| Subject | German | English |
| tax. | am meisten gefragte Preisklasse | most popular price class |
| tax. | am meisten gefragte Preisklasse | most popular price category |
| gen. | Das werde ich oft gefragt. | I often get asked that. |
| econ. | der Artikel war stark gefragt | there was a great run on the article |
| gen. | Dich hat niemand gefragt. | Nobody is asking you. |
| law, ADR | die Aktien sind wenig gefragt | the shares are easy |
| econ. | diese Waren sind nicht gefragt | these goods are out of favor |
| law, ADR | diese Waren sind sehr wenig gefragt | these goods are in great little demand |
| law, ADR | dieser Artikel war sehr gefragt | there was a great run on this article |
| gen. | er hat gefragt | he has asked |
| econ. | sehr gefragt sein | be in great favor |
| econ. | gefragt sein | be in request |
| adv. | gefragt sein | be in fashion |
| gen. | gefragt sein | to be in demand |
| busin. | gefragte Wertpapiere | active securities |
| econ. | gefragter Artikel | much sought item |
| law, ADR | gefragter Artikel | article in demand |
| gen. | Ich habe ihn um Rat gefragt | I asked his advice |
| econ. | leicht stark gefragte Waren | quick-selling lines |
| gen. | nach dem Ausweis gefragt werden | get carded |
| econ. | nicht gefragt | not in demand |
| law, ADR | nicht gefragt sein | fall from favour |
| st.exch. | nicht gefragt sein | be at a discount |
| law, ADR | nicht gefragt sein | fall from favor |
| busin. | nicht mehr gefragt | no longer in demand |
| law, ADR | nicht mehr gefragt sein | be out of style |
| law, ADR | sehr gefragt | much inquired after (gesucht) |
| econ. | sehr gefragt | in great request |
| econ. | sehr gefragt | much sought |
| busin. | sehr gefragt | much asked for |
| commer. | sehr gefragt sein | be very popular |
| commer. | sehr gefragt sein | be much in demand |
| law, ADR | stark gefragt | in great request |
| econ. | stark gefragt sein | be in great demand |
| fin. | stark gefragte Aktien mit spekulativem Charakter | glamour stocks |
| law, ADR | stark gefragte Aktien mit spekulativem Charakter | glamour shares |
| econ. | stark gefragte Waren | marketable goods |
| commer. | stärker gefragte Waren | faster-moving items |
| gen. | um Rat gefragt | consulted |
| law, ADR | weiter gefragt sein | continue in demand |
| law, ADR | wenig gefragt | easy (Ware) |
| econ. | wenig gefragt | dull (Ware) |
| law, ADR | wenig gefragt | in little request |
| law, ADR | Waren wenig gefragt | dull |
| law, ADR | wenig gefragt | not much in demand |
| law, ADR | wenig gefragte Waren | goods in poor demand |
| econ. | wenig gefragter Artikel | slow-moving article |
| amer. | Wer hat dich denn gefragt? | Who pulled your chain? |