
construct.	Binderstein mit gerundeten Kanten	bull header
industr., construct., chem.	gerundete Ecke	radius corner
microel.	gerundete Ecke	rounded corner
industr., construct., chem.	gerundete Ecke	outside radius corner
gen.	gerundete Fase	radius chamfer
construct.	gerundete Kante	rounded edge
met.	gerundete Konkretion	nablock
polygr.	gerundete Serife	bracketed serif
construct.	gerundete Treppe	winding staircase with open newel
construct.	gerundete Türpfostenleiste	rounded forend (Schwingtür)
econ.	gerundete Zahl	round number
econ.	gerundeter Betrag	round sum
construct.	gerundeter Binderstein	bullnose unit
mining.	gerundeter Stein	roundstone
met.	gerundeter Uebergang zwischen Versuchslaenge der Probe und Einspannkoepfen	transition radius between the parallel portion of the test piece and the grip heads
gen.	gerundeter Vokal	labial vowel
math.	gerundeter Wert	rounded value
industr.	gerundetes Holz	rounded wood
construct.	konvex gerundete Zierkante mit leicht hervorstehenden und unterbrochenen Elementen	knulling (s.a. knurling)
fin.	nicht gerundeter Nennwert	unrounded par value
busin., IT	Rechteck mit gerundeten Ecken	soft box
microel.	sanft gerundet	softly rounded (Kante)
fin.	Umrechnungskurse werden bei Umrechnungen nicht gerundet oder um eine oder mehrere Stellen gekürzt	the conversion rates shall not be rounded or truncated
construct.	Wanne mit gerundetem Rand	round-edged tub
construct.	Wanne mit gerundetem Rand	circular rimmed bath