Subject | German | English |
met. | die Oberflaechenform kann gerippt, gerieft sein | the shape of the surface can be ribbed, checkered |
sport. | gerippte Achse | ribbed shaft |
transp. | gerippte Halterung | serrated pad |
chem. | gerippte Räucherkautschukplatte | ribbed smoked sheet |
food.ind. | Gerippte Schwammgurke | angled luffa (Luffa acutangula) |
food.ind. | Gerippte Schwammgurke | angled gourd (Luffa acutangula) |
food.ind. | Gerippte Schwammgurke | ridged gourd (Luffa acutangula) |
food.ind. | Gerippte Schwammgurke | angled loofah (Luffa acutangula) |
agric. | gerippte Tomate | ribbed tomato |
agric. | gerippte Walze | corrugated roll |
agric. | gerippte Walze | ribbed roller |
agric. | gerippte Walze | grooved roller |
construct. | gerippter Bewehrungsstab | rebar |
construct. | gerippter Bewehrungsstab | ribbed bar |
construct. | gerippter Bogen | ribbed arch |
met. | gerippter Draht | ribbed wire |
athlet. | gerippter Gummiboden | ribbed rubber ground |
gen. | gerippter Gummiroller | ribbed rubber roller |
industr., construct. | gerippter Pluesch | ribbed plush |
construct. | gerippter Rost | serrated grating |
industr., construct. | Gerippter Samt | ribbed velvet |
construct. | gerippter Treppenlauf | ribbed flight of stairs |
tech. | gerippter Wellblecheinsatz | corrugated fin insert |
industr., construct. | gerippter Wollstoff mit Streifen | ribbed twill |
met., construct. | geripptes Coil | ribbed coil |
industr., construct. | geripptes Frottierleder | ribbed rubbing apron |
chem. | geripptes Glas | ribbed glass |
construct. | geripptes Ofenfutter | corrugated lining |
polygr. | geripptes Papier | rep finished paper |
immigr., tech. | geripptes Papier | laid antique paper |
immigr., tech. | geripptes Papier | repped paper |
tech., industr., construct. | geripptes Papier | ribbed paper |
tech., industr., construct. | geripptes Papier | laid paper |
industr., construct., met. | geripptes Rohglas | ribbed glass |
construct. | geripptes Stahlblech | corrugated steel sheet |
met. | geripptes verzinktes Stahlblech | ribbed galvanized sheet-steel |
gen. | grob gerippt | grosgrain |
gen. | grob geripptes Seidentuch | grosgrain |
industr., construct. | Rechts/Rechts-gerippt | eight-lock |
industr., construct. | Rechts/Rechts-gerippt | broad rib |
met. | vergueteter gerippter Runddraht | quenched and tempered round ribbed wire |
met. | Walzdraht,einschließlich gerippt | hot-rolled wide strips |